OMG! Oh My Girl (รักจังวะ..ผิดจังหวะ)

ICH MAG…

ICH MAG DICH, JUNE.

ICH MAG DICH, JUNE.

ICH MAG DICH, JUNE.

Ich mag dich auch, Phing.

Schicksal.

Der Film kann jetzt enden.

Aber Phing ist ein Statist.

Nicht der Hauptdarsteller.

Der Hauptdarsteller steht da wie ein Clown.

Er heißt Guy.

Aber bevor es losgeht, sollten wir die Hauptdarstellerin kennenlernen.

June

hat viele Follower.

Sie war Cheerleaderin in ihrem ersten Jahr.

Sie war im Angels Squad.

Bald löste sich die Gruppe aus biologischen Gründen auf.

Die meisten Mädchen

mögen sie nicht.

SCHWINDLERIN! NERVENSÄGE!

Im zweiten und dritten Jahr kannte Guy sie kaum.

Die beiden liefen sich ständig über den Weg.

Entschuldigung,

hast du vielleicht Kleingeld?

Klar.

Ich habe

eine Münze.

Danke.

Bis zu diesem einen Tag.

Ein magischer Moment

schwebte vorbei.

Ein Schiff wurde gebaut.

Meine Hand war unter deiner.

Aber jetzt nicht mehr, oder?

-Hier. -Danke.

Hallo.

Ich hätte nie gedacht, dass du so bist.

Wie denn?

Gierig.

Wir können nicht gleichermaßen schuld sein.

Du bist schuldiger als ich.

Weil ich 450 habe,

und du hast 500 und Boba-Tee.

Das ist also, um mich zum Schweigen zu bringen.

Gut.

Dann sage ich es niemandem.

Versprochen?

Ich wollte es dir in die Hand versprechen.

Ich gehe.

FREUND HINZUFÜGEN

Hey, Guy! Ich brauche deinen Rat.

Ich interessiere mich für ein Mädchen. Gib mir einen Anmachspruch.

Phing!

Sind wir noch in der Schule?

Wer hat je erfolgreich seine Liebe gestanden?

Man redet erst ungezwungen und wird dann ein Paar.

Ich weiß nicht. Ich bin ungeduldig.

Ich will mein Glück versuchen.

Dann versuch Folgendes.

Geh zu ihr rüber.

Sag nichts.

Sondern schreib ihr eine SMS, dass du sie magst.

Vor ihr.

Klingt das gut?

Verdammt.

Das ist super!

Das war ein Witz, klar?

Dein Verstand ist ein anti-anti-soziales-Netzwerk, was?

Ich weiß, du bist tiefgründig.

Vielen Dank, Bruder.

Klar.

Guy verstand nicht,

warum das funktioniert hatte.

Guy war enttäuscht, dass sein bester Freund ihm die Tour vermasselte.

Aber der Witz geht auf Phings Kosten,

denn Guy weiß, dass Phing nie einen Schirm dabei hat.

Und das ist der Anfang der Geschichte.

Von nun an wird Guy June mehr mögen und…

Verdammt, Off-Stimme!

Hör auf zu erzählen.

Bist du Gott oder was?

Klar.

Ich mag den Film The Classic nicht

Weil der Schöpfer gemein zu den Figuren ist

Oh, Tah, du bist auch gekommen?

Hi, Meister Guy.

-Ja, ich bin gekommen. -Geht es dir gut?

Ich sagte June,

dass du mein Meister bist.

Der Anmachspruch war von dir.

Du bist ziemlich rührselig.

Ich werde einen Kurs bei dir belegen, Meister.

Und wie bist du Meister geworden?

June.

Ist das sexuelle Belästigung?

Reden wir über etwas anderes.

Guy hat drei Geschwister.

Und sie bringen ihm bei, wie man Mädchen aufreißt.

Wow!

Hey! Super.

Was haben sie dir beigebracht?

Sag es mir.

Bitte, bitte.

Biete dem Mädchen zuerst Essen an.

Eigentlich reichen schon die ersten beiden Bissen.

Dann sagt sie,

-"Schon gut." -Schon gut.

-"Iss nur." -Iss nur.

Das ist so wahr!

Wenn mir jemand Essen auf den Teller legt, würde ich das auch sagen.

GRÜSSE.

Schreib nicht "Grüße", "Du bist spät auf", "Was machst du?", "Hast du gegessen?"

Und stell keine Ja-Nein-Fragen.

2100 FREUNDE, 17 GEMEINSAME FREUNDE

PATTY HORMONE

HEY, WARST DU DAS IN DER SERIE?

VERRÜCKT! DAS IST EINE SCHAUSPIELERIN.

HAST DU AM SAMSTAG ZEIT?

Willst du gehen?

Wohin?

Irgendwohin!

Essen, einen Film schauen.

Etwas Besonderes, das Aquarium?

Das Aquarium?

Das ist so langweilig.

Dann rauch einen Joint, bevor du gehst.

Hey, was macht ihr?

Auf ihre Hand schreiben.

-Warum? -Weil ich sie mag.

Ich will ihr einen Streich spielen, wie du sagtest.

Und was schreibst du?

"Dummkopf."

Nein, sie ist beim Lernen eingeschlafen.

Nenn sie nicht dumm.

Vielleicht kann sie andere Dinge gut.

Wie wäre es mit

"Blackout"?

Niemand benutzt mehr Wörter wie schwarz, klein, dick, dünn.

TOT

Einverstanden?

Ähm.

Geht das?

Oder nicht?

Aber

es sollte ok sein.

Wow! Das ist so toll.

Jetzt möchte ich auch Geschwister haben.

Nicht alles davon funktioniert.

Ich rede schon eine Weile mit jemandem.

Es funktioniert nicht.

Es gibt einen Weg, um zu sehen,

was der andere fühlt.

Ich habe das oft beim Flirten erlebt.

Sagen wir, du überquerst eine Straße.

Normalerweise ziehen die Leute an deinem Hemd, oder?

Aber ist man sich näher,

berührt man ihre Schulter.

Den Arm.

Und

dann die Hand?

Falsch.

Wenn du ihre Hand nimmst und sie dich nicht mögen, ist es vorbei.

Ich denke, diese Stelle ist besser.

Es kann unabsichtlich sein oder nicht.

Ein sensibler Bereich.

Man nennt ihn Todeszone.

Nun.

Wenn du das tust und sie nicht zurückweichen,

kannst du weitermachen.

Aber es muss organisch passieren.

Sonst wirst du der sexuellen Belästigung beschuldigt.

June.

Tah hat verloren.

Du bist dran.

Versuch es mal.

Verdammt.

Das ist nicht richtig, oder?

Nein. June hat den Kürzeren gezogen.

Sie hat Phing gewählt.

Hey.

Phing steckt in der Klemme.

Weißt du nicht, was die Leute über June sagen?

Was denn?

Sie sagen, June sei eine Schlampe.

Flirtet und wechselt oft die Männer.

-Ups. -Siehst du?

-Tut mir leid. -Schon gut.

-Ist sie nicht nur nett? -Nein!

Ich verstehe nicht, warum Phing dich Meister nennt.

Hör zu, was unsere Klassenkameraden sagen.

-Phing -Wirklich?

Worüber redet ihr?

Über mich?

Wir reden über

-Religion. -Politik.

Kryptowährung.

Scheiße.

Du bist so verdammt cool, Bro.

Guy, du bist auch ziemlich lustig.

Siehst du?