Dream High (드림하이)

أريدك أن تبحث عن هؤلاء الفتيان قبل أن تبدأ الدراسة

هل هؤلاء طلاب مميزون ؟

يمكنك قول ذلك

يبدو أنهم موهوبون جداً

بما أن الرئيس أختارهم بنفسه

أن الأمر بأنهم ينقصون شئ معين

ماهو ؟

فتاة تكبّرها وإجحافها يخنقانها

يوماً ما سأثبت لك

بأنك قمت بالقرار الخاطئ

وفتى أحلامه تقترب منه أحياناً وتبتعد عنه أحيان آخرى

فتى ريفي يخفي مواهبة عن العالم

لماذا طلبت مني أن أبحث عن هؤلاء الفتيان العديمو الفائدة ؟

لأنهم يذكروني بك

بي ؟

نعم

كما قلت

هم فتيان ينقصهم الكثير

ولكن أشعر بأنك ستقوم بالعمل بشكل جيد

الحــلـــ 3 ـــقة

أجلبها .. أجلبها .. أجلبها

لا تخبروني أن هذين نسخة مطابقة للحبيبين لي مونغ روينغ و سانغ تشون هانغ

يالكم من شركاء جميلين

ولكن من أين أتت هذه الفتاة الجميلة ؟ ماهو اسمها ؟

أنا من سيؤل , أسمي قو هي مي

اسمها ومظهرها متناسق بشكل جذاب

حسناً , أليس هذا مقدراً لكما

لماذا لا تقومان أنتما الأثنان بالغناء والرقص أو شئ ؟

ماذا ؟

.... لكن هذا

إذا غنيت فسأعيقه

ماذا ؟ تعيقينه ؟ تعيقينه ؟

أنت , هل هذه الفتاة ستعيقك إذا غنيتما معاً ؟

بالطبع لا , سيجعلني ذلك سعيداً جداً

أنا حتى لم أستعد بالرداء

لدي واحد إضافي

أنت , هذا يعني بأني أرفض أن أغني معك

ألست تحمل أي منطق أو خجل ؟

تجرني إلى هنا لإحرج نفسي

ثم تطلب مني أن أضع خيشة الأرز هذه وأرقص ؟

هل تريد أن تموت ؟

لا تتحدث وتعال معي إلى سيؤل

لقد تم أختيارك بالتحديد لـ تدرس في مدرسة كيرين للفنون

هل تريدين أن تموتي ؟

لماذا عليّ أن أذهب إلى سيؤل معكِ ؟ أيتها السيئة

اخرسي وأذهبي بسرعه بعيداً عن ناظري

ماذا ؟ لم تستطيعي أن تحضري سونغ سام دونغ إلى هنا ؟

لماذا ؟ لماذا ؟

هل كان من الصعب أن ترتدي خيشة الأرز ؟

أنتي لستي جيدة

لقد جعلتي أخي الصغير يفقد وظيفته

ولازلنا نطعمك , أخرجي من المنزل

سيونغ

لو قمتي بإرتداء خيشة الأرز ورقصتي

لن نكون هكذا كما نحن الآن

سيونغ

سيونغ , سيونغ

هل تريدين ارتداءه حقاً ؟

أعطني أياه

وأنتما تلبسان هذه الرداءات

تبدوان رائعين معاً

هذا جيد

فلنبدأ , فلنستمتع مع أداء سونغ سام دونغ و قو هي مي

الأغنية هي " ذكراك

سأغني بشكل جيد

ماذا أخبرتك من قبل ؟ أخبرتك أنه لا يستطيع الغناء

إذن ماكل هذا ؟

إذا موهبته لم تكن الغناء فهل تكون الرقص ربما ؟

أوه أنتما , من المؤسف أنه تم أستبعادكما

لا عليك , بالتأكيد سنستبعد

على الأقل أنه يعلم بأنه ليس موهوباً

ولكن مالذي تفكر فيه تلك الفتاة ؟

إنه يغني بتركيز كبير

و

عليكِ أن تعطيه جواب

أي جواب ؟

هل تقبلين أم لا ؟

نعم أقبل

إذا حققت أمنيتي

ولكن ماهي امنيتك ؟

تعال إلى سيؤل معي

استيقظ استيقظ

ياألهي هذه الفتاة عجيبة

سونغ سام دونغ أنت راضي جداً

هل تريد الذهاب إلى سيؤل مع هذه الآنسه ؟

.... أن هذا جيد

ولكن هذا ليس جيداً لأمي لأنها في الشتاء يؤلمها ظهرها

سونغ سام دونغ سيذهب إلى سيؤل

سأجعله يسافر مجاناً

أمي

لقد وافقت

أنت , أمك موافقه على هذا

أنا في مزاج جيد الآن

أنا أخبرك أنه عليك أن لاتخاف من الذهاب إلى سيؤل والتطور

حسناً لنرتاح لمدة دقيقتين

شكراً

.... في العرض الترحيبي بـ الطلاب الجدد

أود أن أضيف شئ أفضل

سيكون رائعاً لو أضفت أداء منفرد لفتاة

أي أداء رقص منفرد ؟

سيكون رائعاً لو قمتم برقص منفرد في العرض الترحيبي

أنتم تعلمون هذا بدون أن أخبركم صحيح ؟

الفتيات اللاتي يردن أن يكن أعلى من الجميع فليرفعن أيديهن

رقم 19 , لماذا تريدين أن تقومي بالأداء المنفرد ؟

أممم .... لأنه سيكون رائعاً

رقم 6 , ماذا عنكِ ؟

سأقوم بها لأجل أمي المتوفاة

أمك ؟

لقد كانت تحب أن تراني وأنا أرقص

إذا استطعت القيام بالأداء

ستستطيع أن تشعر بي

أنا آسفه

رقم 7 ماذا عنكِ ؟

ماذا ؟ لا أعلم

إذا آجانغ قامت بالأداء فسيسعدني ذلك

وأنا أيضاً

إذن هكذا , آجانغ ستقوم بالأداء

أنا أيضاً أود أن تكوني أنتي من تقومي بالأداء

حسناً إذن ... ستقومين بها .. لقد تقرر ذلك

قومي بتنظيف الجروح

المريض يحتاج إلى مسح بالأشعه لكامل جسده

دكتور , لماذا يحتاج إلى المسح الشامل ؟

أولاً , يجب أن نرى إذا كان هناك أي ضرر على الدماغ

هل أنت من أحد الأقارب ؟

لا أنا فقط وجدته

أرجوك ساعدنا على إيجاد الوصيين عليه

حسناً

العائله ... لا ... الأم .... لا

الأب ... أيضاً لا أب ؟

ياله من شئ محزن , شئ محزن

مرحباً , مرحباً ... أريد فقط أن أسأل إذا كنت تعرف هيون شي هينوك ؟

لأنه أصيب والآن هو في غرفة الطوارئ

أولاً انظر إلى هذا

أنظر , هذا كتاب مدرسة كيرين الثانوية للفنون

وأيضاً هنا توصية الرئيس

لا أريد الذهاب

لماذا أرغب في الذهاب إلى هناك ؟

من أنا ؟

أنا أيضاً كنت أفكر , مالذي تظنه في نفسك ؟

الرئيس قال أنك موهبة

لابد أن أحضرك هناك

إذن سبب صعودكِ معي إلى المسرح هو أن تعطيني هذا ؟

إذن هل أعتقدت بأنني صعدت لأنني أعجبت بك ؟

لا .. ليس فقط لأجل ذلك.. سأصعد معك إلى المسرح حتى لغير ذلك

حقاً ؟

بالطبع

كن شجاعاً وتعال معي إلى كيرين

انتظري , دعيني أفكر

إذن أنتي تريدين أن نذهب معاً للمدرسه ؟

ماذا ؟ نعم

أود أن نذهب معاً

لابد أن نذهب معاً , نعم

أوه أنا سأجن

ماذا سأفعل ؟

إذن امي يجب أن تذهب معي

شكله هكذا غير سليم

ولكن كيف ؟ فلنذهب معاً فقط

أنا آسف , لا أستطيع

أنت , هل تريد أن تموت ؟

أمي

أوه سام دونغ

لماذا تبدوا خائفاً هكذا ؟

لنذهب , بسرعه

حسناً ماهذا؟

لنمشي ونتحدث

إلى أين ذهب

ماذا؟

أووووه إنها فضيعه

أين أنتي ؟ وهل إلتقيتي بسونج سام دونج؟

لا بد أن المدير أعمى

كيف يمكن أن يطلب شخص مثله؟

إنه لا يعرف أن يغني أو يرقص

!إنه أسوأ من متدرب

لكن كيف؟

هل أقنعته أم لا؟

ليس بعد

إنه لا يستطيع أن يفهم الأمر

كنت أعلم أنه سيكون الأمر هكذا

عودي فقط , كنت أعرف هذا

أجاشي , تدبر أنت أمر هيون شي هيوك

سأحل الأمر بطريقتي

ما هي طريقتك؟

بالحيل السته والثلاثين

سته وثلاثين ؟ ماذا؟

سأغويه , سأغلق الآن

إنها حقاً , تغويه؟

ولي أمر هيون شي هيوك

نعم .. كلا أنا لست ولي أمره ولكن هل هو بخير الآن؟

بعد أن تدفع تكاليف المشفى يمكنك أن تذهب

بهذه السرعه؟

أين شي هيوك؟

.من المحتمل أنه غادر

ألم تره؟

ماذا تقولين؟

وااو , كيف إستطعت المجئ إلى هنا؟

أو هل من الممكن أنك زرعت في جسدي أداة تعقب ؟

هذا حقاً ليس خطئي

جعلتك تذهب لأنك قلت أنك تريد أن تعيش حياة هادئه

إذا لم تكن لديك الثقه للعيش بهدوء

أستطيع أن أجعلك تدرس في الخارج