IRIS 2 (Airiseu 2 / IRIS II: New Generation / 아이리스 2)

SS501fansubs الترجمه مقدمه من فريق

بسبب تضحية جوو هان , يوو جون استطاع بيك سان الهروب بأمان

و كرد للجميل لأنقاذ حياته , بيك سان قام بنصيحة يوو جون

حول مفاوضات محتملة بين الشمالية و الجنوبيه في هنجاريا

لينضموا الى امن كوريا الجنوبيه في هنجارياTF-A ال إن إس إس ارسلوا فرقة

.....هناك, استعد الـ إن أس أس في حال شن ايريس هجوم. لكن

تم اغتيال النائب كوان يونج تشان من قبل يون هوا متنكرة كنادلة

يوون هواهربت بمساعدة من يوو جوونج وون

ولكن تم اللحاق بها من قبل يوو جوم الذي توقع هروبها

و في النهاية , استطاع سوو يون من الامساك بـ يون هوا

.....بعد ان قام يوو جون بتسليم يون هوا الى بارك تشول يونج

حصل على تلميح ان النائب جو ميونج هو الهدف القادم

و أسرع لأنقاذ جو ميونج من هجوم ايريس

انسحبوا

ايها النائب

هل انت بخير؟

نعم, انا بخير

....اكتشف كم شخص قد اصيب

و أنقل النائب جوو ميونج هو و نائب المدير الى مكان امن

كيف هو حال النائب جوو ميونج هو ؟

أعتقد انه تجاوز المرحلة الحرجة

انها لحظة حاسمة.. ربما تكون ....البداية لــ

الجنوبيه و الشماليه

وزارة روزفلت تجاهلت نصيحة عن هجوك ياباني في بيرل هاربور

.....منذ ثلاث اشهر قبل 11 سبتمبر

قامت وكالة الاستخبارات الالمانيه بتحذير الولايات المتحدة ان الارهابيين في الشرق الاوسط

يخططون لأختطاف ركاب الطائرة استعدادا للهجوم

ولكن تم تجاهل هذه الوكاله

..آسف لقول هذا لكن من الواضح أن

هذا النوع من المؤامرات تحاك بعد الحادث

الم يحذر بيك سان من هذه المؤامرات؟

هذه المرة انقلبت الامور الى ماتوقعه

ولكنه مجرم حقيقي قام بارتكاب جريمة قتل و ساعد على الارهاب

لا نستطيع الوثوق مئه بالمئه في اقوال مجرم سابق مثله

....مؤخرا , بعد وفاة كيم جونج

اصبحت مبادرة المتشددين لهذه السياسة اقوى بكثير

....حتى مع الانذارات المتعدده من روسيا و الصين

لقد اصروا على خطة تصنيع الصواريخ

لا نستطيع تأكيد ان المتشددين غير مشتركين

في اغتيال النائب كوان يونج تشان

أنا اتوقع ان الدول المجاورة سوف تفرض علينا ضغط كبير

نحتاج الى شئ لكي نهدأ الاوضاع

....نستغل هذه الفرصة

نستطيع ضم الـ إن أس أس الى دائرة الاستخبارات

نستطيع تقديم هذا الاقتراح و بذلك المحيطين بنا سيظنون

ان الحل الـ إن أس أس ان يتحملوا مسؤلية الحادث الماضي

نرفض بشدة أي استخدام أيّ نوع من القوى بين الدول

أظن ان الولايات المتحده تشعر انه تم خيانتها

لماذا قاموا بالعمل عليه؟

ليس الامر و كأن الشمال و الجنوب اجتمعوا لوضع خطة للحرب

لقد كنا فقط نناقش خطة سلمية للاتحاد

الدول الجاورة عقدت اجتماع سداسي الاطراف

لقد ارادوا اعلان جدول اعمال الاجتماع ليتم الموافقه عليه مقدما

من وجهة نظرهم لقد تم خيانتهم

منذ خمس دقائق تم تأكيد هذا

أظن ان هذا موقف حقيقي

لقد حددت على انها تجارب نوويه بعد نجاح تصنيع الصاروخ

المعدل تجاوز نطاق هيروشيما

لقد كان لدي شكوك, لكن تبين ان الامر صحيح

الهدف من هذه التجارب بالتأكيد لم يكن احضار الولايات المتحدة الى طاولة التفاوض

كيف هو الوضع الراهن؟

بعد ثلاث ساعات من الان , رئيس الولايات المتحدة سوف يلقي خطاب من البيت الابيض

اليابان تفكر في فرض حضر مادي على السكان المؤيدين لكوريا الشمالية

الصين سوف تتبع قرار مجلس الامن الدولي

مجلس الامن الدولي سوف يدعو الى اجتماع طارئ في 11 مساءا الليلة

....تم اعتماد مؤخرا قرار مجلس الامن رقم 2087

بعد ان اصبح اصدار الشمال للصواريخ البالستية المشكلة الاكبر في الاجتماع

اظن ان الطريقة الاساسيه للحد من ....تحركات كوريا الشماليه ستكون

عن طريق فرض عقوبات ضدهم

حددي اجتماع طارئ مع قادات القوى المشتركة

ورئيس هيئة الأركان المشتركه

و أعلن عن اجتماع مع مجلس الامن القومي بعد ساعتين

نعم

هل تلقيت اي معلومات من بيك سان بخصوص الاختبارات النوويه ؟

لا , لم نتلقى شئ

و لكن لكي نتأكد من ذلك قمت بأرسال عميل الى بيك سان لكي يستجوبه

مازلت تقرأ الجريدة

سمعت ان النائب من الشمال قد مات

لذلك تم تصفية رئيس العملية

بناءا على خبرتك, اظن انك تعرف كيف اكتشفت هذا

هل انا محق ؟

لا بد ان مخططات ايريس مخبأة في الجرائد

و أنا متأكد ان فقط من هم ذوي المراتب العليا قادرين على فك الشفرة

اذا سألتك كيف تحلل الشفرة, بالتأكيد لن تستطيع ان تخبرني اي شئ

لأنه من اهم الاسلحة التي تملكها الان

.....ولكن ما اشعر حقا بالفضول تجاهه

لماذا اختارت ايريس الجرائد كوسيلة للاتصال

لأنه الرسائل الالكترونيه و الهواتف النقاله من السهل اختراقها

في الحقيقة, ايريس لها القدرة على التنصت على المنظمات الاستخباريه

لكن يبدو ان الامر قد ارتد علينا

نحن الان نهيم في هذا العالم, عوضا عن ......ان تترك اثر في شبكة الاتصال

ارسال رسالة بشكل شخصي مؤثر أكثر

لقد عدنا الى الطرق الاوليه , لذا لكي نتحدث

دعنا نعقد صفقه

سوف تخبرني بمجرد ان تكتشف رسالة من ايريس في الجريده

ماذا... سأحصل بالمقابل؟

سوف نستمر في حمايتك من ايريس

يبدو اني الخاسر في هذه الصفقه

انت تعرف تماما ان القضية ليست هكذا

على كل حال, هدفك الاساسي كان ان تستخدمني والـ إن أس أس لشن حرب ضد ايريس

حتى لو كنت اعرف هذه الحقيقة لن يتغير الكثير

...لأن

ايريس لن تتوقف عن شن الهجمات ضد الـ إن أس أس و حكومة كوريا الجنوبيه

نحن لا نستطيع ان نلتزم الصمت تجاه ما يوجه ضدنا

اذا سأعتبر انك قد وافقت على صفقتي

هاي

الشخص الذي اخرجني من السجن

....و الذي هاجم البيت الامن وقتل الرئيس بارك

يجب ان تحذر منه

اذا ماذا اكتشفت منه ؟

يبدو انه لا يعرف اي شئ عن التجارب النوويه

انت لم تصرح له بالامر اولا, صحيح؟

لا , اهتمامنا الاول ان نكتشف القدرة الاستخبارية لبيك سان

و قد وافق على الصفقة التي عرضتها عليه

عندما يكتشف مخططات ايريس في الجرائد, سوف يطلعنا على ذلك

عمل جيد

قبل ان تغادر, هل لديك اي شئ اخر تخبرني به ؟

لا اعرف ماذا تقصدين

اريد ان اسمع رأيك في التجارب النوويه الشمالية

.....يبدو انه بعيدالمنال

......لكن اعتقد ان هنجاريا كان مجرد غطاء لأهدافهم الحقيقية

الاختبارات النوويه

لقد قاموا قصرا بتجربة نوويه , مع معارضة المجتمع الدولي

ولكن لأن ممثل السلام في كوريا الشماليه قد اغتيلخلال محادثات السلام

الآن أصبح لديهم مبرر لكل من ينتقد حصولهم عليها

بفضل هذا سوف نكون قادرين على خلق بعض الانتقادات لهم من الدول المجاوره

ربما قد يكون الكوريين الشماليين المتشددين بتصفية المعتدلين منهم

مع النظام الجديد لابد أنهم من سبق وطرد على يد المعتدلين

لقد كانت فرصة ذهبية لشن هجوم مضاد

لو أن ماحصل في هنجاريا مجرد فخ , فلابد أن هذا أمر مخيف

الوضع الحالي غير جيد

يجب على احدهم ان يتحمل مسؤلية ماحدث في هنجاريا و يعاقب

المدير على الارجح سوف يختارك انت

لماذا لا تأخذ اجازة و تقضي بعض الوقت مع بيك سان

لتعرف المزيد عنه وعن الاشخاص المحيطين به؟

اذا احتجت الى اي معلومة سوف ارسلها لك بنفسي

تكلمي! تكلمي

ايتها الحقيرة

لماذا تجلس في الخارج ؟

سيد يوو , أين كنت ؟

لقد قاربت على الموت

لديك بعض الوقت الان , صحيح؟

شكرا لما فعلتيه في هنجاريا

اعذريني؟ - رئيس الفريق جونغ اخبرني-

لقد قال لولا تدخل ..... العميلة جي سوو يون

لم نكن لننجو من هذا الهجوم سواء أنا او النائب جو ميونغ هو

لا داعي لذكر ذلك لقد كنت أقوم بعملي فقط

على الرغم من أنك كنتِ تقومي بعملك

إلا أنه ليس من السهل أن تسلب حياة شخص بيديك

مرتي الأولى كانت في العراق

بعد ذلك ، أغلقت على نفسي في مسكني لم أرَ أي أحد أو آكل أي شيء لمدة أسبوع كامل

وبأمر من الجهات العليا تم تكليفي بمهمة أخرى

بعد أن جربت سقوط الشخص الثاني .. ثم الثالث بيدي

تجاوزت الأمر بسرعة

لكني كنت متفاجئة أكثر بمدى سرعتي في تجاوز الأمر

قبلتها فقط بما كانت عليه

إن لم أسحب الزناد ، سيطلق النار علي أو على من أحب

مثل ذلك

من خلال المنظار .. رأيت عينيه

متأكده بأنه قد رآني أيضاً

لذا فقد كنت آخر شخص قد رآه قبل موته

وهذا ينطبق أيضاً على الأطباء

هم أيضاً آخر الأشخاص الذين يرونهم المرضى قبل موتهم

هذا صحيح

موقَف لشهرٍ واحد

لقد فشل الفريق في حماية كبار الشخصيات بالفعل

لذا يجب عليك تحمل المسؤولية كقائدٍ للفريق

نعم

فلتأخذ اجازة

ما الذي يحدث ؟

ما سبب هذا المزاج المتعكر ، ها ؟

‫-‬ هل فعلت شيئاً مرة أخرى ؟ ‫-‬ لا

هل تلقيت .. عقوبة ؟

نعم ، لقد حصلت على واحدة استحقاق شهر واحد

أعتقد بأنه قد حُل بأفضل شكل

اعتبرها اجازةً فقط

لكن ما يزال

بطريقة ما ، أشعر بأننا ابتعدنا عن أشياء فقط

كما قالت سو يون ، سأعتبر هذه إجازتي

لذا امرحوا جميعاً بينما أنا غائب

أنا ذاهب لأقضي عطلتي الآن

بسبب ايقاف قائد الفريق جونق أنا متأكد من أن روح فريقكم المعنوية منخفضة جداً

إذا جاز لي أن أتكلم بصراحة أعتقد أن ذلك جائر وغير عادل

ما الذي تستطيع فعله ؟ كلما ارتفعت مكانتك ، كلما أوذيت أكثر

من كان أعلى من المطرقة لن يُضرب أبداً

تعليقك له معاني أخرى

أنا آسف

في الأصل ، كنت ذاهبه لأودع قائد الفريق جونق

لكني شعرت بأني ألقي حملاً كبيراً جداً على شخص واحد

علاوة على ذلك ، العديد من الأشخاص يراقبونه

هذا سيم ريب في كمبوديا

هل استطعت تمييزه ؟

نعم

‫-‬ لقد كان الشخص الذي أفلت في هنقاريا ‫-‬ أنا أشعر بالارتياح

بعد الحادثة ، انتقل إلى الجانب الغربي من هنقاريا

ومن هناك ، انتقل عبر كازاخستان ، الهند فيتنام وانتهى به المطاف أخيراً في كمبوديا

...كيف عرفتِ

تلقيت المساعدة من بعض أصدقائي القدامى

أنا أعطيك هذا التكليف المنفرد باستخدام السلطات المخولة لي بصفتي نائبة المدير

احضره هنا لا تدع أي شخص آخر يأخذه