Tell Me That You Love Me

Tell Me That You Love Me (사랑한다고 말해줘)

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Musim 1

Maklumat siaran

Tell Me That You Love Me S01E15 DSNP Sunflowermag
Ulasan oleh sunflowermag

Tag

other
Diterbitkan pada: 2024-04-05
Muat Turun: 64
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

❤ بگو که دوستم داری ❤

شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها و رویدادهای این سریال ساختگی هستند

"چا جین وو" ... اومدم بیرون واسه پیاده روی

باشه، خوش بگذره

خاموش کردن

"جونگ مو اون" استراحت خوبی داشتی؟

چیزهایی که قبل از کلاس باید در موردشون فکر کنین

شبیه یه آدم 33 ساله شدی

حالا هر چی

...بعد از چیزی که دیروز گفتی

ولی من خوبم

قیافه‌ام شبیه یه آدم 25 ساله‌ست

"چا جین وو"

حتما خیلی سرت شلوغه

الان حالت خوبه؟ منتظر پیامت هستم

...امیدوارم که همه چیز

دوکسوری ، 3-236 ، جونگسون یوپ

"قسمت پانزدهم، به پایان رسیدن"

❤ بگو که دوستم داری ❤

...اگه 100 شب از امروز بگذره

کریسمس میشه

کریسمس

...اگه برای 100 روز

...هر روز

...قبل از خوابیدن

دعا کنی

بابانوئل میاد

...و توی کریسمس

چیزی که میخوای رو بهت میده

واقعا؟

آره واقعا

می‌خوام برای یه کفش و توپ فوتبال دعا کنم

تو چی؟

...هر روز تقویمم رو

در انتظار برای کریسمس، علامت میزدم

بعد از 100 شب اگه کسی پرسید

چه چیزی برای هدیه می‌خوام

...می‌خوام بگم

خونه‌ای که توی این عکسه

بعدش حس کردم

انگار کلمه‌ی صبر، به معنی معجزه‌ست

ولی بعد از گذشت چند روز از کریسمس

...همه‌ی امیدم رو

از دست دادم

فکر کردم اگه صبر کنم وقتم رو با بارها امید و ناامیدی تلف میکنم

...و اون صبر کردن

از ضعف بود

...و الان، بعد از گذشت یه زمان طولانی

فکر کنم می‌دونم چرا اینقدر زحمت کشیدم

تا این خونه رو پیدا کنم

امیدوار بودم کسی منتظرم باشه

...یکی که وقتی در رو باز میکنم

با بزرگ ترین لبخند دنیا، بهم خوش آمد بگه

این چیزیه که بهش امید داشتم

اون این رو بهم داد

گانگ وون، جونگ سونگ، جونگ سونگ یوپ دوکسوری، شماره 3-236

چه حسی داری؟

حالت چطوره؟

حس خوبی دارم

...شاید چون

هنوز غرق نشده

این باورنکردنیه

که اون این آدرس رو بهم داد

در موردش کنجکاو نیستی؟

مطمئن نیستم

اگه یهویی سر و کله‌ام پیدا بشه

و شرایطش بدتر بشه چی؟

همین طور نگرانم خانوادش وقتی من رو ببینن

چه احساسی پیدا کنن

فقط حرف قلبت رو گوش بده

همین کار رو میکنم

ولی فکر کنم یکم زمان می‌خوام

پس چرا خودت صبح یه نگاهی به اطراف نمیندازی؟

چی؟ خودش تنهایی رفته مسافرت؟

آره

هی، اینجوری نیست که یه نوجون 13 ساله باشه

اون 33 سالشه چرا اینقدر تعجب کردی که تنهایی رفته سفر؟

دقیقا

تعجب نکردم

اینجوری بودم "آها، رفته مسافرت، متوجهم"

ممکنه وانمود کنه که نیست ولی خیلی نگرانشه

نه بابا

هی

اگه دوست دختر جدیدت سوال کرد

"اوپا، من یا اون؟"

"بین من و مو اون انتخاب کن" تو چی میگی؟

...بذار فکر کنم، با توجه به تجربیاتم

وقتی به هم بزنیم، اون غریبه میشه

ولی دوستی همیشه ادامه پیدا میکنه

...پس مو اون رو انتخاب میکنم- !آه-

!ترسوندیم

حالا فهمیدم- چی رو فهمیدی؟-

حتما باهاش بهم زده

برای همین خواسته تنهایی بره سفر، نه؟

نه

نه هنوز

نه هنوز؟

چرا رابطه‌شون انقدر دردناکه؟

مشکل چیه؟

نمیدونم

رابطه خودشونه، پس فقط خودشون میدونن

کجا داری میری؟

چی؟

...خب، من

میرم بهش زنگ بزنم ببینم حالش خوبه یا نه

چی؟

خب همین جا بهش زنگ بزن

چرا انقدر مخفی کاری؟

...راست میگه هیمن جا بهش زنگ بزن، چرا

"جونگ مو اون"

"جونگ مو اون"

چند روز پیش یه خوابی دیدم

یه خواب؟

در مورد چی خواب دیدی؟

داشتیم حرف میزدیم

و بلند میخندیدیم

با خوشحالی حرف میزدیم

من نمیتونستم هیچی بشنوم

برای همین نمیدونم راجع به چی حرف میزدیم

...ولی

...حس راحت

و خوبی داشت

...اولش

حس خوب و عالی‌ای داشتم

...که بعضی کلمات

زبان اشاره رو میدونم

ولی یهو قلبم حس سنگینی پیدا کرد

...و همه چیز

شروع به سخت شدن کرد

با زبان اشاره‌ی ضعیفم

نمیتونستم دقیقا بهت بگم که چه حسی داشتم

...و

نمیخواستم با پیام باهات بحث کنم

برای همین پیام هات رو نادیده گرفتم

...و اینطوری

بدون اینکه بهت بگم رفتم مسافرت

متأسفم

نمیدونم این اواخر چرا اینطوری شدم

نمیدونم این اواخر چرا اینطوری شدم

متأسفم که باعث شدم اون خواب رو ببینی

...فکر میکردم

...بهش عادت میکنم

و با گذشت زمان بهتر میشم

...ما برای متاسف بودن برای همدیگه

باهمدیگه نیستیم

شنید مریض بودی

وقتی با آریم در مورد برنامه‌ام حرف میزدم، شنیدم

بدنم یکم کوفته‌ست برای همین یه روز مرخصی گرفتم

نیاز نبود بیای حالم رو بپرسی

خدایا

...شماها حتی اگه یه روز جواب گوشیم رو ندم

هر وقت بخواین به استودیوم میاین

نه؟

متصدی میتونه این کار رو بکنه و بگه که به خاطر کاره

ولی من نمیتونم متصدی مریض رو ببینم؟

خب من در رو باز کردم، نکردم؟

قهوه میخوای؟

الکل بهتره

هر چیزی که داری

برای نوشیدن خیلی زوده

واسه همین متصدی ها اینقدر کم استراحت میکنن و نگرانن که ممکنه به کارهات نرسی

فقط قهوه بخور- برام الکل بیار-

قهوه بخور

خب اصلا واسه چی میپرسی؟

...و الکل رو

بعدا باهام بنوش

وقتی چند روز استراحت کردم و بهتر شدم

باشه اگه میخوای

گل های خوشگلین

ممنون

گفتنش خیلی سخت نیست

ولی تا حالا ازت تشکر نکردم

به لطف تو، من زنده و سالمم

...میدونم دیر شده

ولی ممنونم

نباش

شبیه خودت نیست

پس انجامش نده

فکر میکردم فقط منم که زجر میکشم

فکر میکردم بیشتر از هر کس دیگه آسیب میبینم

...پس

برای همینم کلی چیز از دست دادم

گفتم نگو

...من

به خاطر نفرتم از تو و جین وو به اینجا رسیدم

...خودت دیدی

اومدم به یه آدم مریض سر بزنم ولی الکل میخواستم

من نه صبورم و نه سخت کوش

...آره من همچین آدمی هستم، ولی

...از تو و چا جین وو

خیلی بدم میومد

...خیلی رقت انگیزه که

مردم من رو مثل یه آشغال جلوه دادن بدون اینکه همه چیز رو بدونن

و خیلی حس بدی برای خودم داشتم

پس تصمیم گرفتم با اینکه خیلی شبیه خودم نیست، سخت کار کنم

...پس

...درسته، من

...وقتی نابالغ و ساده لوح بودم

بیشتر از اونی که بدونی دوستت داشتم

بیشتر از اونی که بتونی تصور کنی

More Farsi Persian subtitles for Tell Me That You Love Me

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left