The Heirs (The Inheritors / Sangsokjadeul / 상속자들)

هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد FOrum.KOreanDream

قسمت هجدهم

اگه اینقدر دلت برای چا یون سانگ تنگ شده برو ببینش

نمیخوام برم

تو میتونی داشته باشیش

چی گفتی عوضی؟

میخوای بمیری؟

کی به تو حق داده خودتو از بین ببری؟

کسی حقی نداده

دیگه نمیتونم ادامه بدم

یونگ دو

مطمئنم که گزارش ها رو دیدین

من منشی یونُ به عنوان نایب رئیس جگوک منصوب کردم

اون احمق

بیشتر از اینم لیاقتش نبود

فقط یه حیوونه که نمیتونه حرف بزنه

درسته که حیوون به حرف صاحبشه

با این حال گوان یو باید خودشو برای مبارزات بیشتری آماده کنه

حالا میتونی بری - برای دیدن شما نیومده بودم -

خدای من

چی شده ؟ دوباره دعوا کردی؟

برای چی این کارها رو میکنی؟

این چه صورتیه برای خودت درست کردی

پسره ی احمق

تا کی میخوای به این رفتارت ادامه بدی؟

مزه اش فقط به اندازه ی یکی دو روزه

تان

پاشو بریم بیمارستان

برو - ما یه قراری داشتیم -

گفته بودی هر کاری که بگم میکنی

یعنی باید به حرفم گوش بدی

پاشو

برو بیرون

گفتم برو بیرون

تا کی میخوای به این رفتارت ادامه بدی؟

تو این خانواده قرار نیست هیچ چی به خاطر رفتار تو تغییر کنه

خودتم خوب میدونی

داداش

کِی میتونم برم آمریکا؟

دارم میمیرم

زودتر بفرستم برم

خواهش میکنم نجاتم بده

چویی یونگ دو ،وایستا

تان با تو دعوا کرده ؟

بهتره بگیم از من کتک خورده

حقش بود

اگه خواستی میتونی ازم شکایت کنی

برای چی برادرمُ زدی؟

متاسفم

یادم نبود بچه هایی که برادر بزرگتر دارن نباید بزنم

یادم نبود تان برادرم داره

چون یه جوری رفتار میکردم که انگار برادری نداره

ظاهرا دیگه هیچ دوستی براش نمونده

به زخمت رسیدگی کن وگرنه جاش میمونه

از مرز روستا وارد شد

و قدم زد تا رسید به خونه اش

از مرز روستا وارد شد

و قدم زد تا رسید به خونه اش

خونه اش خالی بود یه مشکلی وجود داشت شروع کرد به گریه

تو یه مشکلی داری

امتحان نهایی داره میرسه و تو فقط !به عکس من نگاه میکنی

واسه چی به اون عکس 2 بعدی نگاه میکنی وقتی نمونه ی 3 بعدیش جلو روته؟

برای چی داری به چا یون سانگ نگاه میکنی اونم وقتی من درست کنارت نشستم ؟

داشتم سعی میکردم سرنخی ازش پیدا کنم

اوه خدای من این دختره دیوونه است ها

امیدوارم گروه جگوک ورشکست شه کجایی؟

دارم آب میخورم

برای چی داره باخودش حرف میزنه؟

فکر نکنم یون سانگ باشه

چی داری میگی؟ یوزر خودشه

کیم تان خیلی خوش تیپه

کی غیر از چا یون سانگ میاد همچین چیزی بنویسه؟

اونم اینجا

کجایی چا یون سانگ؟

برای چی باید دنبال خودش بگرده ؟

کجایی چا یون سانگ؟ دلم برات تنگ شده

منم همیشه اونجام جایی که تو هستی

پس یکم دیگه منتظر بمون

مطمئن باش میام دنبالت

خیلی زود میام

مهم نیست کجا باشی من همیشه پشت سرتم

حذف؟

حذف

حذف

تصویری وجود ندارد

چا یون سانگ

آبمیوه ی مورد علاقه ی خودمو برات سفارش دادم

بخور قبل از این که بریزمش رو صورتت

یون سانگم همیشه همینو برام میخرید

یون سانگ برات میخرید؟

تو از یه خانواده ی پولداری اونوقت اجازه میدادی اون برات آبمیوه بخره؟

فکر میکردم میتونم پسش بدم

اینا حرف یه نوجوون خام نیست که قاطی دعوا شده ؟

ببین چه بلایی سر صورتت قشنگت اومده

میشه دیگه ازم نخوای بیام بیرون برو به درست برس

باید حسابی درست بخونی که تو امتحان نهایی موفق بشی

فکر کنم بهت گفته بودم که غذای بیمارستان افتضاحه

جوونی به سن تو نباید جسمشو از بین ببره

قصد مردن ندارم پس اینقدر مثل مامان ها نق نزن

اگه واقعا نمیتونی تحمل کنی برو بدزدش

قرار نیست چیزی تغییر کنه

ولی شاید یه مدت بتونی راحت تر نفس بکشی

سلام خانم

سلام خانم

برای دیدن یون سانگ اومدم

هنوز خونه نیومده ؟

متشکرم

شما نمیخورین؟

یون سانگ رفته سئول

باید یه سری مدرک برای مدرسه میبرد

متشکرم

خیلی خوشمزه است

همکلاسی اش هستی؟

به یون سانگ نزدیکی؟

من یون سانگُ دوست دارم

رفتی جایی که ساحل قشنگی برای قدم زدن داره

و دوباره تانُ دیدی

عمدا نبود

برای همین بود که میخواستم بفرستمت اون طرف دنیا

....فکر کردم وقتی که تو قولتُ شکستی و فرار کردی

فهمیدی منظورم چی بوده

برای همین کاری بهت نداشتم

و حالا تو روی من داری میگی که تانُ دیدی؟

...تان - !به چه جراتی اسمشو به زبون میاری -

مهربون ، صادق و خون گرمه

برای همینه که خیلی دوستش دارم

چرا جایگاهتُ نمیشناسی

هیچ اشکالی نداره که کن دوستش داشته باشم

تو پول منُ گرفتی

شامل مرحمت من شدی

ولی اگه بعد ازاین همه بازم پسرمُ بخوای ،اشتباهه

پولی که بهم دادینُ بهتون برمیگردونم

...ولی چون بدون موافقت من پولُ پرداخت کردین

هر چی زودتر بتونم ،کم کم و به مرور برش میگردونم

پس قصد داری وقتی پولمُ پس دادی دوباره به دیدنش بری؟

چطور دختر به این جوونی میتونه اینقدر گستاخ باشه؟

چون من تانُ دوست دارم

هنوزم دوستش دارم

مهم نیست چقدر منو بترسونین

مهم نیست چقدر ترسناک باشید

دیگه نمیتونم به خودم دروغ بگم که دوستش ندارم

ولی چون شما بهم گفته بودین که نبینمش دیگه ندیدمش

...پس لطفا

دیگه باهام تماس نگیرین

برای اجاره

داریم حرکت میکنیم

برای چی دنبالم میگشتی؟

باهام حرف نزن

نیا

بس کن

چا یون سانگ

فکر نکنم بتونم بذارم بری

باید چیکار کنم؟

الان چی گفتی؟

گفتم اون عکسه کجا رفته ؟

اون عکس عاشقانه که تو راهرو پدیرش گرفته بودن

کی جرات کرده این همه راه تا دفتر رئیس بیاد

چزور میتونی همچین حرفی بزنی؟

چرا نگم؟

نه پسر نه مادر هیچکدوم قدر موقعیتی که دارین نمیدونین

شما زندگی ای دارین که همه آرزوشُ دارن

برای چی نمیتونین از همچین چیز کوچیکی چشم پوشی کنید؟

خودت ازم خواستی بیام

خودت گفتی میتونم بیام

خودت گفتی که دفترت تو طبقه ی بالاست

برای همینه که حالا تو همچین موقعیتی ام

من گول ظاهر پست و بی ارزشتُ خوردم

خانواده مو نابود کردم

رئیس- حتما به تان بگو-

وقتی مطمئن نیست چیو باید انتخاب کنه باید بره سراغ جنس گرون تر

مثل پدرش سراغ جنس ارزون و تقلبی نره

بهش بگو تا از خواب بیدار بشه

تو یه ترسویی

من برای تو چه معنی ای دارم؟

بهت که گفتم

برای چی دوباره میپرسی؟

لباس ست سفارش داده بودم

برای ایستر لی و ریچل یو

میخوام سفارشمُ کنسل کنم عروسی قراره کنسل بشه

چویی دونگ ووک و چویی یونگ دو هم به همین دلیل میخوان سفارششونُ کنسل کنن

بله قربان اجازه بدین لیستُ چک کن فقط چند لحظه

عروسی کنسل شد نامزدیت کنسل شد