Pistol

چیزی که باید یادمون باشه اینه که

مالکوم یه حرومزاده‌ی دو روئه

منصفانه بخوایم نگاه کنیم من رو توی بند راه داد

منصفانه بخوایم نگاه کنیم من تو رو با بازی دادن مالکوم

توی بازی کثیف خودش آوردم توی بند

و الان هم باید برعلیه‌ش باهم متحد شیم

نه که مثل گلن از هم بپاشیم خدا رحمتش کنه

ببین هرچی بالا نگهش می‌دارم باز میاد پایین

پیشنهاد داد بهم درس بده

کی؟

گلن خدابیامرز

گفتم بره گمشه

متوجهی که بالاخره باید یادبگیری؟

نه واقعا چه جوری موهات تو اینجوری وایمیسه؟

"منظورت چیه "نه واقعا؟

چسب مو بزن

کسی براش مهم نیست صدات چه طوره

ولی ظاهر و پوشش براشون مهمه

پس این چسب مویی که گفتی تاثیرگذاره نه؟

!معلومه که تاثیرگذاره

کندوی زنبور مامانم رو یادته؟

مثل کلیسای جامع سنت پل بود

زنبورهای واقعی توش نگه می‌داشت

اگه نتونی اجرا کنی نمی‌تونی عضو سکس پیستول باشی

تو خوانندگی بلد نیستی چرا من باید نواختن بلد باشم؟

می‌شه من یکم از چسب موی مامانت رو بزنم لطفا؟

!من می‌تونم بخونم

کم و بیش

.و از چسب مو استفاده نمی‌کنم زیادی چسبناکه

می‌شه اینقدر درباره موهات حرف نزنیم

و درباره مالکوم حرف بزنیم؟

"می‌خواد اسم آهنگم رو از "بی‌آینده

"بذاره "خدا ملکه رو حفظ کنه

اگه چسب مو نمی‌زنی پس چی می‌زنی؟

می‌شه این‌قدر درباره‌ی موهات حرف نزنی؟

می‌شه این‌قدر درباره‌ی مالکوم و اسم آهنگ و

گیتاربیس حرف نزنی؟

داری بهم استرس وارد می‌کنی

برای چی استرس داری؟

من باید عضوی از سکس پیستولز باشم

ولی نمی‌تونم هیچی بنوازم

و حالا موهای تخمیم هم درست واینمیسته

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

ترک 5 نانسی و سید

.:: ارائه ای از تیم ترجمه رسانه اینترنتی نایت مووی ::.

ویوی تخمی خیلی داغونه

و مایل‌های تخمی ادامه داره

و بچه‌های تخمی هی گریه می‌کنن

و گل‌های تخمی پژمرده می‌شن

و غذای تخمی خیلی بدمزه‌ست

و غلات تخمی خیلی داغونن

رنگ طرح قهوه‌ای تخمیه

همه‌جا توی این شهر شخمی

همه پای‌ها تخمی و مونده‌ن

چیپس‌های تخمی سرد شده هستن

آب‌جوی تخمی مزه‌لجن می‌ده

لجن‌های تخمی موش صحرایی‌های تخمی دارن

ساعت‌های تخمی اشتباهن

روزهای تخمی طولانین

که تخمی طور بی حوصله‌ت می‌کنه

شهر ترسو ظاهرا اینطوریه

این معروف‌ترین عکس از ملکه‌ست

!روی تمبرهاست - درسته عزیزم -

یه سنجاق زدی روی دماغش

برای تمبر جدیده؟ - نه احمق -

نه داریم عصبانیت‌مون رو خالی می‌کنیم

اوه عزیزم

خیلی هوشمندانه ست - سالگرد مبارک باشه جوجه جغد -

پیلینگ پیلینگ پیلینگ

پیلینگ - !پیلینگ -

پیلینگ پیلینگ پیلینگ

پیلنگ پلینگ ، پلینگ پلینگ اینجوری؟

یه چیزی من رو یاد مریضی می‌ندازه

روی درس تمرکز کن جونزی

آره جونزی تمرکز کن

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

ویکس ویپوراب لباس ویکس ویپوراب پوشیدی

اگه سرما خوردی بزنش به سینه‌ت

می‌خوای؟ - سرما نخوردم -

.به سینه‌م نزدم به موهام زدم

به اندازه کافی چسبناکه که موهام خوب وایسه

راز زیباییشه

دیگه راز نیست - تو هم باید امتحانش کنی جونزی -

موهات داغونه - اوه خوشحال باش -

حالا اون گلن خدا بیامرز شده

استیو رو می‌شه تا ابد با جوک‌های مویی مسخره کرد

!گمشو

!حواست رو جمع کن - حواسم رو جمع کردم -

اینجوریه پلینکی پلینکی پلینکی

پیلینک پلینک پلینک این مدلی

نه اینجوریه پیلینکی پیلینکی پیلینکی پیلینکی

پلینک پلینک پیلینک

نه ببین اصلا پیلینکی پیلینکی پیلینکی نیست

اینجوریه بم بم بم بم بم

قلقلکش نده بهش مشت بزن

!گه توش

چه غلطی کردی؟! گیتارم بودا

باید الان نگران جمجمه‌ت باشی نه گیتارت

خانم‌ها خواهش می‌کنم - گه توش -

«مترجم: کیمیا» ::. ♤Sherlocked ♤ .::

!عالی بود

تو چه مرگته؟

وقتایی که ملت به جای نادیده گرفتن میان باهات می‌جنگن خیلی خوشم میاد

درسته؟ - نه خیلی -

ولی یکمی بهتره

دوباره انجامش بده

A روی ریتم

همین‌جور ادامه بده

خانم‌ها و آقایان خبرنگار

گروه سکس پیستولز رو بهتون معرفی می‌کنم

جانی

می‌تونم یکی از آدمای رو قرض بگیرم؟

اونا دارن قرارداد جدیدشون رو از شرکت ای اند ام امضا می‌کنن

و نوازنده گیتار بیش جدیدشون

جدیدترین عضوشون آقای سیدنی ویشس

سلام به همگی

اگه می‌شه اینجا بخونین آقای کوک

عاشق عوامل‌تونیم

اینجایی آقای ویشس

!نوش

چرا داری بالا میاری؟

!سید

!اینجا

خیلی بدجور در اشتباه بودیم

چی؟ نه ببین عاشقش شدن

این عاشقش بودن نیست

این حرصه

می‌خورنش

مدیر برنامه فوق‌العاده تون ازمون خواست که یه آهنگ درباره‌ی

نظم و پیوند بنویسیم

تا مغازه‌ی نقلی بامزه‌ش رو تبلیغ کنه

برای همینم ما یه آهنگ درباره تسلیم بودن نوشتیم

یه ماموریت نیروی دریایی

متوجه منظور جوک نشد

متوجه شدم

ببخشید اینجا سرویس بهداشتی مردونه ست

نانسی

خیلی خوشحالم دیدمت

احیانا می‌تونین من رو برسونین؟

خب من و ریچارد

منظورم ریچارد هل هست از بند ویدویدز

قبلا توی بند هارت بریکرز بوده

هرات بریکرز رو می‌شناسین دیگه که جانی ثاندرز هم توش بوده

آره قبلا توی نیویورک دالز بوده

دیگه به نظرش بند هارت‌بریرکرز به درد نمی‌خوردن

برای همینم رفت توی بند ویدویدها

رسما سیک پانک راک رو اون اختراع کرده می‌دونین دیگه

مخصوصا اون استایل موهای صاف ایستاده رو

!اوه بیخیال

به هرحال نکته مهم اینه که من و ریچارد خیلی بهم نزدیکیم

خیل خیلی بهم نزدیکیم

بوگی ما می‌خوایم بریم خیابون دانمارک

.ما داریم می‌ریم اینجا تو اگه بخوای می‌تونی بری خیابون دانمارک

ولی من هنوز حرفام درباره‌ی ریچارد تموم نشده

می‌تونی بعدا برام تعریف کنی - راننده می‌شه یه لحظه وایسی؟ -

نه! بوگی باید به رانندگیش برسه مگه نه بوگی؟

آره - آره؟ -

باید به رانندگیم برسم

خیلی خب باشه نیاز نیست سرم داد بزنی

.ممنون بابت رسوندنم ممنون

واقعا از دیدن‌تون خوشحال شدم

خب حالا چی کار کنیم؟

دوست داری الان چی کار کنی؟

هرکاری که بخوابی

راستی مرسی که اومدی

ببخشید اینجا این‌قدر بهم ریخته‌ست

یه لحظه صبر کن فقط

سید

تا حالا انجامش دادی؟

چی رو انجام دادم؟ ما که هنوز کاری نکردیم

!خدای من