Men on a Mission (아는 형님)

Há outra mesa.

Está vindo alguém?

Alguém novo está se inscrevendo?

Não estava aqui antes.

É melhor adicionar alguém do que perder alguém.

Seria pior se substituíssemos alguém.

Por que você está olhando para mim? - Isso é um alívio.

O que? - O que é aquilo?

O que é essa flauta ansiosa tocando?

Lee Jung Jae deve estar aqui!

Lee Jung Jae? - Deve ser Lee Jung Jae!

Pode ser Jung Ho Yeon. - Esperar.

Que é aquele?

Mesmo? - É um verdadeiro jogo de lula.

Minha nossa.

Existem sete deles.

É Jin Ho. - Até Jin Ho está aqui.

Quem você pensa que é?

Este não é "Jogo de Lula". - O que é isso?

É um mercado de frutos do mar secos.

Eles se parecem com lulas reais.

O que você está fazendo aqui?

Por que vocês estão todos aqui?

Seu polvo webfoot, sente-se.

O marisco seco está na nossa escola. - O que é você, um polvo?

Um polvo?

Você é uma lula gigante da Rússia?

Tem até uma lula seca. - Isso é ótimo.

Você é um choco ou o quê?

Um choco? - Jogo de lula gigante.

Jin Ho, você estava com muito medo de vir aqui sozinho?

É por isso que você trouxe seus lacaios aqui?

Falando em lacaios, tem um bem atrás.

Mim? - Então aí está o lacaio.

Você é um dos meus asseclas agora.

O que? - Um dos meus asseclas.

Um lacaio Jin Ho?

Como você ousa nos chamar de lacaios.

O que é? - Ele está cortando.

Somos o gganbus de Jin Ho.

Apresente-se.

Acalme-se! - O que é isso?

Isso é bom.

Se você continuar falando entre si,

quem vai fazer as apresentações?

"Não está criando uma vaca", mas "fazendo apresentações"?

"Fazendo apresentações"? - Calar o bico.

Deixe-me nos apresentar.

Viemos juntos como um ...

para derrubar todos vocês. - Quem?

Somos do Colégio Gganbus de Jin Ho.

Eu sou o sommelier do mundo da comédia,

Park Young Jin. - Um sommelier?

Sommelier de show de variedades.

De Nucksal a estrangeiros,

e recentemente, até mesmo Han Mi Nyeo de "Squid Game".

"Sou Han Mi Nyeo."

Isso era exatamente o mesmo.

Ela está passando. - Eu sou rico em sósias.

Sou Lee Eun Hyeong, a estrela em ascensão com olhos grandes.

Prazer em conhecê-lo.

Isso foi bom. - Isso foi ótimo.

Olhe para as calças compridas dele.

Estou usando as calças de Jang Hoon.

Vocês todos sabem, certo? - Claro.

Ele está definindo tendências. - Você está usando uma barbatana.

Vocês todos sabem, certo? - Eu senti falta disso.

Eu dediquei meu corpo e coração ...

apenas para Eun Hyeong, uma estrela em ascensão. Sou Kang Jae Jun.

Receber.

Bem-vindo, Jae Jun.

É a vez de Yong Myung.

Ele deu um passo à frente.

Ele está nervoso agora.

Olhe para ele, ele está nervoso.

Ele está ficando vermelho.

Envie-lhe uma boa energia.

Ele estava realmente preocupado em vir aqui hoje.

Ei!

Ele é um homem de verdade.

Meu sangue, suor e lágrimas ...

pegue meus sonhos finais.

Eu sou o BTY de pessoas mais velhas,

o menino Bangtan Yong Myung, o comediante Kim Yong Myung.

Yong Myung, por que seu rosto ficou tão vermelho?

Porque é a minha primeira vez aqui.

É a minha vez. - ele deu um passo à frente.

ele deu um passo à frente. - Ele está se apresentando.

Ele está ficando cada vez mais velho. - Eu sou o chaveiro de Jin Ho,

o melhor comediante pastelão da Coreia,

Kim Doo Young. Prazer em conhecê-lo.

Eu reconheço isso.

Reconhecido. - Totalmente reconhecido.

Você está bem?

Eles planejaram isso.

Eles planejaram isso. - Você planejou isso?

Não, não vimos. - Nós não.

Nós não planejamos isso com antecedência.

Eu sou um comediante voltado para o vídeo,

portanto, posso não produzir muito áudio.

Oh, eu vejo.

Então você gosta dos vídeos.

Kyeong Hwan se encaixa bem aqui.

Não tenho certeza do que ele está fazendo com este grupo.

Poderia ser? - Poderia ser?

Vocês...

Poderia ser? - Seu punk.

Seriamente? - Isso é de tantos anos atrás.

Isso é tão velho. - Você mora em Raemian agora.

Meu Deus.

Ele trouxe Raemian. - Isso foi planejado.

Você planejou isso também, certo?

Eu nunca falo com aquele cara.

Enquanto eu praticava, - Eles não são próximos.

Esse cara deve ter planejado dizer isso o tempo todo.

Se não, ele simplesmente inventou.

Como uma flor desabrochando em meio às lulas,

Sou o Lee Jung Jae da comédia, Heo Kyeong Hwan.

Vocês são extremamente bem-vindos. - Minha nossa.

Você me conhece, sou Jin Ho.

Claro. - Claro.

Esse é o meu assento aí?

Isso mesmo.

Ele é um membro permanente. - Ele é permanente.

Um membro permanente.

Olhe o uniforme dele.

Ele está usando o mesmo que nós.

Onde está seu distintivo? - O novo membro está aqui.

Este é o meu assento?

Onde? - Onde?

Ele também está tentando se tornar um membro permanente.

Os comediantes estão enlouquecendo.

Esse não é o seu lugar. - Eu sinto Muito,

mas sua força está deixando o rosto de Yong Myung mais vermelho.

Por que estão todos sentados? - Espere um minuto...

Eu estava preparando o que deveria dizer a seguir.

Vamos apenas fazer uma pergunta séria.

Vocês estão realmente todos aqui por causa de Jin Ho?

Claro. - Estamos aqui por causa de Jin Ho.

Você viu isso? - Você faria isso por Jin Ho?

No mundo da comédia,

Jin Ho é muito bom em ser generoso com os outros,

e criando oportunidades para outros.

Se ele tivesse nascido na era dos "Registros dos Três Reinos",

ele seria Pang Tong.

Pang Tong? - Ele seria Pang Tong?

Pang Tong. - O estilo de liderança de Pang Tong ...

é exatamente o estilo de Jin Ho. - Não, Bongchu é jjimdak.

É o suficiente para cancelar outros planos de estar aqui com ele agora?

Eu deveria voar para a Ilha de Jeju hoje às 11h27.

Cancelei porque Jin Ho queria estar aqui.

Mas quando você fala, Yong Myung, por que não olha para nós?

Em vez disso, você olha para o espaço.

O que você está olhando quando está falando?

Então, para quem devo olhar?

Você cancelou as férias em Jeju ou foi uma viagem de trabalho?

Era para trabalho e férias, mas eu cancelei ...

para que eu pudesse vir aqui.

Você teve algo como "Relatório da cidade natal?"

Então, quando você fará o trabalho na Ilha de Jeju?

Depois que isso acabar, vou pegar o vôo das 19h.

Preciso de muito tempo de antena no início,

então posso sair pelo menos às 18h30.

Estou falando sério.

Mas aqui, abra isto.

Eu amo "Comedy Big League". - "Comedy Big League" é ótimo.

Depende de Doo Young, eu entendo. - Isso mesmo.

Sim, o que você está fazendo aí?

Kyeong Hwan se destaca. - Você é...

Por quê você está aqui? - Você é uma pessoa "Gag Concert".

Em vez disso, você faz parte da equipe do "Gag Concert".

No começo não foi assim.

No início, era mais voltado para me apoiar.

Mas quanto mais eu conversava com os escritores do programa,

quanto mais pessoas acabavam sendo convidadas,

até chegarmos a este ponto.

É mais divertido com mais pessoas.

Você é próximo de Jin Ho? - Eles nem são bons amigos.

Você nem mesmo é um membro do "People Looking for a Laugh".

Kyeong Hwan, vá embora.

Exatamente. - Se você estiver desconfortável, vá embora.

Yang Bae Cha virá imediatamente se eu ligar para ele.

Yang Bae Cha?

Isso seria melhor.

Ele veio imediatamente.

Ele mora em Haengsin-dong. - Ele mora por aqui?

Achei que Kyeong Hwan e Young Jin eram melhores amigos,

mas por que você ficou distante recentemente?

Ainda estamos perto.

Mas você falou sobre Kyeong Hwan pelas costas para mim.

Quando você não está lá, eu também falo sobre você.

Falo sobre qualquer pessoa que não esteja na minha frente.

Isso mesmo.

Agora eu sei quem está espalhando boatos.

Ouvi dizer que Young Jin é mais próximo de Jae Jun ...

do que Kyeong Hwan. - Estamos perto.

Sim, sou próximo de Jae Jun.

Tem outro cara, Lee Sang Hun.

Niggle niggle. - Certo, niggle niggle.