Vincenzo (빈센조)

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

‫رباه، يا إلهي!

‫رأيت هذا في مكان ما من قبل.

‫لماذا ليسوا مُحتجزين؟

‫لقد بدؤوا بضربنا!

‫كنت مارًا بالمكان عندما اعتدوا عليّ فجأةً.

‫انظر إلى هذا.

‫هل ترى كيف مزّقوا فستاني؟

‫هذا تحرّش جنسي.

‫- نعم، أنت. ‫- "تحرّش جنسي"؟

‫كان فستانًا جديدًا.

‫لو أنني عازم على تلقينهم درسًا،

‫لكنت هشّمت كل عظامهم.

‫يا إلهي!

‫- مهلًا! ‫- إلام تنظرون؟

‫أنا واثق من أنك لم تر راهبًا يعتدي ‫على أحد من قبل.

‫يا لذلك الراهب الغبي!

‫كنت أتكلم فحسب، فداهمني وركلني.

‫لقد أطاح بي وضربني براية.

‫أين تلك الراية؟

‫تلك الراية، إنها سلاح!

‫أنت تعرفني أيها السيد "لي"، ‫ملابسي بيضاء اللون.

‫ما كنت لأرتدي هذه الملابس لو كنا سنهاجمهم.

‫كفاك، أنت تعرفني.

‫- الزموا الصمت! ‫- هذا هراء!

‫- هم الفاعلون! ‫- الزموا الصمت!

‫ضربني هنا تمامًا.

‫ما الأمر هذه المرة؟

‫أنا محاميتهم.

‫وأنا أيضًا.

‫لماذا عساهم يعيّنون محاميين؟

‫أرأيت؟

‫نحن مستعدون بشكل جيد قانونيًا.

‫لقد اعتدوا عليه أولًا.

‫أتى الآخرون لمساعدته، ‫لكن تم الاعتداء عليهم أيضًا.

‫هذا ليس صحيحًا! هم من ضربونا أولًا!

‫"كيم يونغ هو".

‫"كيم يونغ هو".

‫- "كيم يونغ هو"… ‫- أنا قادم!

‫مهلًا، لماذا أنت هنا؟

‫هل يمكنك أن تري المحققين ماذا صورت؟

‫حسنًا، لكن ما خطب نبرة صوتك؟

‫اذهب وحسب.

‫- ما هذا؟ ‫- دعنا نرى.

‫- ما هذا؟ ‫- حسنًا.

‫هذا…

‫أرأيت؟ لدينا دليل!

‫- أرأيت؟ ها هو الدليل. ‫- لدينا دليل.

‫لقد صوّر ذلك.

‫- مهلًا! ‫- مهلًا.

‫هذا أنا، أنا أرتدي الملابس نفسها.

‫لقد حصلنا على مرادنا.

‫أنت فعلًا من المافيا.

‫- كفّي عن ذلك. ‫- ما…

‫- إياك. ‫- المكرون.

‫المكرون!

‫- أنا سعيد جدًا. ‫- نريد المزيد من الكيمتشي.

‫المزيد من الكيمتشي رجاءً.

‫- كيمتشي. ‫- حسنًا.

‫- هذا صحيح. ‫- ومشروب سوجو آخر من فضلك.

‫- مهلًا، توقّف. ‫- وأنا أيضًا.

‫- أصغ إليّ. ‫- واحدة باردة، رجاءً!

‫أحسنتم صنعًا جميعًا.

‫خاصةً "غي سيوك" هنا.

‫استطاع الصمود مع أن مظهره لا يوحي بذلك.

‫هل يمكن أن يكون السبب أنك تلميذي؟

‫لقد صمدت جيدًا اليوم.

‫لم أخبركم بهذا من قبل، ‫لكني لست شابًا عاديًا.

‫حدّث ولا حرج.

‫كان علينا أن نقاتلهم منذ البداية.

‫القضاء عليهم كان أمرًا سهلًا.

‫هكذا هم رجال العصابات.

‫يتجولون في مجموعات لأنهم ضعفاء، صحيح؟

‫لم يكن هؤلاء الأوغاد ندًا لنا.

‫- تمامًا. ‫- أليس كذلك؟

‫صمدت بشكل جيد يا "لاري".

‫- هذا صحيح. ‫- أقدّم لك احترامي.

‫لم أخبرك بهذا من قبل،

‫لكن الرقص والفنون القتالية أمران متلازمان.

‫كانت نشأتي قاسيةً في حيّ فقير

‫لذا يمكنني القضاء على 3 أو 4 منهم ‫دفعةً واحدة.

‫حقًا؟

‫أنا تعلمت فنون القتال في معبد من قبل،

‫لذا لا بأس بمهاراتي أيضًا.

‫- فهمت. ‫- أنت مذهل.

‫فهمت.

‫إن كنا سنتكلم عن ماضينا، ‫فلديّ الكثير لأقوله.

‫- عندما كنت أصغر سنًا… ‫- نعم.

‫سأتوقف هنا.

‫بحقك.

‫- أيها الوغد الصغير. ‫- ماذا؟

‫لماذا لم تكن في الأكاديمية؟

‫طلب مني السيد "كاسانو" تصوير فيديو.

‫ماذا؟ حقًا؟

‫- أيها السيد "كاسانو". ‫- نعم؟

‫شكرًا لك.

‫بفضلك، عدنا إلى رشدنا وصمدنا.

‫لا أفهم.

‫إنه محق، بفضلك،

‫أدركنا أخيرًا أن ذلك الوغد "بارك سيوك دو" ‫ليس ندًا لنا.

‫ثم إنه حفّزني على إعداد أطباق أفضل.

‫فلنصفق له في هذه الحالة.

‫- نعم! ‫- صفقوا!

‫- صفقوا له جميعًا بحرارة! ‫- تصفيق!

‫- "فينتشنزو"! ‫- "فينتشنزو"!

‫- "فينتشنزو"! ‫- "فينتشنزو"!

‫"فينتشنزو"!

‫قد يبدو "بارك سيوك دو" فاشلًا،

‫لكن يجب ألّا تبادروا باستفزازه أو مهاجمته.

‫- مفهوم. ‫- لا تقلقي.

‫بئسًا! نحن لا نشبهه.

‫أنت محق.

‫لا تترددا في طلب مساعدتنا في أي وقت.

‫إن كان الأمر يتعلق بكما،

‫يمكنني دائمًا ترك مكواتي ومساعدتكما.

‫يجب أن نفعل الشيء نفسه.

‫انظروا إلى هذا، حصد 200 ألف مشاهدة.

‫- ماذا؟ ‫- 200 ألف؟

‫انظروا إلينا!

‫لماذا أبدو قبيحةً جدًا؟

‫لماذا وجهي كبير جدًا؟ ‫هل هذه الصورة مُعدلة؟

‫يبدو على ما يُرام.

‫أدى عملًا جيدًا، هذا أشبه بفيلم.

‫- إنه موهوب. ‫- يبدو مذهلًا.

‫لم أمزج السوجو مع الجعة من قبل أبدًا.

‫- هاك. ‫- تذوّقه.

‫أدركت أخيرًا لماذا بقي ‫هؤلاء الناس هنا وصمدوا.

‫لقد ألهمتهم قوة "فينتشنزو" ‫وقيادته الممتازة.

‫هذا يعني أن "فينتشنزو" ليس من المافيا.

‫إنه "تشي غيفارا".

‫هنا.

‫شكرًا لموافقتك على مقابلتنا يا سيدي.

‫بما أننا وصلنا إلى هذه المرحلة،

‫فلنحاول أن ننسجم.

‫سنعقد اجتماعًا مع رئيس مجلس الإدارة "جانغ" ‫في الحال.

‫بالمناسبة يا "ميونغ هي"،

‫بشأن ما قلته لك المرة الماضية…

‫بشأن فضيحة زميلي الرئيس "كيم".

‫- هلّا تهتمين بذلك؟ ‫- في الواقع…

‫ماذا؟ ألا تريدين ذلك؟

‫أنا وافقت بصدر رحب على طلبك.

‫يجب أن تفعلي ذلك من أجلنا.

‫أنت محق، سنهتم بالأمر فورًا.

‫سنفعل ذلك، لذا لا تقلق.

‫أظن أنها تعمل على الأمر بالفعل، ألست كذلك؟

‫ماذا يجب أن أسأل أولًا؟

‫"الحلقة 8"

‫لماذا انضممت إلى المافيا؟

‫كيف تصبح محامي مافيا؟

‫كم يجني محامي المافيا كل عام؟

‫لديّ الكثير من الأسئلة.

‫لا تسأليني عن أي شيء.

‫كيف لي ألّا أسألك بعد معرفتي بالأمر؟

‫لديّ من الآن أكثر من 80 سؤالًا ‫أريد طرحها عليك.

‫حسنًا، سأجيب عن سؤالين الليلة.

‫أولًا، كيف أصبحت محاميهم؟

‫لا يختلفون عن سائر العملاء.

‫إنه مجرد عمل.

‫إذًا هل يُقتل الناس كما في الأفلام؟

‫يجب أن يدفع المرء ثمن أفعاله.

‫هذا ما تؤمن به المافيا.

‫إنهم خطرون حقًا.

‫- السؤال التالي. ‫- هذا يكفي.

‫سبق أن سألت سؤالين.

‫إذًا سأطرح عليك 78 سؤالًا المرة القادمة.

‫قد يزداد العدد.

‫ادخلي.

‫شكرًا جزيلًا لك على إنقاذي من السجن.

‫احرصي على أن تردّي لي الجميل.

‫يجب أن يُردّ الجميل دائمًا ‫عند التعامل مع المافيا.

‫حسنًا، سأردّ لك الجميل بطريقة أو بأخرى.

‫تصبحين على خير.

‫"تجّار في أزمة يقاتلون مجرمين مأجورين"

‫لا يستطيع الظلام أن يهزم النور.

‫"1,2 مليون مشاهدة في يوم واحد، ‫من هم هؤلاء الناس؟"

‫لا يزال هناك 13 شخصًا متبقيًا منا.

‫عودوا مجددًا وسألقنكم درسًا بهذه المكواة.

‫ليس هناك مهنة تخدم الناس ‫أكثر من عمل الطاهي.

‫كل ما أريده هو أن أصبح نور الناس وملحهم ‫في هذا العالم.

‫سيدي، هلّا تتراجع قليلًا؟

‫أنت قريب جدًا.

‫يجب ألّا يبدو وجهي كبيرًا جدًا، ‫أنت تعرف ذلك.

‫لنحذف ذلك ولنعد الكرّة.

‫أخيرًا، لنقابل الراهبان.

‫نحن راهبان نحمل روح البوذية الوطنية.

‫من واجبنا أيضًا أن نحارب ‫الشياطين الذين يعميهم الطمع.

‫"سنقاتل الشياطين الذين يعميهم الطمع"

‫كسبنا تأييد دائرة الادعاء العام ‫في "نامدونغبو".

‫أحسنت صنعًا.

‫على الإطلاق يا سيدي، لم نفعل سوى اللازم.

‫لم يكن ذلك أنت، بل "فينتشنزو".

‫كان هو، أليس كذلك؟

‫في الواقع، تلقّينا أقلّ قدر من المساعدة.

‫هل تعرف حتى كيف استطاع إقناعه؟

‫لقد أرسل ابن رئيس الادعاء ‫وهو لاعب كرة قدم مريع

‫إلى نادي "ميلانو" الإيطالي لكرة القدم.

‫من الواضح كيف تتعاملون ‫مع الأمور يا وكلاء الادعاء السابقين.

‫بالنظر إلى فشلك المتواصل، ‫ألا يجب أن تستقيلي الآن؟

‫سيدي.

‫ماذا؟