One Piece Fan Letter

UNTUK PARA WEBSITE STREAMING FILM UNTUK TIDAK MENGHAPUS CREDITS PADA SUBTITLE INI, SILAHKAN MASUKAN IKLAN ANDA DI TEMPAT KOSONG JIKA TERSEDIA, TERIMA KASIH

Kekayaan, ketenaran, kekuasaan...

Gold Roger, Raja Bajak Laut, mencapai semua yang ditawarkan dunia ini.

Kata-kata yang diucapkannya sesaat sebelum kematiannya membuat orang terjerumus ke laut.

Harta karunku? Jika Kalian menginginkannya, Kau dapat memilikinya!

Temukan! Aku meninggalkan semua yang ditawarkan dunia ini di sana!

Maka para pria menuju Grand Line untuk mengejar impian mereka!

Dunia telah benar-benar memasuki Era Bajak Laut Hebat!

Namun...

- Aku tidak bisa melihat! - Jangan mendorong!

Singkirkan mereka!

Ini adalah neraka.

- Berengsek! - Ini yang terburuk!

Cukup dengan ini.

Bajak laut bangsad...

Bahkan di saat seperti ini, mayoritas orang...

...jangan bercita-cita menjadi bajak laut dan jangan mengejar One Piece.

Sama seperti mereka...

ONE PIECE FAN LETTER Diterjemahkan Oleh @marscraft.xd

"Untuk Nami- san ,

Kau seorang bajak laut istimewa.

Dunia saat ini didominasi oleh orang-orang barbar...

...yang mengandalkan kekuatan Buah Iblis dan kekuatan kasarnya.

Tapi kau bisa mengakalinya dengan kecerdasan dan akalmu!

Nami- san , kamulah harapanku."

Hai! Cepat antar ini!

"Aku harap Kau terus mengalami petualangan yang luar biasa!"

Antar!

Hai! Aku sudah bilang padamu untuk mengetuk!

Dimana kacamatamu? Kau akan terluka jika melakukan pengiriman tanpa itu!

Aku tidak bisa pergi. aku sedang sibuk.

Apa?

Aku akan melakukan petualangan seumur hidup!

- Selamat tinggal! - Dengar Sini. Orang tidak bisa hidup sendiri.

Saudara-saudara dari keluarga pedagang sayur memberikan uang kepada orang tuanya, dan bahkan baru saja dipromosikan!

Sudah kubilang padamu bahwa orang-orang itu dan aku benar-benar berbeda!

Ya, sangat berbeda! Mereka bekerja keras dan...

Kudengar mereka bahkan memainkan peran besar dalam Perang Paramount!

Aku ingin berhenti dari pekerjaan ini.

Haruskah kita mundur?!

- Tidak perlu. Pergi ke belakang! - Ya, tuan!

Kakak!

Apakah itu semacam taktik?

Itu sebabnya Kau menaiki tangga lebih lambat dariku.

Jadilah lebih pintar!

Tentu saja itu Drakule Mihawk!

Aku harus bertemu langsung dengan Hawkeye, jadi aku yakin!

Ini Vista si Pedang Bunga.

Tidak! Pendekar pedang terkuat di dunia adalah Roronoa Zoro!

Roronoa?

Bukankah dia sudah mati sejak lama?

Iya Kah?

- Dia masih hidup! - Dia sudah mati!

Dia masih hidup!

Dia sudah mati! Aku membaca di koran bahwa dia meninggal!

Hai! Jika Anda ingin membacanya, belilah!

- Afro di sini! - Pergilah, Afro!

Bocil tolol!

Seorang pembuat kapal cyborg, Franky.

Kami akan menggali kebenaran di balik hilangnya mendadak dua tahun lalu!

PENYEDIA KAPAL BULANAN, EDISI KHUSUS PADA PEMILIK TOKO FRANKY RENTAL YAGARA

Franky? Aku tidak tahu...

Tanyakan pada orang-orang di galangan kapal.

Tanya Iceburg- san tentang hal semacam itu!

WAKIL PRESIDEN PERUSAHAAN GALLEY-LA, PAULIE-SAN

Kau perlu membuat janji.

SEKRETARIS PRIBADI ICEBURG ALICE-SAN

Kami berada di jalan buntu.

DI JALAN BUNTU

Tapi kami mendapat foto Franky yang menakjubkan!

GAMBAR SEBENARNYA YANG MENAKJUBKAN DARI DIA

Apa...

Siapa yang akan membeli omong kosong ini?

Ya.

"Ngomong-ngomong, Nami- san , aku tidak melewatkannya!

Pesan Kapten Luffy, 3D2Y, di koran!

Dan aku tahu ini adalah taktik untuk menipu Angkatan Laut!

Kuncinya adalah berapa kali dia membunyikan bel!

Angka tersebut merujuk pada siklus pemijahan teripang di sekitar Sabaody!

Dan hari pemijahan mereka tepatnya hari ini!

Topi Jerami akan berkumpul kembali di Kepulauan Sabaody hari ini!

Begitulah caraku tahu untuk menunggumu di pelabuhan untuk dapat mengantarkan surat ini kepadamu!

Jalan ini seharusnya tidak terlalu ramai...

Oke, ayo beralih ke rencana B!

Maaf...

T-Tulangku akan patah...

Kau membutuhkan lebih banyak kalsium.

Yang bisa kau lakukan hanyalah menumbuk susu lebih banyak karena ini masalah tulang!

Apakah itu lelucon tengkorak? Lelucon tengkorak!

Ada apa dengan mereka?!

- Maaf aku tidak berguna. - Maaf ruanganku penuh dengan merchandise.

- Oh, diam! - Maaf aku terus membeli merchandise yang sama.

- Aku ingin tahu apakah dia berhasil sampai ke kapal. - Maaf aku selalu mendengarkan lagu yang sama.

Zoro masih hidup.

Aku yakin dia menjadi lebih kuat di suatu tempat di dunia.

Onihihi!

- Apa yang kamu katakan? - Onigiri.

- Mustahil! - Kamu mengolok-olok dia?

- Kenapa dia menaruh pedang di mulutnya? - Lebih banyak tidak selalu lebih baik!

- Os. - Apa?

- Lumut. - Apa?

Lumut!

Apa yang membuatnya begitu marah?

Itu bukan sembarang kartu.

Itu adalah kunci penting bagi masa depan keamanan Sabaody.

Kirimkan segera. Perlakukan dengan hati-hati.

Apa yang terjadi jika aku menjatuhkannya di suatu tempat?

Aku tidak akan menjatuhkannya!

Orang itu menakutkan.

Bagaimana kamu bisa melontarkan lelucon padanya?!

Dia sendiri yang menahan balok es besar yang bisa menghancurkan kapal perang kita di Perang Paramount.

Dia memang Raja Ombak yang Baik Hati dan memiliki semangat yang teguh!

Lucu sekali!

Oh tidak! Dia sangat manis, aku terkejut setiap kali melihatnya.

Tapi Chopper- kun adalah seorang bajak laut dan aku seorang prajurit Angkatan Laut.

Kita seperti minyak dan air.

- Tapi aku tidak bisa menindakmu! - Dering, dering, dering...

- Bip-bip. - Halo.

Apa yang terjadi dengan kunci sandi aktivasi senjata anti-bajakan baru?

Ya, aku mengirim seseorang beberapa saat yang lalu.

Jika eksperimen ini berhasil, kita bisa membasmi bajak laut dari Sabaody!

Aku mengandalkanmu.

Tit....

Oh, Chopper- kun ...

Kamu ada di mana sekarang?

Makhluk apa ini?

"Edisi khusus tentang Franky"?! Wow!

- Oh, jadi robot itu cukup terkenal. - "Anatomi Franky"?!

Apakah dia baik-baik saja?!

Aku takut!

Dan dia tidak membelinya.

Kau meninggalkan kunci di pintu belakang!

Dan di lain hari...

Aku depresi selama setengah jam!

Jika aku tidak bisa datang tepat waktu, aku akan menjadi gila...

Aku minta maaf... Ugh!

Adik laki-laki dari penjual sayur!

Fiuh! Aku tahu dia akan menggangguku...

Oh tidak!

Aku tidak menjatuhkan apa pun!

Itu milikku...

Aduh!

Tanah di sekitar sini cukup tidak nyaman untuk diinjak.

Kau...

Itu menghalangi jalanku.

Kerikil pinggir jalan yang tidak berharga berada dalam bayang-bayang.

Hei, apakah ini...

Wah-wah, a-ada apa?! Apakah kamu terluka?

Tidak, aku hanya mengalami hari yang berat...

Seperti, seorang tentara Angkatan Laut mengambil suratku, dan...

Aku baru saja melewati seorang tentara dengan sepucuk surat.

Dia masuk ke sana.

Oke, aku akan mengajarimu teknik ajaib khusus. Siap?

"Aku sedang menunggu seseorang, jadi air saja dulu!"

Hanya air untuk saat ini!

Keluar, bocil nakal!

Dasar amatir! Itu pasti Shirohige!

Dia bukan pendekar pedang! Dia menggunakan a naginata !

- Itu Mihawk karena aku melihat kekuatannya! - Ya, kamu melihat Hawkeye. Oke.

Aku melihatnya dengan mataku sendiri!

Kalian tidak tahu apa-apa! Yang terkuat adalah...

...Akainu!

Kita berbicara tentang pendekar pedang terkuat!

Mereka bukan hakim yang baik...

Zoro adalah yang paling menjanjikan, jadi itu dia. Benar?

Bagaimana Kau bisa berbicara tentang Mosshead, tetapi tidak tentang Black-Leg?

- Mustahil! - Harga buronannya lebih rendah dari Zoro!

Tidak mungkin dia yang terkuat di dunia!

Apa yang membuatnya begitu marah?

Tenang, teman-teman. Aku tidak melihat adanya akhir dari hal ini.

- Mari kita persempit menjadi bajak laut muda. - Aku mendapatkannya kembali!

Lalu, Generasi Terburuk?

Trafalgar, Kapten Kid...

Zoro!

- Oh, itu yang itu! - Dan Topi Jerami.

Aku tahu kamu akan berada di sini!

Kakak!

Kenapa kamu tidak bekerja?

Nasib senjata baru itu bergantung padaku.

Hentikan! Itu rahasia!

Hai! Menurutmu siapa yang terkuat?

Aku tahu siapa favoritnya! Itu Luffy si Topi Jerami!

Oh, kenapa begitu?!

Apakah kalian mendukung bajak laut?

- Tidak, tidak! - Bukan itu maksudnya!

Wah-wah. Dia seperti selimut basah jadi...