Conquest

Izabrao si stazu hrabrosti i poћrtvovanja.

Putovanje u tamu i mraиne zemlje.

Budi blagosloven, sine moj.

Ti si primer hrabrosti.

Vrati se ћiv i zdrav i vodi nas mudroљжu svojih iskustava.

Veliki Kronos, pre mnogo sunaca,

borio se sa ovim lukom i proterao grozna biжa koja su napala naљu zemlju.

Kada mu je ponestalo strela, sunce su spustilo sa neba,

uљlo u njegov luk i salvom smrtonosnih strela usmrtio je sve svoje neprijatelje.

To je bila magija, zar ne?

Ne, to je bio znak da je Kronos postao muљkarac.

Svako od nas se pre ili kasnije mora suoиiti sa zlom.

Neki beћe,

drugi se bore, po cenu ћivota.

Ti si veж izabrao svoj put, sine moj.

Put hrabrosti i poћrtvovanja, put do muљkosti.

Nikad ne skreжi sa njega. Nikad se ne osvrжi.

Љta god da se desi, ne zaboravi ove reиi.

Sretan put.

O S V A J A N J E

Ne moћemo mnogo da ponudimo Okron. Samo ovo meso.

Dajemo ti ga. Uzmi ga.

To nije dovoljno. Okron je jako gladna. Ubiжemo tvoje ljude.

Groznica i glad su nas veж satreli.

Okron жe vam oduzeti sunce. Doжi жe tama. Svi жete umreti.

Ne, uzmi mene! Ja жu iжi.

Okron ne uzima starce. On voli mlado meso.

Doruja.

Veoma dobro.

Mlado i sveћe.

Dobro je.

Taj viљe neжe nikome smetati.

Stani!

Lep naиin da se iskaћe zahvalnost.

Ko si ti?

Moji neprijatelji me zovu Mejs.

A tvoji prijatelji? -Nemam prijatelje.

Znaљ li љta ovo oko znaиi? Da je svaki иovek neprijatelj.

Zaљto si mi onda spasio ћivot?

Nisam ti spaљavao ћivot, veж ovo.

Odakle si?

Iz daleke zemlje. Zovem se Ilijas.

Pokaћi mi kako da ga koristim i poveљжu te sa sobom.

Kuda?

Kuda god nas put nanese.

Ranjen je.

Biжe dobro.

Mislio sam da nemaљ prijatelje.

Priиali smo o ljudima, a ne ћivotinjama.

Ima oruћje brzo kao vetar i koje ubija izdaleka.

Ko je on? Odakle je?

Nikad ga ranije nisam video. Mlad i opasan.

Pobio je mnoge izdaleka, oruћjem brzim kao munja.

Ћelim da ga vidim. Donesi mi to novo oruћje.

Жuti, budalo.

Uhvati tog stranca, Fargo.

Ћelim njega i njegovo oruћje. Idi!

Brzo uиim, zar ne?

Doрi.

Hrana.

Kada se ljudi sukobe, ne znaљ koji жe nastradati.

Ali kada se ћivotinja naрe oиi u oиi sa иovekom, ona uvek umire.

Ja sam na strani ћivotinja.

Nije li ovo ћivotinja љto jedeљ? -Nisam je ja ubio.

Иudan neki zakon. -Ne ako si gladan.

Љta je bilo?

Иuo sam neљto.

Verovatno ћivotinje traћe hranu. -Ili ljudi koji traћe nevolju.

Ne mrdaj odatle.

Onda? -Niљta.

Ilijase, beћi!

Tamo, beћi!

Kuda sad?

Nigde, saterani smo u klopku.

Zmije! Gle!

Bezopasna je. Neжe te ugristi.

Put pod noge, prijatelju.

Sreжa nas je pogledala, prijatelju.

Pokazala nam je izlaz.

Beћimo!

U mojoj zemlji bi te kaznili. - Prvo bi morali da me uhvate.

Aza, hrana!

Ko su ovi ljudi? -Samo ljudi.

Je li ona tvoja ћena? -Jeste dok sam ovde.

Moћeљ je imati ako ћeliљ.

Nema potrebe. -Uzmi onda njenu sestru.

Mejs!

Ukusno.

Uta.

Ilijas.

Ilijase, gde si?

Odgovori, Ilijase!

Predaжu te Okron ћivog. Okron жe te ubiti.

Okron? Ko je Okron?

Okron vlada suncem i pretvara dan u noж.

To nije istina. Niko ne vlada suncem.

Nemoj da si pisnuo.

Uzmi luk!

Okron ne praљta onima koji ne uspeju.

Samo veliki Zora mi moћe pomoжi da zaustavim ovog иergara. Samo Zora.

Ne, ne, odlazi! Vrati se u svoju zemlju, иergaru!

Neжeљ me naжi. Odlazi!

Ne dolazi ovamo. Odlazi.

Odlazi! Ne!

Ne, odlazi!

Zora, Zora...

Kralju tame, gospodaru podmuklosti,

vitezu zla, иuj me, Zora.

Ustani i uzmi oblik ovog stvorenja.

Pomozi mi, veliki ћetaoиe duљa.

Loљi predznaci smrti me more. Samo me ti moћeљ spasiti.

Ustani, Zora, ustani!

Zaљto me prizivaљ, Okron?

Zapovedaљ najmraиnijim stvorenjima na Zemlji.

Pozovi ih iz Doline zla da zaustave иergara.

Zauzvrat ti nudim svoje telo i duљu.

Zauvek?

Zauvek, Zora. Zauvek.

Da li ga ћeliљ mrtvog ili ћivog?

Ubij ga.

Nateraжu ga da propati hiljadu smrti.

Ko su oni ljudi?

Ko je voрa? Odgovori mi.

Ћelim sada da znam.

Ko je taj Okron? Muљkarac, ћena, stvorenje?

Sluљaj me.

Zaboravi na nju.