Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅)

Deal with the technology chip before your cover is blown.

And get out of Korea within three days.

If you don't do as you're told,

I can't guarantee your safety.

Three days?

Let's see...

Is there just one left?

I thought she looked familiar. We met before.

Didn't we?

We identified Michael.

I know. It's Ok Cheol.

I just confirmed it in the research lab.

I'll come to the office. See you there.

I got a call about Chief Seo's body. I'm headed there to check.

What?

Where was it found?

The passenger terminal. - Who killed him?

It's the same as Pi Cheol Woong.

Asphyxia due to pressure on the neck.

Michael.

Do you think he left Korea right after killing Chief Seo?

We've requested a Red Notice with Interpol.

It won't be easy to leave.

Rather than get caught selling the third chip in China,

he'll think it's safer to deal with it in Korea.

We must get him before then.

Whatever it takes.

Wait.

Give the cops only today's files. - Yes, sir.

And don't say a word about the technology leak.

Get a search warrant for...

Il Kwang Hitech's lab and Ok Cheol's dorm room.

Yes, sir.

This is the report center. I'm listening.

Hello?

Pause.

Play the last bit.

This is the report center. I'm listening.

Hello?

Don't you hear a whisper?

Hello?

I can't tell.

Can you enhance just Chief Seo's voice?

Others might not be able to, but of course, I can...

Do it already.

This is the report center. I'm listening.

Hello?

Hello?

Hong Kong. Hong Kong...

I hear it.

Hong...

It's hong-something.

Hong...

Hong... Kong. It's Hong Kong, isn't it?

Yes. You're right.

What about Hong Kong?

Did he stash his item there?

Do you think he was going to Hong Kong before things went bad?

Hong Kong.

I don't know what it means.

Hong Kong.

What was he trying to say?

The darn jerk is messing with us even in death.

We have to release Director Myeong in less than an hour.

What now?

Right before Chief Seo died,

without Michael knowing,

he left us a dying message.

I got it.

Where's the plant?

Chief Seo had a plant he treasured...

that he watered every day.

A plant?

Why are you looking for that?

It's a Hong Kong palm.

A Hong Kong palm?

Oh, that. While packing his things,

Tae Hee took it, saying she'd keep it.

Tae Hee. - Chan Mi.

Where's the potted plant you took from Chief Seo's office?

Oh, that? It was withering,

and no amount of sun or water would help.

So what did you do with it?

So I thought I should throw it away...

You threw it away?

I was going to.

But instead, I gave it some liquid fertilizer.

There.

What are you doing?

I found it.

What is it?

The evidence that disappeared three years ago at Busan Port.

The cell phone that was dropped here.

It's gone.

Director Seo kept that with him for three years?

What's on that cell phone?

Director Myeong Gye Cheol of Il Kwang Hitech.

Are you the infamous Michael?

I hear you're after...

the lithography technology developed by Unixen Corporation.

This was why...

Director Myeong tried so hard to get rid of the recording.

So you're telling me that Michael messed with all these companies?

I can easily tell that he made...

at least eight small companies...

go bankrupt.

How much time we have left?

There's only five more minutes left.

Let's go.

Where are you going?

Based on the act on prevention of divulgence...

and protection of industrial technology,

any kind of jerk who leaks industrial technology...

will either have to serve a maximum sentence of 15 years...

or pay a fine up to 1.5 million dollars.

You know what right?

15 years or 1.5 million dollars.

Did you forge some kind of evidence...

now that you're in a bit of a hurry?

Director Myeong Gye Cheol of Il Kwang Hitech.

Are you the infamous Michael?

I hear you're after...

the lithography technology developed by Unixen Corporation.

I clearly gave you a chance.

Just know that you're the one...

who ignored me.

No.

I'll go myself.

You're going the wrong way.

I know.

Escort him, you guys.

Darn it.

Bye.

We'll have to repot it again.

It looked fine on the outside,

but the dirt was all dry.

If we knew this earlier,

do you think we would've been able to save it?

It was rotten from its roots,

so we wouldn't have been able to save it anyway.

So that means...

it's not our fault, right?

Some things can't be prevented no matter how hard you try.

What matters is that we did our best.

And it's not over yet.

Did you hear...

about Mr. Park in the sales team? His wife cheated on him.

Gosh, that can't be. They have two kids.

The number of kids doesn't matter.

It's really scary when a woman cheats on you.

She left him the divorce papers,

and just packed up and left.

I know her.

She would never cheat on him.

There were some signs.

She always pretended to go on business trips...

when she actually went on a trip with another guy.

She kept her phone locked and called him in secret.

And every weekend, she'd always go somewhere...

instead of staying home.

She got caught while sneaking out in the middle of the night.

Bong Man said that?

So what did you tell him, Mom?

Why did you say that to him?

You should've just changed the subject.

What's wrong with you?

Gosh, whatever. Let's just hang up.

Why did he call her all of a sudden?

Honey. Hey.

What...

This is my husband's number.

Who are you?

My goodness.

Good going. What is this mess?

Wake up, you fool.

Get up. Wake up.

Gosh, wake up!

My goodness, you're so annoying.

My gosh.

My goodness, stand up.

He hasn't paid yet.

Oh, okay. Just a second.

Stay still.

My gosh.

370...

"3,700 dollars"?

What...

My husband drank this all by himself?

Yes, that's right.

Ma'am, you can pay in 12-month installments.

It's fake.

What are you talking about?

Let's talk about it when the cops arrive.

Hey, what are you trying to pull?

I mean, come on. My husband...

falls asleep with just a single beer cocktail.

But you're telling me...

that he drank liquor that costs over 500 dollars a bottle?

And let's see. You're saying he drank six of them?

Then are you saying we did something to the booze or what?