Dauntless: The Battle of Midway
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
نورمن فرانسیس وندیور
همونجایی که گذاشتمت
قول ندادی که دیگه از اون در رد نشی؟
اره ولی تو قول های زیادی میدی
وقتی مست کردی
خوشحالم میبیمت منم خوشحالم میبینمت جیم
از اعذامت به پاناما برگشتی؟
در حقیقت اره
ما خیلی خوب از نیروی دریایی پرسیدیم که میتونیم برگردیم
اونا گفتن اره
اره تو همیشه اینطوری بودی
فقط من نبودم
وقتی که بهش گفتم که نورمن وندراور
بدون من بهش خوش نمیگذره
خیلی سریع دستورا رو صادر کردن
خب اره
کاشکی من قبلا راجب به اسم
خوب با تاثیرم میدونستم
به خونه خوش اومدین
خیلی خوبه که برگشتیم
قسم میخورم پاناما مث جهنمه
همم گرمه
پشه هاش اندازه پرندن
و تمساح تمساح های لعنتی
ناساطزگار گروهتون کجاس؟
خب اونا رفتن هتل
به محض اینکه رسیدیم
من اومدم اینجا
چون بهم یه نوشیدنی بدهکاری
خب تو خیلی عقبی
چی میشه ستوان؟
بیا نوشابه و ویسکی بگیریم
این کارو میتونم بکنم
نامه برای کیه؟
یه دختر خوشگل؟
ایو دارم برای مادرم مینویسم
اره
تنها دختر توی زندگی ای بزرگه
درسته ای بزرگ
اون یه زن خیلی خوبه ها؟
اون 24 ساعته مردا توشن
حسادت خیلی بده
نه نه حسادت نیست
فقط اینه که یه زن جدید دارم
ممنون که پرسیدی
اوه اره
اوکی جدیده
خب تبریک میگم
ممنون اون یه زیبایی واقعیه
سریع تر و جذاب تر از مدل قبلی
همم
کی حسوده الان؟
خب دانتلس سرعتی نیست اما..
ولی مطمعنم نمیخوای باهام مسابقه بزاری
مطمعنم توی خشکی سریعه
اما توی آب چقدر سریعه؟
امیدوارم هیچ وقت نفهمم
قبول دارم به جزیره ویک حمله شده
به سلامتی و امروز صبح
ژاپنی ها به جزیره میدوی حمله کردن
ایالت متحده آمریکا
ناگهانی بهش حمله شده
با نیروی دریایی و هوایی
ژاپن
باید اعلام کنم
با خمله های
ناگهانی توسط ژاپن
یکشنبه هفت دیسامیر 1941
یه حالت جنگی
بین آمریکا و ژاپن
شروع شده
به زنا بگی خلبانی
خام مبشن
از وقت تمرینات دیگه پرواز نکردم
نکته اینجا نیست اونا بشنون خلبان
به فیلم و کلارک گیبل فک میکنن
بعد دیگه وارد شدی حتی نمیدونم
اصلا فیلم به جز خلبانا در مورد چیه
و نمیتونم برقصم رقصی توش نبود
تو به جین کیلی فک میکنی
نه اینطور نیست
اون توی فیلم رقصید
با نورما شیرر
خوشی احمقانه رو دیدی اما
فیلم خلبانا رو ندیدی؟
فک کنم نه این یه بی احترامیه
کسی که حتی فیلم خلبانا رو ندیده
آماده برای پرواز هواپیما آماده برای پرواز هواپیما
ما نوبتمون رو توی باد تموم کردیم قربان
اماده ایم با دستورتون پرواز کنیم
هواپیما رو بفرستید هوا
بله قربان
بله قربان؟ پرواز پرواز پرواز
بله قربان
قسمت پرواز رو خالی کنین
بعد از اینکه برگردیم باید
فیلم خلبانا رو بگیرم عاشقش میشی
تو ازش استفاده میکنی که دخترا
رو تور کنی قبل از اینکه بفهمی
نمیتونم صبر کنم
شکار خوش بگذزه رمزی شکار خوش بگذره
خلبانا متورتون رو روشن کنین
صبح بخیر لی صبح بخیر قربان
بهم نگو از اون موقع اینجا نشستی
نه قربان
خب...نه کاملا قربان
پس چک های قبل از پرواز رو انجام دادی؟
دو بار قربان
چرا دوبار؟
یه مشکل مکانیکی بود
امروز صبح
نمیخواستم یکی از اونا باشم
فکر خوبی کردی
متنفرم لباس پوشیدیم
و جایی نمیریم
انگار آماده این قربان
آماده ای؟
هیجان زندم قربان یکم استرس دارم
اره این خیلی سالمه
هیچ وقت یادم نمیره که چقدر استرس داشتم
شب اولی که میخواستم پرواز کنم
جدی میگی؟
شب پرواز کردی؟
نه دقیقا
پرواز در شب چیزیه که با چشم بسته
پرواز میکنی
واقعا؟
قربان؟
وایسا
این همیشه بد ترین قسمته
هواپیما رو پرواز بدین
فقط یادت باشه اگه اتفاقی بیوفته
هول نشو باشه؟
.
یه چیز خوشگل منتظره
که بلندمون کنه
بله قربان
بزن بریم
ووهووو
چه تمرینی ها؟
تو همیشه بار اولت رو یادت میمونه
صد درصد قربان
خیلی بهتر بشو وقتی جب رو دیدیم
وارد سیستم میشیم
این...
این همیشه اینقدر طول میکشه؟
نه
.
انگار اون مسئولش هنوز بیدار نشده
که بهمون اوکی بده
اره
نمیدونم....
اون پایین به نظرم خیلی مکانیکی تره
احتمالا
ولی ورژن خودمو بیشتر دوس دارم
به هر حال این بهتره که این بالاییم
تا اون پایین
روزه بدیه برای پرواز
درسته قربان
من آماده نبردم
تاوقتی که اونا کارشون رو بکنن
فک نکنم زیاد ببینیم
قربان؟ میبینمش
و همینطور مک کلازی
میریم توی سیستم
کجا....
گربه های وحشی کجان؟
هاه
احتمالا یه ماموریت بدون حاشیه هست
نگران نباش
براس میدونه چیکار میکنن
اگه همه اونا هم شکست بخوره اون اسلحه های خوشگل
برای همین اینجان مگه نه؟
درسته قربان
خداوند لطفت
کاری کن براس بدونن چیکار میکنن
قربان نگاه کن
کاهش ارتفاع
اه
خبر خوب
میتونیم بریم خط 02
بهرین مارو میبره داخل
ممنون خدا
چقدر اونجا بودی؟
تقریبا یه ساعتی
اوه
اره یه ساعت
و شنای کلم
نزار یکی از پسرای بمب سنگین
صدات رو بشنون
باید برای 10 12 ساعت
اونا رو نگه دارن
اره
بهتره اونا باشه تا ما
شاید
اون عوضی ها احتمالا بیدار میمونن
خیلی بیشتر از ما
دارم بهت میگم
همه دور زدن و کاهش ارتفاع
مطمعنن هیچ کمکی توی قسمت سوخت نکرد
Dauntless: The Battle of Midway subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.