Chicago Med

로빈, 여기 봐

안 돼!

로빈, 여기 어딘지 알겠어요?

- 도와줘요! - 이런 증상은

정신 질환과는 상관없어요

종양 때문이었어

내가 미친 줄 알았는데

아버님이 내내 곁에 계셨어

이름은 잭 켈로그예요

하는 행동으로 봐서는 악성 나르시시스트예요

사람들을 위협하나요?

- 찰스 선생님은 준비되셨어요? - 가족에게 급한 일이 생겼어요

이런 식이면 치료 안 받겠다고 전해요

- 찰스 선생님 - 켈로그 씨

대니얼! 총은 뺏었어요?

- 네, 원장님 - 저 남자 확인해요

대니얼

- 나 왔어요 - 세상에

괜찮으니 걱정 마요

내가 누군지 알겠어요?

샤론

맞아요 여기가 어딘지는 알겠고요?

- 병원요 - 네, 맞아요

살아 있어요 머리에 출혈은 심하지만요

- 무슨 일이에요? - 복부에 총상을 입었고

출혈이 아주 심해요

- 바그다드로요 - 아뇨, 바로 수술실 갈 테니

수술실에 전달해요

조금만 참고 정신 잃지 말아요

저희가 잘 보살펴 드릴게요

정신 차려요, 대니얼

몇 달이 지났는데 좀 어떠세요?

꽤 괜찮아요

정말 괜찮아요

저녁에는 좀 피곤하긴 하지만...

조금 더 쉬셔도 될 텐데요

너무 쉬어서 미칠 뻔했다고요

감정적으로는 어떠세요?

정신과 의사는 나예요

난 괜찮아요 물어봐 줘서 고마워요

복부에 통증이 있다고 하셨으니

CT 촬영이랑 전혈구검사 하셔야 해요

농양이 없는지 확인해야 하니까요

오늘은 못 해요

잭 켈로그 환자 재판일이라

법원에 증언하러 가야 하는데 늦겠어요

그 남자가 죽는 편이 모두에게 좋았을 거예요

집에 같이 못 가서 미안하다고

- 로빈에게 전해 줘요 - 그럴게요

- 고마워요 - 걱정 마세요

닥터 리스

닥터 찰스 말씀이 혼자서 회진 돌아야 한대

- 오늘 증언할 줄 모르셨나 봐 - 정말 끔찍해요

- 그날 일을 기억해야 하다뇨 - 그러니까

그놈을 감방에 넣을 수 있다면 해야지

그 오만한 놈이 설마 심신 상실을 주장할까?

네

아이러니하죠?

남의 목숨 구하다가 우리가 위험에 빠지다뇨

그러게요

보안이 전혀 강화되지 않았어요

응급의학과 안과 밖에 모두 경찰이 있어야 해요

그건 저도 찬성해요

하지만 우리에게 정말 위험한 사람들은

총을 무서워하지 않아요

선생님도 총상 입은 환자가 있잖아요

- 제임슨 씨요 - 상처가 심각하지 않아요

여기 자리 차지할 필요 없이 집에 돌아가서 치료해도 돼요

- 퇴원시켜요 - 알겠습니다

매기!

- 내털리! - 잘 지냈어?

아예 관둔 줄 알았어

왜? 좀 쉰 것뿐인데

3개월간 연락도 없었잖아

전화는 해야 했는데 미안해

가족 문제로 정신이 없었어

닥터 할스테드

누가 왔는지 보세요

내털리!

안녕

다시 보니 좋네

나도

인사는 나중에 해요 환자 온대요

집에 온 걸 환영해

브라이언 커틀러

40대 초반 차량 충돌입니다

구조가 오래 걸렸으며 의식이 없고 삽관이 불가합니다

3번 치료실로 가세요

네, GCS 5점에 심박수는 78

혈압은 120입니다 아내도 바로 올 거예요

- 내털리, 남편을 맡아 줄래? - 도리스와 노아 데려갈게

- 그래 - 브라이언

- 주디스 커틀러, GCS 15점 - 제 남편은요?

바이털은 안정적이고 목을 다쳤어요

- 1번 치료실로 가세요 - 남편분 치료 중이시고

- 끔찍한... - 환자분은 제가 봐 드릴게요

- 세상에, 브라이언 - 모니크, 갑시다

셋 셀게요 하나, 둘, 셋

도리스, 삽관해야 하니 호흡기 빼 줘요

숙시닐콜린 100에 에토미데이트 20 투여해요

- FAST 스캔 부탁해요 - 네

흉부 엑스레이도 찍어야 해요

네, 알겠습니다

좋아요

저랑 싸우느라

남편이 다른 차를 못 봤어요

커틀러 씨 원래 목이 쉰 건가요?

아니요

안전벨트에 목을 다쳤고

흉벽에 압통이 있어요

후두부 혈관 혈관조영상 촬영하고

경추와 흉부 복부와 골반도 CT 찍어 줘요

- 네 - 남편을 도와주세요

그렇게 말하려던 건 아니었어요

미안하다고 해야 해요

치료받고 계시니 걱정 마세요 곧 보실 수 있어요

FAST 스캔은 깨끗합니다

삽관 완료

흉부도 깨끗해요

위층에 가서 전신 CT 찍읍시다

말해 줘야 해요

- 말해야 한다고요 - 알겠습니다

뇌염 증상을 아직 겪게 되겠지만

정도가 점차 약해질 거예요

어떤 증상?

기억 상실과 언어 장애요

'켄'이란 발음을 '펜'으로 대체한다든지요

수면 과다증 같은 수면 장애를 겪을지도 몰라요

강한 충동이나 탈억제도 느낄 수 있고

과민하게 반응할 수도 있죠

잘됐군

빈티지 클리코 한 병이면 뭐든 다 나을 수 있잖아

샴페인요?

안 돼요 알코올은 절대 금지예요

프레드니손 로라제팜, 지오돈

라베탈롤도 드셔야 하고

2주에 한 번 면역 글로불린도 주입해야 해요

부럽네 나도 좀 먹어도 되나?

고마워요, 세라

잘 알겠어요

네, 다음에 봬요

지금 나한테 샴페인보다 필요한 게 뭐게?

뭔지 알 것 같아

근데 문을 못 잠그잖아

몇 시간 뒤면 집에 갈 거야

그치만 기다리기 싫은데?

나도

닥터 매닝

다시 와 줘서 기뻐요

저도 다시 오니 좋네요 병원장님

남편은 전신 CT 촬영 중이야

아내도 CT 찍고 있어

잘했네

- 휴가는 즐거웠어? - 그럼

쉬다가 오니까 새롭게 느껴지네

그래?

병원에서 여러 일이 있었잖아 생각할 게 많더라고

세라

어디 가요? 버거 사 왔는데

닥터 찰스가 증언하는 거 보러 법원에 가요

그렇군요, 힘을 주려고요?

네, 닥터 찰스 때문에 정신과에 왔는걸요

제게 많은 걸 알려 주셨죠

- 아버지나 마찬가지군요 - 아빠요?

난 6살 이후로 아빠는 본 적도 없으니

닥터 찰스와 아빠를 비교하지 말아요

증인은 5월 11일 밤에 총을 쏜 사람을 알아보겠나요?

네, 저기 앉아 있네요

잭 켈로그 씨죠

기억해 내셨다니 정말 감사합니다

켈로그 씨가 증인에게 입힌 육체적, 정신적 손해에

대가를 치르길 원하셔도 아무도 비난하지 못할 겁니다

증인이 켈로그 씨에게 총 맞기 몇 주 전에

- 환자로 만나셨죠? - 네

그리고 그 당시

피고의 행동과 태도를 고려했을 때

피고인이 72시간 동안 정신 감정을 받는 건

무리라고 생각하셨고요?

그렇습니다

당시 켈로그 씨가 정신적으로 문제가 있단 걸 아셨던 거죠?

네, 알았습니다

이미 다른 전문가가 법정에 나와서

켈로그 씨의 정신 상태는

심신 상실에 해당하지 않는다고 증언했습니다

하지만 당시 피고는 정신 감정을 받기 힘든 상태였고요

- 맞습니까? - 네, 그렇습니다

또한, 그 전문가들은 사건 현장에 있지도 않았죠?

네, 없었습니다

과연 그들이

켈로그 씨의 상태를 평가할 자격이 있을까요?

아니요

없는 것 같습니다

그분들께는 죄송한 말씀이지만

오로지 저만이 자격이 있다고 생각합니다

켈로그 씨가 총을 쏠 때 정신 상태가 어땠는지는

저만 대답할 수 있죠

그리고 제 판단으로는

당시 켈로그 씨는 심신 상실 상태였습니다

정신과 전문의로서 보기에...

심신 상실 상태였으므로 무죄를 선고받아야 한다고 생각합니다