Stolen Daughters: Kidnapped By Boko Haram

צפון ניגריה -

צ'יבוק -

.באפריל, 2014 14

.זה יום שלא אשכח כל חיי

גברים חמושים פשטו" על פנימייה בחסות הממשלה

וחטפו 276 תלמידות" ."כשהן ישנו במעונות שלהן

.באותו יום לא ידענו כלום

רק שמענו יריות בחוץ .וראינו אנשים נכנסים במדי צבא

.הם אמרו לנו שהם הצבא שלנו .שהם באו להגן עלינו

.הם קראו לנו להתאסף יחד

הם אמרו לנו לנוע בטור .החוצה דרך השער

.כמה מאיתנו סירבו ללכת

,הם איימו שאם לא נלך .הם יירו בנו

הם אמרו: בואו נתחיל .לשרוף את האכסניות

?אמרנו: מה? לשרוף את האכסניה ?חיילים שורפים אכסניה

?איך זה ייתכן

.הם אמרו שהם לא חיילים

.הם בוקו חראם

בוקו חראם: ארגון טרור אסלאמי- - שנלחם בממשלת ניגריה מ-2009

סרטון של בוקו חראם -

לפחות 28,000 נהרגו - - ושלושה מיליון איש גורשו מבתיהם

.אנחנו נמכור את בנותיכם בשוק

בטלוויזיה ראינו את בוקו חראם .עם רובים עומדים ליד בנותינו

אנחנו יכולים .רק להתפלל למענן

שהאל ישמור עליהן .לא משנה איפה הן

,בנות מצליחות לברוח 57"

אך השאר נלקחות למחנה" ."בוקו חראם "ביער סמביסה

?איפה הילדות הנעדרות שלנו -

זה היה כישלון המדינה שאפשרה לנערות האלה להישאר יום אחד

.במאורת החוטפים שלהן

תחזירו את הילדות שלנו -

ברגע שמישל אובמה ,נשאה בידיה את הכרזה

פתאום כולם דיברו .על בנות צ'יבוק

ממשלת ניגריה טענה שניסיון חילוץ" .יסכן את חייהן של בנות צ'יבוק

כעבור שלוש שנים" .נעשית עסקה עם בוקו חראם

."נערות משוחררות 103"

סוף סוף ניתן - - לספר את סיפוריהן

"בוקו חראם: הנערות החטופות"

אבוג'ה בירת ניגריה -

מאז שחרורן, בנות צ'יבוק נשמרות" .בהגנה בבית מחסה ממשלתי

."יוצרי הסרט קיבלו גישה"

,עאישה אל-חסן - - השרה הניגרית לענייני נשים

.זה עדי

?איפה המנהל

.זה המנהל

.הוא עומד בראש 20 מורים

.אלה הבנות הנותרות

?איפה הרופאות

.אלה שתי הרופאות המוסמכות

?איפה אתן, אחיות

אז יש ארבע אחיות שגרות כאן עם .הבנות כמו במסגרת בית-ספרית

יש אחיות בבית הספר .שמטפלות בתלמידים

השתיים האלה מצ'יבוק ואפילו ,האחות בבית החולים היא מצ'יבוק

,כך שיש להן סביבה מוכרת ,הן מדברות אותה שפה

.כדי שירגישו בבית

.בסדר, בסדר .שיהיה לכן יום נעים

.תיהנו מהשהות עם הבנות

בוקו חראם פירושו ."חינוך מערבי הוא אסור"

,ביום שבו נחטפו - - בנות צ'יבוק ניגשו לבחינות הגמר

.זה ירבוז

.כן

אני רוצה שתציינו .את הסוגים בשבילי

.כן, את, מרגרט

.ירק

,ירקות, כן .תמחאו לה כפיים

מרגרט, 20 -

.מספיק. עוד אחת

ביום שבו שוחררתי מהשבי

חשבתי: אני באמת ?חופשייה מהסבל הזה

אמרתי לעצמי: אני לא יכולה .להתעכב על מה שקרה לי

.העבר הוא כמו מים

,ברגע שהם נשפכים .הם נשפכים

.הנושא הוא מחלקי הדיבר

?מה הכוונה בחלק דיבר

הנאטו, 21 חלק דיבר מתייחס לסיווג מילה .על סמך המאפיינים שלה

כשרק הגענו לכאן צפינו בהרבה סרטונים

כדי לעזור לנו לשכוח .מה שקרה לנו

?יש תיקון

אני מעדיפה להישאר כאן בבית המחסה כי אני חוששת

.שבוקו חראם יחזרו לכפר שלי

.תמחאו כפיים לעצמכן

אומרים לנו שלהיות לבד ,זה לא טוב בשבילנו

.שיהיו לנו מחשבות רעות

,כשהן שוחררו ,לאחר הטראומה הקשה שעברו

רבות מהן פחדו ,אפילו לצאת החוצה

.לא כל שכן לחזור הביתה

במסגרת התוכנית אנחנו .מחזיקים אותן במקלט מוגן ובטוח

.אפשר להסתובב ולהתרשם

.טוב להן כאן

מה שמספרות הבנות נתון - - בפיקוח קפדני של ממשלת ניגריה

צוות ההפקה יהיה איתכן למשך שבוע כדי לצלם את הפעילויות שלכן

.כאן בבית המחסה

.הם באו לצלם סרט תעודה

אבל ביקשנו מהם לא לשאול אתכן .על מה שקרה ביער

:אם תספרו, בוקו חראם יגידו שחררנו אתכן

ועכשיו אתן חושפות .את הסודות שלנו

,והם לא ישחררו את הבנות הנותרות .ואולי ירדפו אחריכן

אתן צריכות להיות אסירות תודה .על שחזרתן הביתה והכול בסדר

אל תדברו .על מה שקרה ביער

כמה מבנות צ'יבוק נתנו לנו בחשאי" ."יומנים שניהלו בזמן שהיו ביער

זה הסיפור על מה שקרה לנו כשבוקו .חראם לקחו אותנו ליער סמביסה

הדיווחים האישיים הללו - - מעולם לא נשמעו קודם לכן

נסענו במשך שלושה ימים והגענו ביום רביעי

.בסביבות 12:00

.ירד גשם כבד

,לא היה מחסה, לא מקור מזון .לא מים בשבילנו

השרינו תירס במים ואכלנו אותו .עם מלח ועלי תמר הודי למחרת

הם בנו לנו שני חדרים .מענפי עצים, עשב ועלים

החדרים היו קטנים ,ולא היה מקום לכולנו

.לכן כמה מאיתנו ישנו בחוץ

,היו הרבה נחשים .עקרבים ונמלים

נאסר עלינו .להדליק אש בלילה

אמרו לנו שג'ד יבואו ויצלמו .כל מה שיראו, ויפציצו אותנו

אבוג'ה -

מיידוגורי -

,מיידוגורי" ,צפון-מזרח ניגריה

מקום לידתו של בוקו חראם" ועדיין שדה קרב מרכזי

במלחמתו ליצור" ."מדינה אסלאמית

צבא ניגריה" ,מסייר ברחובות מיידוגורי

אך העיר עדיין" ."מסוכנת ובלתי יציבה

בנות צ'יבוק מייצגות אחוז קטן" ממאות הנערות שנחטפות

.בידי בוקו חראם מדי שנה"

אלו שמצליחות לברוח" בדרך כלל מגיעות למיידוגורי

."בחיפוש אחר מחסה"

הן מוכרות בכינוי - - הילדות הנשכחות

הילדות הנשכחות -

זהרה, 18 -

.שיחקנו ושרנו בלילה

ופתאום שמענו יריות .ומכוניות נכנסות לכפר

,מעולם לא שמענו יריות קודם לכן .אז כולם התחילו לרוץ

,כשהם באו לביתנו .הם אמרו שהם לוקחים אותי איתם

.הם הוציאו אותי בכוח החוצה

,אחי משך יד אחת .ובוקו חראם משכו את השנייה

.אז הם ירו באחי

אמא שלי התעלפה. וכשראיתי .את הדם של אחי, גם אני התעלפתי

,כששבתי להכרה הייתי ביער

.מוקפת באנשים

שנה לאחר חטיפתן ,של בנות צ'יבוק

תיעדנו מעל 2,000 מקרי חטיפה .של נשים וילדות

המסאטו אלאמין, פעילה למען זכויות נשים מיידוגורי ,חלקן ממוסדות לימוד ,חלקן מבתיהן

,חלקן בנסיעה .בתחבורה ציבורית, בכפרים שלהן

.ואף אחד לא דיווח על כך .אף אחד אפילו לא דיבר עליהן

להערכתי, יש לנו מאות .אלפי נשים נשכחות כאלה

,בניגוד לבנות צ'יבוק"

הצעירות האלה" ."חופשיות לדבר על זמנן בשבי

זהרה הייתה בת 16 כשנלקחה" ."ליער סמביסה בידי בוקו חראם

העברתי כשלושה חודשים .עם בוקו חראם

.לנשים ביער יש חובות שונות

,חלק עוזרות במטלות משק בית ,חלק מופקדות על החולים

.חלק מטפלות בנשים הרות

כמה נשים מלוות את הלוחמים .אל כפרים לחטוף עוד נשים

בוקו חראם איימו" להרוג את זהרה

אם לא תעזור בחטיפת" ."ילדות אחרות במהלך פשיטות

נערה אחת בת 14 - - עדיין לא יוצאת לזהרה מהראש

הם הרגו את אמה ואביה .כדי לקחת אותה

הם לקחו אותה .ונעלו אותה בחדר

ואז כעשרה גברים .אנסו אותה

.שמענו אותה בוכה וצועקת

.לא עצמנו עין באותו לילה

למחרת בבוקר אחת הבנות .התבקשה להביא לה אוכל

,כשחזרתי לאסוף את הצלחות

כל גופה היה מכוסה בדם .והיא לא יכלה לקום

.היא לא יכלה לדבר

,שאלתי אותה מה קרה .והיא סיפרה לי בבכי

גם אני בכיתי .והרגשתי נורא

אז התבקשתי .לעזוב את החדר

לא הרשו לאף אחד .להיכנס לחדר

,כך היא מתה .לבד בחדר ההוא

.היא סבלה מכאבי תופת

.לא אשכח אותה עד סוף ימיי

אבוג'ה, בירת ניגריה -

בית מחסה ממשלתי -

הנאטו השבוע בישרו לנו .שההורים שלנו יבואו לבקר אותנו

?מתי הם מגיעים ?ביום שישי או חמישי

.לא יודעת, אולי ביום שישי

.יום שישי

מרגרט כל מאבקי ההישרדות שלי ביער

היו כדי שיום אחד אראה שוב .את אמי

.אבל טרם ראיתי אותה .זה כואב לי נורא

,זה עדיין מטריד אותי .ואני חושבת על כך הרבה

,מלבד זה .אין לי דאגות אחרות

כשאראה את אמי .אשיר לה שיר מתוק נהדר

אמא, את מתוקה" .ואוהבת כל כך

אמא, את מתוקה" .ואוהבת כל כך

.יברכך האל"

אמא, את מתוקה" ."ואוהבת כל כך

.בואו נשיר את השיר השני

."אנחנו שמחות לראות אותך"

הנאטו -

.הנאטו, אל תבכי

במקום זאת תהיי אסירת תודה לאל .על שהשאיר אותך בחיים

,כמה בנות לא שרדו .אבל הנה את בחיים

.האל החליט לחוס על חייך

מצבך טוב יותר משל הרבה .אנשים אחרים, למרות הכול

,ראית כל כך הרבה אנשים נהרגים .אבל את שרדת

אל תבזבזי את זמנך במחשבה .על הצד השלילי של החיים

יש כאלה שאיבדו הכול, אבל זה לא .מנע מהם להגשים את חלומותיהם

להיות בעלת רגל קטועה .לא אמור ליצור קושי בשום צורה

ראיתי והרגשתי .כל כך הרבה כאב וסבל

בנות צ'יבוק היו בסכנה" מהמתקפות האוויריות המתמשכות