Follow Your Heart (颜心记)
Muat Turun Sari Kata Spanish
Maklumat siaran
Tag
Download Spanish Subtitle Files for Mobile (40)
Pratonton sari kata Spanish
200 baris pertama.
[En los primeros años de la dinastía Qi, surgió la hierba Gui. Esta hierba se usaba como medicina para curar todas las enfermedades. Sin embargo, la medicina es venenosa, por lo que está estrictamente controlada. Sin embargo, todavía hay personas que la venden de forma privada con fines de lucro.]
¡Bravo!
Corre despacio.
Espérame.
¿Quién es?
¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravo!
¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravo!
¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravo!
¡Bravo! ¡Bravo!
Queridos amigos de Heman.
Nosotras dos
hemos venido aquí a ser médicas durante varios días
y conocer a muchos amigos.
Así que hoy
invitamos al grupo de teatro.
Les invitamos a ver el espectáculo gratis.
¡Bravo! ¡Bravo!
Antes de la actuación, quiero invitar a una persona
para una consulta gratuita.
No cobraré nada.
¿Alguien quiere subir?
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Los médicos ambulantes hoy en día
se esfuerzan mucho para ganar la fama.
Invitaron al grupo de teatro y ofrecieron consulta gratuita.
¡Qué animación!
Quien es inexplicablemente solícito esconde malas intenciones.
No importa si tienen malas intenciones o no.
Mientras no tenga nada que ver
con lo que vamos a hacer, está bien.
Señor,
nosotros...
Jefe,
la carta de visita que enviamos ayer
a la mansión del general
no tuvo respuesta otra vez.
¿La razón?
Aún está borracho y no se ha despertado.
No puede ver a nadie.
El alcohol hace daño a la gente.
Nan Jifeng ha estado en guerra durante 20 años
y ha tenido grandes méritos.
Si realmente fuera un borracho,
Su Majestad no lo ordenaría
proteger la frontera en el sur.
Entonces,
Nan Jifeng
nos está evitando a propósito.
Ya que no podemos verlo,
vamos a intentar
con el Sr. Bai.
Jefe,
hay muchos restaurantes aquí.
¿Dónde está el Sr. Bai?
Adelante.
Está a unos metros de distancia.
¿Cómo lo sabe?
La última vez que los vi fuera de la ciudad,
también pidieron a las cantantes que
cantaran esta canción.
Eres tú.
¿Quién es?
Él.
Yo, yo, yo.
No soy yo, no soy yo.
La doctora Yan está allí.
Rápido.
Aquí, aquí, aquí.
Despacio, despacio.
¿Estás enfermo?
El estrabismo, ¿verdad?
No es nada.
Miren.
¿Funciona?
Doctora.
¿No estás tratando el estrabismo?
¿Por qué no le pinchas la cara?
Así es.
Las enfermedades
no se tratan así.
¿Qué saben ustedes?
No hablen.
Miren a la doctora Yan cómo curarlo.
Ya está.
¿Qué tal, amigo?
¿Qué tal?
¿Es mi mano?
Ya no tengo estrabismo.
¡Genial!
Este mundo
es así.
Gracias, señorita. Gracias, señorita.
Todos,
la consulta gratuita ha terminado.
El espectáculo está a punto de comenzar.
¡Bravo!
¡Bravo!
Escuchen.
Hace unos días escuché que
la esposa del general es la reencarnación de un espíritu serpiente.
¿Lo saben?
No digas tonterías. Baja la voz.
No digas tonterías.
No estoy diciendo tonterías.
Basta, basta.
Deja de beber.
Jefe,
este precio
ya es muy bajo.
Nuestras chicas
pueden ganar aquí
treinta taeles de plata al mes.
Dijiste que querías pagar por un mes.
Pero te dije un precio bajo.
Acepto el precio que dijiste.
Gracias, señor.
Gracias.
Bebe despacio.
Jefe, lo he comprobado.
No hay emboscada afuera.
No hay nada raro dentro por el momento.
¿Dónde está el Sr. Bai?
Sr. Bai.
A la izquierda está el Sr. Bai.
A la derecha está Majiu.
- Bai... - A la derecha.
Sr. Bai, Majiu.
Señor Xi.
Bienvenido a Heman.
La última vez que nos vimos fuera de la ciudad,
te dije que te invitaría
a visitar la ciudad
y te trataría con hospitalidad.
Mira,
nos hemos puesto especialmente
la ropa especial de Heman
para darte la bienvenida.
Efectivamente, Sr. Bai,
usted es muy considerado.
En realidad,
la última vez que nos vimos, lo consideré mi amigo.
Decidí
hacer negocios
con usted, Sr. Bai.
Siéntate.
Por favor.
El té de flores y frutas de Heman
se divide en cuatro tipos: Viento, Flor, Nieve y Luna.
El viento es el aroma de osmanthus.
La flor es el olor de rosas.
La nieve es el manantial helado de la montaña nevada.
La luna es un pequeño horno de barro rojo.
Se remoja osmanthus en el manantial de hielo de montaña nevada,
complementado con rocío de rosas.
Luego se cocina lentamente durante una hora
en un horno de barro rojo
para obtener
la mayor esencia del aroma del té.
Sabes mucho de té, señor Xi.
Sr. Bai,
¿me desprecia?
Me está engañando con algunos productos defectuosos.
Adiós.
Espera, señor Xi.
Este té se llama Zuisheng Mengsi.
Pruébalo de nuevo.
De verdad es de buena calidad.
Señor Xi.
Es la primera vez que vienes.
Puedes llevar algunas mercancías primero.
Quiero conocer al gran jefe
de este lugar.
Este dinero
se considera
su tarifa de presentación, Sr. Bai.
¿Qué le parece?
Soy el gran jefe.
No importa qué grande sea el negocio.
Yo tengo la última palabra.
Vamos al grano.
Sé que
usted es
el personaje número uno
en Heman,
pero no es un gran personaje.
Por favor, dígale algo por mí.
Yo
hago negocios con sinceridad.
Si podemos llegar a un acuerdo,
no se preocupe
por el dinero.
Señor Xi.
Esto parece diferente
de lo que hablamos la última vez.
Follow Your Heart subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.