Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei Herz!

FIN DU PREMIER SEMESTRE

Les vacances d’été, enfin !

L’é… l’été !

L’été ! L’été ! L’été !

Elle tourne pas rond ?

Euh…

Calme-toi un peu, Tattsun !

Tu t’emballes trop !

Les enfants, qu’allez-vous faire cet été ?

En cette saison, le ciel est éblouissant.

Vous avez résisté à la pluie et à la chaleur,

et vous voilà pleins d’entrain !

Merci !

Si le chant des cigales est gravé dans le roc,

alors vos cris joyeux doivent imprégner cette école !

Je me demande ce que vous expérimenterez,

verrez, ferez ou accomplirez cet été.

Calmos, calmos…

Je me réjouis de vous revoir au second semestre.

Et maintenant,

que les vacances commencent !

Amusez-vous et reposez-vous !

On y est ! Ça y est !

C’est parti !

On a compris !

La me… la mémère…

Pas trop vite, Tattsun ! Garde ça pour plus tard !

C’est pas le moment ?

Évidemment !

D’accord !

Trois, deux, un…

À la mer !

La mer.

On veut essayer de reproduire ça !

Vous fantasmez ?

Mais non, c’est notre planning.

ÉPISODE 1 J’AIME PAS AVOIR L’IMPRESSION DE LE FAIRE AVEC UN MIROIR

Donc on va acheter des maillots de bain.

Les vacances d’été ont commencé !

On peut vraiment choisir celui qu’on veut, Miyu ?

Luvia m’a dit qu’elle nous l’offrait.

Mais ils sont pas donnés…

Avec ça, on peut acheter tout le magasin.

Une carte qui brille comme un arc-en-ciel !

On n’a pas besoin du magasin entier !

Quelle chance d’être l’amie de Votre Grandeur !

Reste notre amie pour toujours !

Arrêtez, ça ne ressemble plus à de l’amitié du tout !

Je ne me rappelle pas avoir jamais été votre amie.

Tu dis ça sans la moindre hésitation ?

Clo, ça ne va pas ?

Pourquoi ça ?

Tu n’as pas l’air très en forme.

Tout roule, pourtant !

Allez, Mimi, choisis un maillot.

Même pas en rêve !

Je ne porterai jamais ça !

Oh que si, tu vas venir l’essayer.

Il pourrait bien te plaire, tu sais ?

Jamais !

Les maillots que je connais n’ont pas cette forme !

Allons, t’en fais pas.

Tu ne sentiras rien.

Lâche cet appareil !

Illya !

Moi, j’achète celui-là.

Tatsuko ?

Bordel, on a baissé notre garde !

Arrêtez cette exhibitionniste !

Vous fichez quoi, abruties ?

La ferme, outrage à la pudeur sur pattes !

Mesdemoiselles, veuillez excuser ces désagréments !

C’est pas très sympa de dire ça à une amie !

Fichez-moi la paix !

Mesdemoiselles…

Choisissons nos maillots dans le calme.

T’as raison.

Il ne faut pas déranger les gens.

On est grandes, maintenant.

Ce haut bleu clair est absolument ravissant.

Il a du style, en effet.

La simplicité du volant me gêne toutefois quelque peu.

Que diriez-vous de l’assortir à ce jean ?

Dans le genre façon de parler bizarre…

Bizarre ? Surveille ton langage.

C’est ainsi, chère Tatsuko, que les dames conversent.

Personne au monde ne parle d’une manière aussi grotesque !

Alors ?

As-tu localisé l’emplacement de la huitième carte ?

Oui.

Vu l’endroit, je n’ai pas pu vérifier sur place,

mais elle se trouve là-bas.

Dans l’océan…

L’accès n’est pas commode.

Non.

On croyait qu’il y en avait sept, et en voilà une huitième.

On va devoir s’en occuper.

Cela me semble évident.

Auguste.

Entendu.

Tout sera prêt dans les douze heures.

Quelle poisse…

Cet été s’annonce pénible.

Clo, tu es sûre d’aller bien ? Tu as l’air de souffrir.

Je vais pas tenir…

Clo ?

Illya, viens par là !

Je choisis mon maillot, ça peut pas attendre ?

On s’en fout de ça !

Je suis à court de prana.

À court de prana ?

Euh… ne me dis pas…

J’ai besoin d’un plein.

C’est une blague ?

Un problème, IlliClo ?

Rien, enfin… si, des fleurs !

On pensait aller cueillir quelques fleurs avec Kuro.

Oh, désolée !

Allons-y, Kuro.

Comment ça, cueillir des fleurs ?

C’est l’argot pour la miction, chère Tatsuko.

Il n’est pas question d’en cueillir, mais d’y rajouter de l’engrais.

C’est sûrement le sujet le moins approprié pour une dame.

Dis, si tu veux le faire, dépêche-toi.

Minute.

On peut m’expliquer l’ambiance ?

Pourquoi elle est si pudique, d’un coup ?

C’est pas possible !

Je pourrai jamais le faire comme ça !

Prends…

Prends l’initiative.

Comme d’habitude.

Tu veux bien ?

Sérieux ?

Ça sonnait bizarrement !

L’atmosphère devient plus pesante,

et une certaine ambiance se dégage !

À tous les coups…

Un spectateur se ferait des idées à coup sûr !

Illya et Clo avaient donc ce genre de relation !

D’ailleurs, pourquoi un baiser ?

Il y a bien un autre moyen,

mais tu n’accepteras jamais.

Je me disais aussi !

Lequel ?

De quoi elles parlent ?

Euh…

Et puis…

Obsédée ! Espèce d’obsédée !

Je t’avais prévenue.

C’est obscène !

Obscène ?

Arrête de jouer la sainte-nitouche !

T’es pas en reste.

Tu t’es demandé si tu le ferais un jour, non ?

Non, arrête !

Je ne veux pas t’imaginer comme partenaire !

Je t’en supplie, n’entre pas dans les détails !

Satisfaite ?

Une seconde !

Tu te résignes pas ?

Même si c’est nécessaire,

c’est pas obligé que je m’en charge !

Je te jure…

Oui, une autre personne ferait l’affaire.

Une autre personne ferait l’affaire ?

Mais pour une raison obscure, c’est bien plus efficace avec toi.

Au bas mot dix fois plus qu’avec les autres.

Donc si jamais tu refuses,

pour compenser,

j’embrasserai tous ceux que je croiserai.

T’as perdu la tête ?

J’ai pas non plus envie de le faire avec un inconnu,

donc partons sur les proches.

Je demanderai à Shirô de me bisouter !

Non !

C’est dans notre intérêt de faire ça entre nous.

J’ai compris…

Sérieux, elles rigolent pas ?

Bon, j’y vais…

Des fleurs de lys.

L’été est arrivé.

Je rêve…

Un french kiss !

Clo disait qu’un baiser, c’est comme un bonjour,

mais là, c'est d'un tout autre niveau !

Temps mort, s’il te plaît.

Ça suffit, non ?

Non, pas du tout.

Donne-moi plus de salive.

De salive ?

Kuro !

Quoi ?

J’en peux plus.

Laisse-moi reprendre mon souffle.

Tu es pitoyable.

C’est dur pour celui qui se fait aspirer ses forces.

Si tu es à bout, je terminerai avec Miyu.

Tu viens de dire que j’étais meilleure !

Elle est à part.