One the Woman

One the Woman (원 더 우먼)

Muat Turun Sari Kata English

Musim 1

Maklumat siaran

원 더 우먼 One The Woman S01 E13 KCW-NEXT
Ulasan oleh huebman
E13 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:12:25

Tag

other
Diterbitkan pada: 2021-10-29
Muat Turun: 24
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Apparently, the test revealed...

an extremely important fact that couldn't be overlooked.

So I'd like to ask Chairman Kang for an explanation here...

and hold her responsible.

To prevent any suspicion

of tampering with the results,

I'll open the envelope here.

I know you're all busy. I'll go straight to the important part.

"An analysis of 15 DNA markers..."

"of Kang Jang Soo and Kang Mi Na reveals..."

"that they share 14 out of 15 alleles..."

Well...

Give me a second.

What are you waiting for? Read on.

Okay.

"Based on the amount of DNA shared between the two,"

"the probability of paternity..."

"is 99.9999 percent."

I'm Chairman Kang Jang Soo's biological child?

What did you just say?

Why?

Why must I give you an explanation and be held responsible?

I've been dogged by these rumors all my life.

This is just too much!

Well...

What I mean is...

Collecting biological samples...

without written consent from the test subject...

is against the Personal Information Protection Act.

It's deeply regrettable...

that Hanju Group provided my samples without my consent.

But I'll have to calm myself down.

I have an important announcement to make myself too.

I, Kang Mi Na,

will step down as Yumin Group's chairman.

- What? - Is she serious?

- That's so sudden. - Unbelievable.

I became the chairman without enough preparation...

and have had many difficulties.

I also feel responsible for being the subject...

of these negative rumors.

From now on, the group will be run by professional managers.

Also, all my shares and rights will be transferred...

to the major shareholder of Yumin Group's holding company,

Mr. Han Seung Wook.

That's absurd!

I think you should move out of that house.

Are you telling me to quit pretending to be Kang Mi Na?

Will you be able to face her family?

If I'd known, I would've stolen a few handbags.

What will happen to the company then?

She'll have to quit.

The chairman position wouldn't have suited the real Mi Na either.

She could announce it at the shareholders' meeting.

I thank all shareholders for trusting me so far.

What on earth just happened?

Why am I Chairman Kang's biological child?

Maybe someone tampered with the results.

Who...

Who would've done that?

The envelope was opened in front of everyone.

About the samples...

They must've gotten them from Chairman Han's house, right?

Maybe they accidentally collected the real Kang Mi Na's DNA.

I doubt that I could ever get so lucky.

If not, there's no way to explain the results.

I know.

Could they be putting on an act as part of their scheme?

But they seemed to be just as shocked as we were.

- Gosh. - How strange.

Ms. Kang.

There must have been a mistake.

But at least it'll affect our stock prices favorably...

Ms. Han.

- Yes? - By any chance,

have you been thinking of me as your rival?

Did you come up with this scheme to get rid of me?

It's not like that.

You're lying. Do you think you can fool me?

Was your goal...

to attack me, Kang Eun Hwa, publicly all along?

Then you succeeded.

The reporters you brought in have already published articles.

The Internet is blowing up.

What will happen to my position in Yumin Group?

You...

Was my existence such a huge threat to you?

Is that why you've been so friendly to me?

Were you scared of me?

Get your hand off me!

("Chairman Kang's Sudden Resignation Leaves Public Wondering")

Boy, this is humiliating.

So they are biologically related?

Mi Na even publicly criticized Hanju Group...

for providing her DNA samples without her consent.

People are already suspecting that you two are separated.

She has no respect for her in-laws.

Which of you provided her hair sample?

- Was it you? - No way.

- Was it you then? - No.

What's that look on your face? Was it you?

No, it wasn't.

Then what did Sung Hye mean earlier?

It must have been her.

That's why she said that.

By the way, how could Mi Na's ovaries become healthier...

after her brain injury?

Does the brain affect fertility?

- She lied. - What?

Just look at what she's done.

She can lie about anything.

She probably made that up...

to make you stop bothering her.

My goodness.

Hold on. Since Mi Na did step down,

does that mean Sung Hye won?

She did,

although Mi Na let her win.

You two made fools of yourselves.

Shame on you.

What were you cooking up with Yumin Group?

I thought it would benefit Hanju Group as well...

to clear up the matter.

You did it for Hanju Group?

You're like a cat bringing dead mice to its owner.

You fell for fake news...

and did something that wouldn't help anyone.

My, this is humiliating.

Just when I was thinking Sung Woon was coming to his senses.

Don't do anything stupid again.

What you're attacking is my company.

Can we talk for a minute?

How could you make such a decision without asking my opinion first?

I don't see why I should ask your opinion...

regarding my position at Yumin Group.

Then what will happen to your relationship with my family?

You don't need me in your house anymore anyway, do you?

I've lost all my rights in Yumin Group now.

Everything you've been planning to do with me,

you can do with Mr. Han.

I don't want to make you my enemy.

You're valuable to me.

Valuable?

I did a bad job of raising my children.

I know times have changed,

but my daughters-in-law are my children too.

I wanted to think of you as my newly-gained child.

You can always take back your announcement, can't you?

Seung Wook belongs to Hanju Group in some sense too.

You talk about your children...

as if they were your possessions.

If you did a bad job of raising them,

do you think you can replace them with new ones?

Did you think I'd be grateful...

that you think of me as your own child?

I couldn't be more relieved that I'm not one of your children.

I'll get going now.

Are you sure you didn't mess up the test results?

I handed them over as soon as I received them.

Are you saying you didn't do anything wrong?

Then whose fault is it?

Director, the team is ready to update you...

regarding the hosting of the APEC summit.

- Postpone it. - Yes, ma'am.

In case they misunderstand,

I'm just having a hard time controlling my emotions today.

Yes, ma'am. You're always under a lot of stress,

so you need to let it out.

I've learned from many people of similar status.

Many people are given what they have as a birthright,

but you always have to work for it.

So I've always thought you must be under a lot of stress.

You may go.

I was out of line.

Find out what happened.

Right away.

Yes, ma'am.

(Hanju, arson, hit-and-run, Chairman Han, Chief Prosecutor Ryu)

Now, I can go back to being the prosecutor Cho Yeon Ju,

set up this investigation headquarters,

and investigate as much as I want, right?

Why is that headquarters here instead of in your own home?

You said you didn't want strange guys coming to my place.

Then what? Should I set it up in the Prosecutors' Office lobby?

Okay.

What happened with testing Chairman Han?

Ms. Kim said she was with my uncle...

that day and time.

Ms. Kim?

She even kept my identity a secret.

But she proved Chairman Han's alibi to be true?

I don't think she wants to take either side.

I don't know.

Not taking either side doesn't mean she's just.

Maybe...

she's like a silent bat.

She wouldn't make things up though.

Regardless, if she's not on either side,

it means she's not on our side.

I don't think we can trust that alibi.

More English subtitles for One the Woman

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left