Queen of Tears (눈물의 여왕)

QUEEN OF TEARS

Ontken het.

SCHEIDINGSREGELING

Zeg het.

Ontken het.

Hae-in… -Zeg het.

Zeg dat het niet waar is.

Ontken het.

Nee.

Ik was het.

Ik kon het niet zeggen.

Wanneer?

Wanneer…

Wanneer heb je dit opgesteld?

Ik heb…

…wat te zeggen.

Was het…

…die dag?

De dag dat ik zei dat ik stierf?

Ja.

Is dat…

…waarom je…

…je mond hield…

…en niks zei?

Omdat ik toch zou sterven?

Ja.

Dus…

…heb je al die tijd gelogen?

Wat heb jij?

Jij hebt gewoon gelogen.

Waarom nu niet?

Ik heb dit…

…onderweg gevonden.

Ons slot hangt er nog.

Hae-in.

Het is te laat om weg te gaan.

Blijf hier. Ik ga wel.

Laat…

…me gewoon.

Ik mis de energie…

…om boos te worden.

Luister naar me.

Ik vertel waarom ik het deed…

…wat ik voelde…

…en wat mijn plan was.

Vergeet maar.

Maakt niet uit.

Ik hou van je.

Ik hou van je.

Ben je in orde?

Wat doe je hier?

Weet je niet dat je voorzichtiger moet zijn?

Kom naar binnen.

Ik leg alles uit.

En dan…

…doe ik wat jij wilt.

Dus… -Hyun-woo.

Als dit weer gebeurt…

…red me dan niet.

Ik ben zo geschokt.

Hyun-woo was normaal.

Hoe bedoel je?

Ik dacht dat hij gek geworden was…

…omdat hij zo echt van Hae-in hield.

Maar hij was net als andere mannen.

Het verbaasde mij ook.

Wie wist dat hij stiekem wilde scheiden?

Wanneer zou dat begonnen zijn? -Wat?

Iemand heeft hem aangemoedigd.

Ik heb mijn verdenkingen.

Wie?

Mijn tante.

Ik snap het.

Wat?

Ze loopt in de weg en praat onzin…

…over dat Hyun-woo knapper is dan ik.

Het leek alsof ze een geheim deelden.

Ik heb ze gezien.

De grootste prioriteit hier…

Wat gebeurt er? -Waarom ga je niet mee?

Waarom gaat ze alleen?

Waarom heb je haar alleen laten gaan?

Wie laten gaan? -Waarom?

Wat? Waarom huilt ze?

Ze spraken serieus in het geheim.

Echt?

Ik vraag me af waarover.

Helaas zien we geen verbetering…

…in de leukocytwaarde…

…of de lymfocyten.

De Filgrastim-behandeling lijkt ook niet te werken.

Als dokter is mijn advies om de patiënt te helpen…

…de wil te leven niet te verliezen.

En u zei dat u vrouw op het verkeer af liep.

Zulk gedrag zijn atypisch voor mensen die zelfs maar onderbewust…

…de wil om te leven hebben.

Ik heb veel dodelijk zieke mensen hun toevlucht tot zelfmoord zien nemen.

Velen wachten niet op de ziekte.

Maar wie iets heeft om zich aan vast te houden…

…hoop, verlangen, liefde of zelfs haat, die vecht wanhopig voor zijn leven.

Zelfs als uw vrouw een kans krijgt, heeft dat alleen nut…

…als ze iets heeft om voor te vechten.

Begrijpt u dat?

Ja?

Mevrouw Hong wil ontslagen worden. -Wat?

Waar ga je heen?

De behandeling is mislukt.

Hij bedoelt dat we tijd nodig hebben.

Terug naar Korea, je leukocytwaarde omhoog…

Jij bent walgelijk.

Ik weet dat je blij bent dat ik sterf en alles opgegeven heb.

Heb je alles opgegeven?

Probeer je het niet meer?

En een rechtszaak?

Ik zou willen dat je scheidt…

…zonder rechtszaak.

Wat? -Je weet nu alles.

Dus?

Je zou me niet zomaar laten gaan.

Het was ondraaglijk om met jou te leven.

Doe niet alsof je dat niet wist.

Je weet hoe je bent.

Ik moest dat wel doen.

Ik had een comfortabel leven kunnen leiden.

Dus waarom wilde ik weg?

Omdat ik leven met jou zo haatte.

Baek Hyun-woo. -Je hebt gelijk.

Ik zal eerlijk zijn.

Toen ik hoorde dat je zou sterven…

…was ik diep vanbinnen opgelucht.

Ik hoefde je nog maar…

…drie maanden te verdragen.

Maar ik ben ontdekt.

Alles is kapot.

Dus als je ervoor kiest…

…geen actie te ondernemen en gewoon te scheiden…

…dan zou ik je echt…

…dankbaar zijn.

Doe je dat?

Wat zal ik doen?

Pak ik mijn spullen?

Of…

Als ik blijf kruipen voor je, pas je dan je testament aan?

Kun je dit aan?

Kun je mijn woede aan?

Kom maar op.

Wat ga je doen?

Doe dan wat, als je kunt.

Meneer Song is ondervraagd…

…maar onze advocaten denken niet dat het daarbij blijft.

Als de aanklagers zo verder gaan…

…dan zullen ze u ook oproepen.

Kijk wat Hyun-woo gedaan heeft.

Ik maak me zorgen als ze je oproepen.

Je moet je medicijnen innemen.

Ga jij dan.

Pardon? -Wat is er?

Ik heb tien maanden gevangen gezeten toen ik zo oud als Soo-cheol was.

Jeetje.

Was ik maar zo jong als Soo-cheol.

Waarom kijk je mij aan?

Zo'n ervaring is niet te koop.

Die hoef ik niet.

Als je namens hem gaat, denkt men dat jij de erfgenaam bent.

Anders vinden ze je verschrikkelijk.

Ik heb een gezin te beschermen.

En ik familie.

Ja, mij. Je moet mij beschermen.

Wat wil je nou?

Wees stil.

Het probleem is dat we zaken hebben lopen.

De investeerders kunnen weglopen.

Ja, we moeten de zaken afronden.

Er staat een feestmaaltijd klaar…

…die Yeom kan overnemen.

De media zal erachter komen.

Dan stapt meneer Yoon eruit. Dat is wat voorzitter Yeom wil.

Stel eerst de deal veilig.

Grootvader.

QUEENS CONTINENTAL CITY RESORT CONTRACTONDERTEKENING

QUEENS STAPT IN RESORT-BUSINESS

Als de bouw begint…

…laten we wat los over hoogtebeperkingen…

…aan de investeerders.

Dan zullen investeerders en geldverstrekkers…

…zich uit willen laten kopen.

Soo-cheol, de lafaard, zal geschokt zijn.

Misschien huilt hij.

Dan bied ik aan te investeren…

…wat is teruggetrokken en stel converteerbare obligaties voor.

Stelt dan het OM een onderzoek in?

Precies.

Als de familie Hong de gevangenis in moet…

…koop ik aandelen met de converteerbare obligaties.

Die combineer ik met de 4,9% die ik al heb…

…en wordt de grootste aandeelhouder.

Alles loopt op rolletjes.

Zelfs Hyun-woo is niet meer in zicht.

Wie wist dat we juist nu de scheidingspapieren zouden vinden?

Heeft Hyun-woo toegegeven?