Young Justice

!(هال), (جون), الآن

لن تهربوا عبر أنابيب .الانتقال هذه المرة, أيها الحمقى

.دورك الآن, (فلونجيتيد مان)

."إسمي (إلونجيتد مان) - "المُتمدد .و أنا أتحرّك

,(وندر وومان) .إنشري قواتكِ

.لكن إحذري

فلا يوجد أي قياسات !لوجود رد فعل منهم

.هذا أمر مُريب

إنه على حق. و هذا يجعلنا نتسائل .من وضع فخ لمَن هنا

يُمكنني رؤية الأطفال .المخطوفين بالداخل

...مُهمة الإنقاذ لا تزال

.إنتظروا

.الجهاز تم تشغيله !إستعدوا

.إستمروا. قاتلوا

يا له من اختبار رائع ."لـ"المعادلة المضادة للحياة

"أكبر أعضاء "رابطة العدالة

.تم استعبادهم جميعاً بضربة واحدة

,عزيزتي "الصندوق الأم" الصغيرة

لقد قُمت بعمل جيد .لأجل جدّتكِ

.(داركسايد) سيكون سعيداً للغاية

"ستوديوهات جوود وورلد" .تتعرض للهجوم

حول العالم, مؤسساتنا تُعاني .العديد من الاقتحامات

,تم انتهاك نظامنا الأمني و خصوصياتنا

و الطب الشرعي يُشير .إلى أنهم مُتحولون

لقد انفطر قلبي .بسبب هؤلاء الخونة

خصوصاً, بعد تبرعاتي لأجل ."مركز شباب المُتحولون"

مُثيري الشغب المُتحولون هؤلاء .الذين يعملون خارج القانون يجب إيقافهم

.إنها تستهزأ بنا و حسب, (جار) .لا تشغل بالك بها

يتمنى أن يتمكن من تتبع رائحة (فايوليت هاربر) .كما تمكّن سابقاً من تتبع رائحة (فيكتور ستون)

.جميعنا نتمنّى ذلك

,لكن بهذا الصعيد ,لقد قمنا بنخز (جريتيشن)

تعلم أن الفريق قام بغارات سرّية على

كل ممتلكات (جوود) .لإيجاد (فايوليت)

.و لم يُحالفنا الحظ

و بمأ أن لا "الصندوق الأم" أو (سفير) ,أو (فيكتور) يُمكنهم الشعور بها

.فهي بالغالب خارج كوكب الأرض الآن

.سوف نعثر عليها

أعتقد أننا كنا محجوزون بالسرير أيها السيد المُصاب بالحُمى ؟

.لا يُمكنكِ إيقاف الفتى العجيب

.و رجاء لا تذكُري الحُمّى أمام (باربرا)

لقد استغرقت طويلاً كي أقنعها .أنني تغلبت على مرضي

لقد كانت تجلس بجانبي .يومان على التوالي

و أخيراً أقنعتها أن .تعود للمنزل

هذا بعد أن وعدتها .أنني سأعتني بك

.واضح

.لقد صرخت في مُسبقاً

.و منذ ذلك الحين. نتعامل بصمت

ألا يُمكن أن نتحدّث و حسب ؟

.حسناً. تكلّمي

.لقد كُنّا نخسر الحرب

,ذا لايت" قاموا بتغيير القواعد" .و حاصرونا في القيام بخيارات مُعينة

,حماية مُثلنا العُليا .أو حماية الناس

,و كقادة ,اخترنا أن نحمي الناس

ممن يتضمنهم أصدقائنا الأبطال .بسب تداعيات هذا الخيار

إسألي (جيف) و (جار) عن الحماية .التي يشعرون بها بسبب اختياركم

لكن حسناً, التضحية بالمبدأ ,من أجل انقاذ الناس

فهمت لماذا قُمتم بإنشاء .هذا الفريق

ما لا أفهمه هو .لماذا اشتركتي معهم

...و لم لا - وافقتي على الانضمام لمُهمة سرية مُصطنعة ؟ -

ألا يبدو هذا ,مألوفاً قليلاً

أو هل نسيتي حقاً كيف أن موت (أرتيميس) الوهمي

قادكِ إلى العبث بعقل (كالدور) ؟

...لا, أنا - كل مرة تكذبين -

,على من تُحبينهم, (ميجان) .تخسرين جزء من روحكِ

,ما كنا نقوم به .لم يكن بهذا الشكل

آسف, لكن لا يُمكن الثقة بكِ لتقررين

.إذا كان هكذا أو لا

ليس و أن كذبكِ في السابق .كاد أن يُنهي علاقتنا

لقد اعتقدت أنك .سامحتني على ذلك

,نعم, حسناً .السماح لا يعني النسيان

أنت تعلم كم اعتذرت عن

مُحاولة الدخول إلى عقلك بدون علمك

لكنني لم أقم بغزو عقل أي شخص هذه المرة

.و لم أوذِ أي أحد

.الأكاذيب تُغيّر العقول, (ميجان)

.الاكاذيب تؤذِ

...أنا

نعم, أيها الحاجب (كيربي جيكوب) ؟ كيف أُساعدك ؟

.مرحباً, (فريد) ...هناك

يوجد شخص هنا في الردهة .يُريد رؤيتكم

!يقول أن إسمه هو (سافاج)

هل أُرسله إليكم ؟

أعتقد أنكم تُشبهون راعي الأغنام .الذي فقد أحد غنمه

!أخبرنا أين هي (هالو)

.لهذا السبب على وجه التحديد أنا هنا

."أعلم أن لديكم "صندوق أم

,أنا هنا لأُقدم لكم إحداثيات

حتى يُمكنكم الانتقال آنياً .إلى موقع الآنسة (هاربر)

و ما المقابل ؟

.المُقابل هو

أن تعدوني أنكم سوف .تُخبرون مُختطفيها بالظبط من قام بإرسالكم

.لا يُمكنني الوصول لـ(ثيرتين)

"آخر ما سمعته, أنها كانت في "برج القدر .تتمرن مع (زاتانا)

.سنتدبر الأمر

أعلم. لكنها مُهمة لفريقنا .لأننا سنستعيد واحدة منّا

.و هي جزء من الفريق

.سوف آتِ بدلاً منها

...(ديك), أنت لا تزال

.أنا هاديء و بخير, و أشعر بالحماس

.سوف أذهب

لا أعتقد أننا يُمكننا .إبقائه هنا لو حاولنا

أتعتقد هذا ؟

.و لهذا سآتِ معكم

لقد وعدت (باربرا) أنني .سأهتم به

...و بما أنك ستذهب

.سأكون دعماً لكم

,فكما قلتِ .(هالو) ضمن فريقكِ

.هذا فريقكِ, و هذه مُهمتكِ

,"أعلم أنني ضمن فريق "الدخلاء .لكنني سأذهب أيضاً

.لا أحد يُمكنه إيقافي

.لأ أحد يُحاول إيقافك

.لكننا ذاهبون نحو المجهول

أحتاج لمعرفة أنك ,ستُبقي تركيزك في المهمة

.لأجل (فايوليت)

,يُمكنني فعل ذلك .لأجل (فايوليت)

.لست سيئاً

,تبدو مثل (سوبر مان) .كقائد

.كلانا يعرف أن هذا ليس دوري

.لا تنظر لي .أكره دور القيادة

,تستمر بقول ذلك

.لكنك قائد بالفعل

,لذا ربما السؤال الصحيح هو

أي نوع من القادة تُحب أن تكون ؟

لدينا دليل على مكان (هالو) تمنّى لنا التوفيق

!التوفيق

الصندوق الأم" لديها" .الاحداثيات التي أعطانا إياها (سافاج)

.تم تشغيل الترابط العقلي

,إذا كانت معلومة (فاندال) صحيحة .سيكون لدينا عنصر المفاجأة

,و إذا لم تكن .فقد يكون هذا فخ

.إستعدوا لأي شيء

.المكان خالِ

يا إلهي, ما هذه الأشياء ؟

.رائحتهم نتنة

.(باراديمونز)

.لا تجعلوهم يقلقونكم

تذكروا تدريبكم و سوف يسقطون .مثل أي عدوّ آخر

لكن (فايوليت), هل هي هنا ؟

.(سافاج) كان صادقاً

.الصندوق الأم" تشعُر بوجود (فايوليت)" .إنها هنا. و قريبة

.هذا غريب

.لا يُمكنني الشعور بروحها

لكن ليس عليّ القول أن الإنتقال الآني .إلى هنا سوف يجذب الإنتباه, و قريباً جداً

.الفريق "بيتا", تعرفون الخطة

,سنقوم بإلهائهم .بينما تجدون (فايوليت)

,(جيو فورس) ."ستقود الفريق "بيتا

,إذا وقعتم في مشكلة كبيرة لديك "الصندوق الأم" فلتنتقل فوراً للمنزل

... و تذكّر

,سأُبقى في تركيزي, و أقوم بواجبي .و أعود للسرير في الساعة العاشرة, حسناً

,جدّياً, سأنتبه إليهم .و سوف نُعيد (فايوليت) للمنزل

.أنا فخور أنكم وضعتم ثقتكم بي

.هيا بنا

.إنهم يكبرون بسرعة

,"الفريق "ألفا

"إنظروا لهذه السفينة, "ذا جافلين" - طائرة "رابطة العدالة

و هذا يعني أننا تقريباً على متن قاعدة (جراني جودنس) الكويكبية

الرابطة" كانت تخطط لغارة هنا اليوم" .لتحرير الكثير من المُتحولين المراهقين المُختطفين

."أرسلوا التحديثات للفريق "بيتا

.لا أسمع أي قتال

.حاولت الاتصال عقلياً بهم