Revenge Note 2 (Sweet Revenge 2 / Boksunoteu 2 / 복수노트 2)

Accept this.

"Episode 5"

"Daemin Strawberry Milk"

There are several types milk in this world,...

but the milk I want to give is, "I love you."

This is my feeling for you.

Daebak, thank you very much. I was very touched.

Do you think I will say that?

Sorry, but you're far from my ideal type.

So you can forget your feelings.

What don't you like about me?

What is your ideal type?

As long as you know,...

My ideal type is...

the man who jumped with his long legs...

and grabbed the first rebound when playing basketball.

With the tendons sticking out in his arm...

and his Adam's apple moved as he sipped his drink...

I like to see it move in a sexy way.

So, basically, everything that isn't you.

Okay, goodbye.

You are very popular, Sa Na.

Whatever. I'm not interested in small children.

I'm very upset.

- Let's look for tteokbokki. - Come on.

It is true.

He is sweet.

Get out of the way!

Sa Na, are you okay?

Yes, Jae Yi.

You're not hurt, right?

That's almost.

Why is my heart beating very fast?

Is Jae Yi always this kind?

I am fine.

Pity. You must be surprised.

At least, you're not hurt.

I will go now. See you later.

That's the way I experienced my first love when 15 years.

Gosh. Who is he? He is very sexy.

"Are you okay? You're not hurt, right?"

She's a dream man!

What is your relationship with him?

Are you...

He lives next to my house. He treats me well.

- Gosh! - I am jealous!

I want to move to your building.

I'm really jealous.

You're not hurt, right?

That's almost.

Pity. You must be surprised.

At least, you're not hurt.

Hey, Sa Na.

Are you crazy?

Just take care of your own business.

By the way, why are you pretending to study now?

I've tried, but this is difficult.

How do you complete this earlier?

- Should I ask Jae Yi? - No!

I am surprised. Why are you?

You know, the problem...

Asking such things late at night is not polite.

Don't invite me to chat. I am busy.

I don't talk to you.

My first love finally came to me.

"Jae Yi Observation Diary"

His name is Seo Jae Yi.

Hi.

Jae's smile – Yi...

the same as cream my favorite strawberry cake,

- soft and sweet. - See you later.

Hi, Ji Na.

- Hi. - But...

I don't like him smiling like that...

for other girls too.

Jae Yi likes to read books on the roof.

Could he be an angel?

No!

- Gosh. - Gosh. This is a surprise.

Jae Yi afraid of insects?

But even when he's scared,...

it's so cute.

I caught it. Are you afraid again?

- I should... - Hey!

Are you afraid of this? What's scary about this?

Stop it.

I said stop. Gosh.

I will catch him for him.

That bastard Ji Na irritates me.

Sa Na, eat it.

I think, Jae Yi has opened his heart to me.

Give chicken thighs is a sign...

that he is willing sacrifice everything.

Thanks.

I guess, Ji Na will block my love.

Oh Ji Na!

"Oh Ji Na"

Gosh.

Sa Na, let's eat at your aunt's house.

Good.

I hate my nose.

My nose is pug because it's like Mother.

You don't look like Mother. You are a duplicate of your father.

- Impossible. - Indeed so.

Why not spend it? Too bad.

I saw you drinking liquor early in the morning.

Not like that. This is left by the customer.

It feels redundant.

Wait a minute. Sa Na, wait here.

Take this, Sa Na.

You like ice cream, right?

I do not want. I'm not a kid.

Just take it. You must be learning difficulties.

Save it on the freezer and share it with your brother later.

You are more beautiful every day like your mother.

He doesn't look like me. He is a full copy of his father.

Let's go. Hurry up

Take this and eat later.

OK. Ice cream doesn't make any mistakes.

Try.

Because we bring sandwiches, you will provide coffee, right?

No.

Pay only. I will give a coupon.

Damn you cheap.

Honey we can't meet because of this business trip.

This is a photo of the Paris sky. With a warm greeting from me.

Gosh. I can't believe it.

Am i late? You're more beautiful than in photos.

Do you want to have dinner together?

He sent me the sky of Paris.

- Are you still talking to him? - Yes.

He is on a business trip...

and send me a picture of the Paris sky.

- He must be crazy about me. - Gosh.

You said that your mouth was frothy.

Are you sure he's not a weirdo?

Shut up You base...

Listen, if it's related to men and women,...

you need an intense moment...

to really fall in love.

Sa Na, are you okay?

It is true. You are right.

Hey, why are you laughing?

- Give it to me. - Can not.

I said, give it to me!

Hey! Do you judge girls from their appearance?

- What? - Seriously?

Why are you guys...

Serious?

Na Na-ri's face was like a dumpling.

He looks exactly like dim sum.

Right, right? Very funny.

What? Why am I dumplings?

Gosh!

Park Saem-na looks like pickle.

- His face is very long. - Gosh.

Pickles?

Bae Shin - beautiful, but he looks old.

He looks like the oldest sister.

Ji Na,...

- Do I look old? - No.

Jung Bo-ra looks like my aunt.

My oldest aunt born in 1958.

What? I look like your aunt?

My aunt is super beautiful.

What is so funny? All of you rubbish!

His personality is bad,...

but Geum Soo-ji has the most beautiful face.

He will look bad without makeup.

Disgusting.

Hey, Kang Ha-joon. What do you say about my makeup?

- What about Ha Rok Hee? - Is she a girl?

No, please. Do not hurt me.

I am sorry. Really!

- Seriously? - I am sorry.

- Good morning. - Good morning, Ma'am.

What's wrong with all boys today?

Are you all beaten or what?

Today, we will learn expressions...

used when meeting someone beautiful.

- The belle. - The belle.

- The belle. - The belle.

The next expression was used when meeting handsome men.

What is that?

Change adjectives into masculine forms...

and add the "homme" at the end.

Si bel homme.

- The bel homme. - The bel homme.

- The bel homme. - The bel homme.

Let's try it.

Ha-yan, why don't you try?

Si bel homme.

Your pronunciation is rather rough.

Next...

Ro-bin, why don't you try?

- The bel homme. - Very good!

Gosh.

Your appearance is exotic and your pronunciation is also good.

The bel homme. Good work.

Now, everything. The bel homme.