To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)

Tu e il signor Hwang vivrai qui insieme?

Sì

Quindi stai dicendo voi due

Intendo

Voi due andrete a mangiare e dormire

nella stessa casa? Esattamente

Andiamo al piano di sopra Volevo farti lavorare

quindi non ho decompresso nessuna delle mie cose

Sicuro Va bene

Ta da

Cosa c'è che non va?

Dimmi cosa è successo e non tralasciare nulla

Fretta Dopo che te ne sei andato

Il segretario Nam mi ha chiamato

Ha detto che c'era un problema con il mio studio

e che dovrei andare al nuovo indirizzo

Sono venuto all'indirizzo ed era qui Questo è tutto

Ancora come puoi semplicemente accettare e spacchettare le tue cose?

Sono stato sorpreso anche all'inizio

ma non è male

C'è una grande libreria e una biblioteca nelle vicinanze

Inoltre la casa è davvero carina

Tuttavia questo non è giusto

È un completo estraneo per non parlare del CEO della nostra azienda

Immagina quanto sarà scomodo

Possiamo avvicinarci

Parleremo di questo e quello mentre ceniamo

e possiamo guardare film insieme

E di notte

possiamo bere qualcosa insieme

Perché lo faresti con il signor Hwang?

Perché non posso?

Non sto dicendo che non puoi

Pensavo non ti piacesse

La sua prima impressione è stata negativa

ma dopo aver parlato con lui sembra affascinante

Charme?

Non farlo Andiamo a casa mia

Non è difficile trovare uno studio

quindi troveremo un nuovo posto tra una settimana e poi ci trasferiremo

È caotico ed estenuante spostarsi di nuovo

Devo pianificare anche il mio progetto

Resterò qui

No Non posso lasciarti qui

Mio dio

Si sta facendo tardi

Perché non mangi prima di andare?

Signor Hwang non sapevo che anche tu potessi cucinare

Bene non posso chiamare questa cucina

Sono piatti così semplici

Dovresti essere orgoglioso della tua cucina

Allora cucinerò per te spesso

Grazie

Si dice che Hwang Ji Woo

è gay

Mi dispiace interrompere il nostro pasto

Ma ho intenzione di

si sieda vicino a lei signor Hwang

All'improvviso? Perché?

Sono un convinto sostenitore del feng shui

Sei? Mi piace soprattutto

di fronte all'acqua e con le montagne nella parte posteriore

Come puoi vedere c'è la fonte d'acqua

E c'è la montagna

Questo è il posto migliore in casa

Vedo

Dig in

Non ti piace il cibo?

Che cosa? No

Questo è buono

Va bene

Tutto bene?

Sì

Mr Hwang

Perché non riconsiderare

condividere la tua casa con Mr Park?

Penso che ti stia imponendo

Lo visiterò spesso anche per lavoro

Non devi preoccuparti di questo

Ti darò una chiave di carta separata per la casa

Sì Sarebbe meglio

Premendo il campanello e aprendo la porta sarebbe gravoso

Che cosa?

Ti ucciderò

Bene questa è una cosa seria

Il signor Park di solito lavora sul suo webtoon a tarda notte

Sarebbe stato in soggiorno e in cucina a fare rumore

Quindi non dovresti essere disturbato quando devi riposare?

Come succede non dormo molto la mattina presto

Ti darò spuntini a tarda notte quando lavori

Grazie signor Hwang

Ehi sei qui

La tua lezione è appena finita?

No Ho dovuto parlare con un genitore

Questa è un'accademia non una scuola

Ma i genitori sono così esigenti

E guadagnarsi da vivere è più impegnativo

Per caso ti vuoi risposare?

C'è un divorzio davvero simpatico nel lavoro di mio marito

Bene anche il mio ex marito è stato davvero gentile

Ma l'ho divorziato perché la sua famiglia non era simpatica

Non ci cadrò due volte

Beh non mi dispiacerebbe uscire con lui

Min Jung hai qualcosa da dirmi?

Devo ordinare un altro contorno? Non si tratta di cibo!

Perché non mi organizzi con un ragazzo?

Accidenti lui

volevo avere un appuntamento con Jin Ah dopo averla vista nella foto

Ho pubblicato sui social media

Oh giusto Non hai avuto un appuntamento al buio questa settimana?

Giusto Mi ha scaricato prima ancora che ci incontrassimo

Cosa c'è che non va con lei?

Ti piace il tuo studio?

Accidenti è il migliore

Ragazzi sembrate molto vicini

A causa di un problema di famiglia

i suoi genitori mi hanno accolto e cresciuto fin da quando ero giovane

"Chiudi" non sarà sufficiente per descrivere la nostra relazione

Quindi voi ragazzi siete come fratelli

Beh non lo direi

Lei è Seo Hyeon Ju E io sono Park Do Gyum

Comunque sono invidioso

Non sono vicino ai miei fratelli

Dovrei essere il tuo fratellino?

Pensavo che all'inizio non ti piacessi

Accidenti come potrei non farlo?

Ho accettato di trasferirmi qui perché mi piaci

All'inizio pensavo davvero che non ti piacessi

Se non mi piaci

Non ti avrei aperto la casa per il tuo studio

Hai ragione

Oppure potresti avere un ulteriore motivo

Non c'è modo

Ho vissuto da solo per molto tempo

Pensavo che avere un compagno di stanza sarebbe andato bene

Va bene Vedo

Spero che possiamo andare d'accordo insieme

Anch'io

Sapevo che ci sarebbe stato un dramma

ma non sapevo che sarebbe successo così in fretta

Ehi non c'è nessun dramma

Allora cos'è?

Il tuo CEO e Do Gyum hanno iniziato a vivere insieme

Ed è appassionato di Do Gyum

Smetti di inventare cose Aspettare

Perché Gyum ha accettato volentieri di trasferirsi lì?

Che cosa? Mi confonde di più

Ha accettato l'offerta senza motivi chiari

Hai ragione

Vuol dire che Do Gyum è anche

Hey! No non è vero Mai!

Ehi vivo con lui da quando era giovane

Avrei saputo se lo fosse

No Non lo avresti saputo

Conosci il mio amico Park Jin Kyu?

Quello che è venuto fuori?

Sì Nessuno dei suoi amici più cari

o persino i suoi genitori ne avevano idea

È impossibile sapere se vuole nasconderlo

Ehi sarò onesto Anche se a Do Gyum piacciono gli uomini

cosa posso fare? Non posso dire nulla al riguardo

È la sua vita ed è solo quello che è

Quindi non ti importa se esce con il tuo CEO?

Perché non può?

Non può! Il signor Hwang è super ricco!

Pensi che verrà fuori?

È più grande quindi probabilmente avrà un matrimonio combinato

Allora cosa succede a Do Gyum?

Il suo amante? Amante?

Hai un desiderio di morte? Abbassa i toni

Ehi non ha senso parlarne tra noi

Dovresti guardare i video porno che Do Gyum ha salvato

sul suo computer e la sua cronologia delle ricerche

Scoprirai in che modo oscilla

Hai ragione Va tutto bene finché Do Gyum non ama gli uomini

Ehi ho dei piani Devo andare

Ciao

Tirati su

Cos'è questo?

0 9 8 7 6 4

Cos'è questo? Ha cambiato il passcode?

9 0 8

Jin Ah

Perché sei a casa a quest'ora?

Che cosa? Ho dimenticato i guanti che stavo per dare

Cosa ti porta qui?

Stavo solo passando

Che cosa?

Questa è la mia casa E sei al 15 ° piano

Ho camminato per i piani dell'appartamento per allenarmi

Accidenti fa caldo

Mi stavo solo allenando per la mia strada È così sbagliato?

No

Perbacco Jin Ah Miele

Non ricordi che abbiamo firmato i documenti sul divorzio un anno fa?

Non chiamarmi di nuovo tesoro

Se lo fai ti chiudo le labbra con una pinzatrice

Cos'è questo? Perché è venuta?

Ciao Ciao

Ciao Ciao