Black Lightning

...سابقًا في بلاك لايتنغ

آل "ماركوفيان" الآن "قاموا بمحاصرة "فريلاند

ليصغي الجميع

الليلة نقف من أجل "مستقبل "فريلاند

!"الحرية لـ "فريلاند

!"الحرية لـ "فريلاند

.اصنع العلاج بأسرع ما يمكنك

"كان ذلك "جريفديجر

بشري خارق مع قوة محسنة والسرعة

مع القدرة على السيطرة بمن هو يقف في مرمى السمع

.اقتليها

.أنا آسفة جدا

"علينا أن نفترض أن "جريفديجر يقوم بحقن نفسه

مع ما تبقى من الصيغة الوصفية "التي تركتها في "ماركوفيا

عندما أعطيت نفسي الحقنة استمرت القوة لمدة ساعة

.بسبب تركيبي الجيني

.تخلص من رجالتك

لديك قوة خارقة الآن؟

.أسقطهم

!(لا، لا. (هندرسون

.لا أشعر بساقي

.هندرسون)، يا رجل، أنت أقرب صديق لي)

يبدو أن الوقت قد حان لي .لأحزم حقائبي

بالإضافة إلى ذلك، لدي موعد .مع طبيبة مطلقة جميلة

"ستساعدني في الحصول على عرش "فريلاند

الذي من المقرر أن يكون لي

ترجـــــــــــمة killershark بلاك لايتنغ - الموسم الرابع كتاب إعادة التعمير - الجزء الاول الأضرار الجانبية

لن تقول أي شيء يا بني؟

"لا شيء يستحق القول، يا "بوب

.افتقد هذه المدينة

جزء مني يفتقدها

.فريلاند"، المدينة كانت مثيرة للإحباط"

.والكثير من الجمال في الناس

"هندرسون)، أحب "فريلاند)

.كان كل شيء في جسده

هذا هو السبب في أنه قاتل .طوال حياته من أجلها

.قاتل من أجل ما يحب، يا بني

.لقد مات لأنني سمحت له بالدخول إلى عالمي

"عالم "بلاك لايتنغ

الناس يموتون وكأنهم لم يموتوا .من قبل، يا بني

.ليس فقط في عالمك

"ليس فقط في عالم "بلاك لايتنغ

حسنًا، من الجيد أن عالم "بلاك لايتنغ" لم يعد موجود

بلاك لايتنغ" لقد مات"

.نعم، لقد كنا في هذا الموقف من قبل، يا بني

.أنت تعلم أن هذه المدينة بحاجة إليك

لا أعرف ما تحتاجه هذه المدينة يا بوب

،لكنه بالتأكيد ليس أنا

يا بني، من لحظة خروجنا من الرحم

.تبدأ الساعة في الدق

لذا فالأمر لا يتعلق بالموت .إنه يتعلق بالأحياء

كيف سنعيش هذه الحياة

،لنجعل موتنا شيء له معنى

وليس الحزن؟

تواصل (فريلاند) الاحتفال بالذكرى السنوية الأولى

"من نزاع "ماركوفيان .بعدة طرق احتفالية

لأولئك منكم الذين ربما كانوا يعيشون على كوكب آخر

تذكروا في مثل هذا اليوم من العام الماضي ،الماركوفيين تم هزمهم

تم الكشف عن تجارب "أيه اس ايه" الحكومية

"بواسطة "بلاك لايتنغ وتم إيقافهم

لكن، وهناك دائمًا لكن وكما تحتفل المدينة

،لا تزال هناك مخاوف بشأن مستوى العنف

"حقيقة أن عصابة "ذا وان هاندريد" ومنافستها "كوبرا كارتل

تواصل القتال على الأرض

"ويبدو أن رئيس بلدية "فريلاند بيلي بلاك)، وقوات الشرطة التابعة له)

غير قادرين على فعل أي شيء .لوضع حد للصراع

يطالب الكثيرون باستقالة رئيس البلدية

،على الرغم من أن انتخابات رئاسة البلدية .لا تفصلها سوى أشهر قليلة

أين المخدرات؟

.تعالى الى هنا - !لم أفعل أي شيء -

.ابق ساكناً، أيها الفاسق

!توقف عن المقاومة! افرغ جيوبك - .ليس لدي أي شيء -

.قف! توقف عن الحركة

أنت! هل كل هذا ضروري؟

.أنت، ارجع إلى سيارتك يا سيدي

.انصت، أنا أعرف هذا الفتى .لن يؤذي ذبابة

لذا، ماذا فعل ليستحق هذا؟

،هذا هو تحذيرك الأخير .يا سيدي. ارجع إلى سيارتك

!الأن

.لا

!ارجع إلى سيارتك الآن

ستوجه مسدسا نحوي الآن؟

.أخبرتك أن تعود لسيارتك

هل أبدو مسلحًا لك؟

.لقد سئمت جدا من هذا

أنيسة)، هل يمكنني أن) أقول شيئًا قد لا يعجبك؟

.لا

لقد مرت سنة

(وكنت جالسة بجانب سرير (جريس

.طوال الوقت. أغلب الوقت

(الآن، أنا أحب (جريس (لأنك تحبين (جريس

ولكن ربما حان الوقت .للمضي قدمًا في حياتك

ماذا، مثلما فعلت مع (خليل)؟

يا فتاة، هذا الفتى كنت معجبة به للغاية

لدرجة أنك كنت على استعداد للتخلص من حياتك

وترك الأسرة كلها من أجله، اذا اتابع حياتي؟

كلانا مرهق بمحاولة مساعدة .المدينة على التعافي من الحرب

وفي كل مرة تغادري فيها هذه الغرفة

،يكون لديك دموع في عينيك

.أنا آسفة، أنا فقط قلق عليك

حسنًا، أنا بخير. أتفقنا؟

.لذا لا يجب أن تقلقي علي

أنت أختي. لا يمكنك فقط .إخباري ألا أقلق عليك

...هذا ليس جيدًا

يا أمي. أي اخبار؟

.إنه نفس الشيء يا حبيبتي .لا تغيير في حالتها

لسوء الحظ، العلاجات تم

.حظرها من قبل فيزيولوجيا تحولها

لكنني طورت مزيجًا من الأدوية .التي أعتقد أنها قد تنجح

سنرى كيف ستسير الأمور خلال اليومين المقبلين، حسنًا؟

حسنًا

.يبدو وكأنها أخبار جيدة

أنا أشعر فقط .وكأنك قد تخليت عنا

.فقط تركتنا للقيام بذلك بمفردنا

تخليت عنكم؟

هل فكرت يومًا أنه ربما أنت من تخلى عني؟

.لقد تركتني والبنات

.حسنًا؟ لقد عدت الآن، هنيئًا لك

.لكن... لكنني فقدت أخي

فأين الرحمة؟

الرقة؟ التفاهم؟

لا ، لقد عدت فقط إلى المختبر .وكأن شيئًا لم يحدث

!(حدث شيء ما، يا (لين

.أنيسة) و(جنيفر) في الخارج)

.إنهم بحاجة لمساعدتك .وهم بحاجة إلى توجيهاتك

.نعم، لقد حاولت أن أقدم لهم التوجيه

.إنهم لا يستمعون أبدًا

ومنذ متى لم أكن هناك من أجل بناتي؟

لا تدخليهم في هذا فقط .لتوضيح وجهة نظرك

.(لين)

كيف رزانتك؟

.إنها رائعة. لا بأس بها حقا

حسنًا، عندما كنتما هنا في المرة الأخيرة

،تحدثتما عن الافتقار إلى الحميمية

هل تحسن ذلك؟

.في رأيي، لا توجد علاقة حميمة

.نحن لسنا على وفاق

نعم، إذا كنت تقصدين بالعلاقة الحميمة . الجنس، فلا يوجد شيء

.كلما أردت ذلك، ترفضني

تعلم، أن العلاقة الحميمة (ليست مجرد جنس، يا (جيف

.أنت مفتقد إلى العاطفة تماما

.حسنًا، العلاقة الحميمة تكمن في الثقة

الثقة في أن الشخص الذي تحبيه

.يمكن أن يمسك بك عندما تسقطين

يدعمك في أفضل أوقاتك

.وبالتأكيد في أسوأ أوقاتك

.لأنني كتبت شيئًا في ملاحظاتي

العلاقة الحميمة يمكن أن تكون" .مجزية، بل وأعمق من ذي قبل

لكن الصدق بشأن ما تشعر به

."يجب أن يكون موجودًا

.يجب أن يكون هناك أولا

إنها فرصة رائعة

(وصحبة ممتازة للعمل لدى (بيتر

تقود منظمة "مونوفيستا" الدولية

جهودها لإعادة البناء "هنا في "فريلاند

.تقصدين المجزرة وليس إعادة البناء

انصت، يا (لورين)، إذا كنت سأنظر لهذه الفكرة

،فعلينا التحدث بصدق

(نحن هنا لفعل الخير يا (بيتر

أنا فقط بحاجة إلى شخص على دراية

الذي يمكنه الإشراف واستكشاف الأخطاء وإصلاح

أنظمتنا الأمنية

.وبروتوكولاتنا وأصولنا البشرية الخاصة

هل هذا ما يسمونه قتلة الشركات هذه الأيام؟

.جنوني، أليس كذلك؟ ولكن، نعم

(بربك يا (بيتر

.الوظيفة مربحة وهادئة

.أنت تستحق وظيفة مثل هذه

مع كل ما ضحيته من أجل هذه الوظيفة

ومن أجل "فريلاند" وهذا البلد

سأرفض

لكن الأمر يستحق الاستماع .لصوتك مرة أخرى

.ورؤيتك

أتعلم، لقد بكيت عندما .أخبروني أنك ميت

.سررت بمعرفة أنك على قيد الحياة

.سوف أستفيد من تلك المعرفة

.آمل ذلك

ساي" هل تمانع في" رفع الصوت من فضلك؟

(الآن، (بيل هندرسون .لم يقود من خلف مكتب

.قاد بالقدوة. من خط المواجهة

وهذا هو سبب وجودنا ،جميعًا هنا اليوم

لنقدم الاحترام والتكريم (للسيد (بيل هندرسون

لا أحد يعرفه أفضل من صديقه

،الأولمبي السابق

مدير مدرسة غارفيلد الثانوية

السيد (جيفرسون بيرس)، الذي طلبت .منه هنا اليوم أن بقول بضع كلمات

،أنتم جميعا هنا، على ما أعتقد

.وجد (بيل) كل هذا نوعا من المرح

.أكثر من اللازم

"أحب (هندرسون) "فريلاند

.كان كل شيء في جسده كله

.قضى حياته كلها يقاتل من أجلها

،ومات بالطريقة التي عاشها

يقاتل من أجل المدينة .والناس الذين أحبهم

.بيرس)، بيان واحد من فضلك)

الآن، أود أن أقدم لكم ،رئيس الشرطة الجديد لدينا

(الرئيسة (لوبيز

كان (هندرسون) سيظل على قيد الحياة

لولا الكم الهائل من الخارقين الغير مسجلين

"يتجولون في "فريلاند