The Vanishing

The Vanishing (2018) BluRay 24 fps runtime 01:46:48

ณ เกาะห่างไกลแห่งหนึ่ง นอกชายฝั่งสกอตแลนด์ นายประภาคาร 3 คน ได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

การหายสาบสูญของพวกเขา เป็นที่รู้จักกัน ในชื่อความลี้ลับ แห่งเกาะฟรานแนน

แรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง

- ได้ เจมส์ - ขอบคุณมาก

- พ่อคะ - เฮ้ ลิซซี่

ไงจ๊ะที่รัก

สวัสดี

คิดว่าคงพอ

ถ้าไม่พอ...

ก็ไปที่สำนักงาน NLB ขอเบิกล่วงหน้า

เป็นไงบ้าง

โธมัส

ไปกันได้แล้ว

รักนะ แมรี่

รู้แล้ว

ไง จอนนี่

- สบายดีนะ - อรุณสวัสดิ์ เคนนี่

เกิดอะไรขึ้น

เคยคุยกันแล้วนี่

ตกลงราคาแล้วด้วย

พร้อมจะไปกันหหรือยัง

งานเด็กๆ สำหรับคุณ

ขอบคุณสำหรับเรื่องนั้น

ขอบคุณที่เลือกผม โธมัส

แน่ใจนะว่าพอซื้อ

ไม่มีปัญหา

โผล่หัวมาแล้ว

อย่าขู่กันนักสิพี่เบิ้ม

ขออนุญาตขึ้นเรือนะ ตาเฒ่าเคนนี่

หุบปากไปเลย

หลังๆ นี่ไปซุกหัวที่ไหนนอน เจ้าเด็กเวร

ที่โน่นมั่งที่นี่มั่ง

มีสัมภาระแค่นั้นเหรอ

แค่นี้แหละ

โทษทีทำให้พอ โธมัส

อีกไกลแค่ไหน

เอ้า เช็ดปากซะ ดอนนี่บอย

อย่างน้อยพวกปลาก็ดีใจที่เจอนาย

ไม่คิดว่าเด็กนั่นเกิดมาเพื่อเป็นลูกทะเล

มีทุกอย่างครบแล้วนะเพื่อน

เจอกันใน 6 สัปดาห์...

ขับเรือของคุณไป

บรรยายไทย: จุ๋ม tinahpmuj

- โธมัส - ดันแคน

ไง

ดีใจที่เจอคุณ

คืนก่อนเจอพายุหนัก

เสียสมดุล เลยปรอททะลัก

เป็นชั่วโมงๆ กว่าจะทำความสะอาดเสร็จ

งานสกปรก เดี๋ยวผมจะคอยระวัง

พาเด็กใหม่มาด้วยเหรอ

ใช่

เกิดอะไรขึ้นกับคนเก่า

เรื่องมันยาว

เครื่องกว้านเสีย สงสัยคุณคงจะต้องแบกขึ้น

แล้วก็วิทยุไม่มีสัญญาน

เดี๋ยวผมจัดการ

ระวังหน่อย

ว่าแต่คุณเป็นไงบ้าง โธมัส

ต้องกลับไปกันตอนนี้เลย

จะสวดภาวนาให้นะ

ลองดู

ให้ไฟติดไว้นะ

จะให้ไฟติดไว้

ไง เจ๊ด

สะดวกสบายนะ

ขยับหน่อย ดอน

เอาล่ะ หมุนช้าๆ

อันนี้ใช้ทำอะไร

หวูด

ใช้ตอนไหน

เมื่อหมอกลง

นี่ อย่าโดน

เอามาอีก

ดึง ดึงมันลง

ไม่อยู่หรอก

ทอม

เรียบร้อย

- โอเค ไปกันเถอะ - โอเค

ดีมาก โดแนล

- ได้นะ - ได้ ไปกันเถอะ

ได้ตัวละ พี่เบิ้ม

กล้าเหรอเจ้าหนู

ตรูดหมึก

เละเลย เจ้าหนู

กินนะ

ไม่ใช่ฆาตกรรม

มา ดูนี่

โจรสลัด...

เรียกมันว่า "วูลดิ้ง"

ใช้เมื่อต้องการจะรีดอะไรออกมาจากใคร

วิธีการก็คือ

พันเชือกรอบหัว

เอาไม้สอดเข้าไป

ถามคำถาม

หมุนให้แน่นขึ้น

ไม่มีคำตอบ

ถามใหม่ และหมุนให้แน่นขึ้นอีก

ยังไม่มีคำตอบ

ก็แน่นขึ้นอีก

แล้วก็แน่นขึ้นอีก

จน...

แรงอัดสูงมาก...

ลูกตากระเด็นออกมานอกกะโหลก

คุณกับนิทานเลือดสาดนั่น

ที่คุณใช้จับน่ะ เรียกว่าอะไรนะ

ตะขอ

# ด้วยภาระหน้าที่ #

# ทำให้เราต้องห่างไกลกัน #

# จนกว่าถึงวันได้กลับ #

# ที่รัก ฉันจะเฝ้าครวญเพลงของเธอ #

# ชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า ที่อ่อนล้ากับสายลม #

# ใบเรือที่ห้อยลงต่ำ #

# สายน้ำที่ไม่ยอมให้อภัย #

# โขดหินเรียงรายข้างหน้า ลอยไปสู่หัตถาแห่งพระองค์ #

# แสงสว่างจะนำเธอกลับบ้าน #

# ค่ำคืนจะไม่ทำร้ายเธอ #

# แสงสว่างจะนำเธอกลับบ้าน #

# ค่ำคืนจะไม่ทำร้ายเธอ #

# ด้วยภาระหน้าที่ #

# ทำให้เราต้องห่างไกลกัน #

เจสสิก้า

เฟรย่า

แคทธี่

ไม่ใช่ใช้ถ่านหินกันจนเกลี้ยงนะ

เผื่อวันหน้าด้วย

ลูกนี้คงโหยหวนแน่

มา เจ๊ด

จะพาไปอยู่ที่ปลอดภัย เร็ว เข้าไปในตู้

โธมัส ไฟประภาคาร

ไฟประภาคาร

โดแนล ถอยออกมา

ปรอท

มันใช้ทำอะไร

ทำให้ไฟประภาคารติด

ระวังหน่อย เจ้าหนุ่ม

นายประภาคารหลายคนเป็นบ้าเพราะปรอท

เรามืดมา 22 นาทีแล้ว เจมส์

เราต้องไปแล้ว

กำลังจะไป

ระวัง

ไม่ต้องมามองหน้าผม

อย่ามาโดนตัวผม

ไม่

ไม่เอาน่า โธมัส

อรุณสวัสดิ์

รอดพายุลูกแรกมาได้

ไง

ไม่เป็นไรนะ

ครับ

ดี

ออกมาข้างนอก เอาพลั่วมาด้วย

เคยเห็นแบบนี้มาก่อนมั๊ย

ไม่ แต่เกิดขึ้นได้

เก็บกวาดกันเถอะ

หักปีกก่อนใส่ลงถุง

มีอะไร

โธมัส

อะไร

พระเจ้า

ใครกันน่ะ

ดึงขึ้นมาได้มั๊ย

ไปหาเชือกมา โดแนล นายจะลงไป

ทำไมต้องผม

เพราะฉันบอก

แล้วเจมส์ล่ะ

ตัวเขาใหญ่ มันเสี่ยงเกินไป

ไป

- โอเคนะ - ไม่โอก็ต้องโอ

ระวังปาก

รั้งให้แน่นๆ นะ

ไม่ต้องห่วงน่า สบายมาก

รั้งไว้นะ

- ค่อยๆ - โอเค

เกือบถึงแล้ว

ยังมีชีวิตอยู่หรือเปล่า

เขาไม่หายใจ

เรือนั่นเล็กเกินที่จะออกมาไกลขนาดนี้

คิดว่ามาจากไหน

ไม่รู้เหมือนกัน

หีบ

ล็อค

จะดึงร่างขึ้นมามั๊ย

ไม่

ถ้าเขาตาย ก็คือตาย

เอาหีบนั่นขึ้นมาก่อนที่น้ำจะขึ้นดีกว่า

เรียบร้อย

- ดึงขึ้นได้ - เอาเลย ดึง

ดึง

ดึง

พระเจ้า

โดแนล

- ไม่นะ ได้โปรด... - เอามันขึ้นมา

อย่า

โดแนล

แข็งใจไว้ โดแนล

ช่วยด้วย

เอาขึ้นมา

- ช่วยด้วย - แข็งใจไว้ โดแนล