Cardinal

기억상실

깜빡 잊고 있었는데

켈리가 오늘 취직했어

카페에 말이야

여름 방학엔 집에 온다고 했잖아

생각이 바뀌었겠지

친구네로 이사 들어간대

생각하는 그런 이유 아니야, 존

머리에 총을 맞을 뻔한 아이야

당신 탓하지 않아

당신에게 보여줄게 있어

월드 태번

흑파리까지? 지독한 상황이네

사탕 그만 먹어 흑파리가 좋아해

그럼 네놈에게 들러붙어야지

나한테는 쓴 냄새가 나는 모양이야

정신 나간 여자잖아

대단하다

같이 재미 좀 보자고

- 여기 테킬라 더블 주세요 - 블레인

빨간 머리 여자애 말이야

뭘 마시는 거야?

저 남자가 맥주 사줬는데 안 마셨어

덤불에서 뒹굴다 온 꼴이네

내버려 두지

- 참견 말아요 - 입 닥쳐

아가씨, 괜찮아요?

나도 몰라요

- 오늘 무슨 요일이죠? - 참견 말라니까요

여기가 어딘지 알아요?

이봐요, 아저씨

- 혼나기 전에 그만두시죠 - 그래?

아가씨

지갑 갖고 있어요? 전화기는요?

그런 거 없어요

여러분

이 아가씨 아는 사람 있어요?

얌전한 아가씨 같았어요

아가씨

안전한 곳으로 데려다줄게요

좋아요

난 우리 집 팔기 싫어

호숫가 집이 갖고 싶다고 했잖아

그건 나중에

9월이면 30주년이야

곧 35주년, 40주년도 오겠지

캐서린, 내 생각에...

- 아마도 내가... - 너무 멀리 내다보지 말자고?

저거야

완벽한 장면이야

카디널입니다

데이트 중이었어요

미안해

기소 절차를 계속 설명하더라고요

초조해서 그랬겠지

알건퀸 배이 경찰서의 카디널과 들로럼 형사님인데

사건을 담당해줄 겁니다

알겠습니다

총알은 왼쪽 측두엽으로 들어갔고

해마 근처에 박혀있어요

총상에 의한 대뇌 절제인 셈이지

그래서 얌전하긴 해

상태는 어떻습니까?

총알이 대뇌동맥 가까이 박혀서

뇌전도 검사를 했는데

한두 번 발작만으로도 사망에 이릅니다

토론토에서 트라우마 대응준비 중입니다

만나봐도 될까요?

- 감사합니다 - 고마워요

- 고마웠어요 - 네

일단 '레드'라고 부르고 있어

살아있으니 무명씨라곧 못하겠더라

이곳 주민인가요?

술집에서도 알아보는 사람이 없었고

실종자 명단도 살펴봤는데 없었어

전화기나 가방은요?

입고 있는 옷이 전부였고 흙과 낙엽투성이였어

야외에서 생활한 지 꽤 된 거 같아

안녕하세요

- 카디널 형사입니다 - 이쪽은 들로럼 형사예요

잘 지내요?

좋아요 당신은요?

헬리콥터를 준비했는데

- 토론토의 병원으로 갑시다 - 왜죠?

난 멀쩡해요

머리에 총알이 박혀 있어서 제거 수술을 해야 하니까요

그러죠

옷가지를 들춰보게 허락해 주십시오

신분증이 있을까 해서요

그러세요

사진 한 장 찍어도 될까요?

머리가 엉망이죠?

아니요

누구 짓인지...

혹시 짚이는 사람 있어요?

무슨 짓이요?

이제 그만 갈 시간이에요

이리 앉아요

토론토에서 다시 봅시다

안녕히 계세요

- 안녕히 가세요 - 잘 가요

뼈 제거기

집게

집게 장갑

절제기

이제...

해마 층에 진입한다

막내동생에게 말해줘요

날 따라 하지 말라고요

해마 층에 도달했네

뉴올리언즈에 있는 그 집엔 가지 말아요

해 뜨는 집이라고 부르지만요

구름이 정말 예뻐요

어머나

파리가 있어요

- 파리가 엄청 많아요 - 괜찮아요

움직이지 말고 가만히 있어요

꿈일까요, 기억일까요?

둘 중 하나인데

나중에 기억하진 못할 거에요

뭐가 보여요?

저기 있어요

가리키고 있어요

저기 있네요

달이 많아요

거의 끝나갑니다

옆에 다른 사람 있어요?

아무것도 안 들려요

쉭 하는 소리요

눈이 아름답네요

찾았어요

스펀지

일찍 나왔네

어젯밤에도 나왔어

- 넌 뭐 했어? - 일했지

오늘 수업 진행 맡을 거야?

그럴 거 같아

사진이 있는데

혹시 아는 사람이야?

학교에서 봤을까?

그런 적 없어

노던 래이더 바이크족은 알까?

벌써 6개월째 만나진 못했지만 모르는 여자야

혼자 산책 다닐 때

주변을 잘 살피고 다녀

헤드폰도 끼지 말고

내가 당할 사람으로 보여?

당하진 않아도

조심해 다녀

탄피가 없는 32구경 납 총알이에요

32구경 장탄 같아요

보통 머리에 맞으면 맞는 순간 총알이 벌어지는데

이건 그대로 있는 걸 보니

오래됐거나 물에 젖었을 거예요

그래서 안 죽었나 봐요

오른나사 자국이 6개 있고 탄창과 비율이 1:1 플러스예요

총알 자국은 0.560이고 탄창 자국은 0.600이거든요

권총이네

총에는 왼쪽으로 비틀림이 있으니

두 가지 가능성이 있는데

JC 히긴스 또는 콜트 폴리스 모델일 거예요

도움은 되겠군

온타리오에만 수백 정이 있어요

실종자 목록

'레드' 본명 나왔어?

- 맞는 지문도 없어요 - 캐나다에서만요

주마다 데이터베이스를 검색 중이에요

- 실종 신고도 없었고? - 아직 없어요

버스터미널과 공항의 영상 확인이 남았어요

- 이 지방 사람은 아닐까? - 그거야 모르죠

건강하고 치아도 정상이라니

노숙자는 아니었어요

이 지방 사람이라면 벌써 실종 신고가 있었겠죠

잘 있었어요?

죄송한데...

절 아세요?

카디널 형사예요

알건퀸 배이에서 만났잖아요

내일 다시 그리로 옮겨갈 겁니다

집에 갈 수 있겠네요

그게 어디일까요?

형사님도 모르세요?

좀 쉬어요

잘됐네요, 감사합니다

네, 감사합니다

목격자를 찾았어요

월드 태번 앞에서 레드가 트럭에서 내리는 걸 봤대요

차종과 번호판 기억한대?

식료품 나르는 트럭이래요

과일이 잔뜩 그려져 있대요

기사도 찾아냈어요

이곳 사람이야?

경찰서로 오는 중이에요

- 11번 도로에서 차에 태웠어요? - 네

비틀거리길래 술 취한 줄 알았어요

차를 세우지는 않았고요?

여자를 발견하고 차를 세웠군요

그런 적은 별로 없었어요

그런데 왜 그랬죠?

딸이 셋이나 있어서