Miss Americana

C'est le premier que j'ai commencé

quand j'avais 13 ans.

C'est écrit :

"Ma vie, ma carrière, mon rêve, ma réalité."

Pendant un temps, j'écrivais à la plume.

C'était une phase.

J'avais une plume de verre et de l'encre.

Mon code moral quand j'étais enfant, et encore maintenant,

c'est un besoin d'être considérée comme quelqu'un de bien.

C'est dangereux pour toi.

Je n'écrivais que sur ça. C'était tout ce que je voulais.

C'était le système de croyance auquel j'adhérais quand j'étais petite.

"Fais ce qu'il faut. Fais le bien."

Je suis loin d'être parfaite,

mais dans l'ensemble, j'ai toujours essayé d'être...

un peu...

une fille bien.

UN DOCUMENTAIRE ORIGINAL NETFLIX

Pour interpréter l'hymne national,

voici une artiste multi-talentueuse de Reading, en Pennsylvanie.

Veuillez accueillir Taylor Swift !

Bonjour à tous !

Salut, Taylor !

Un de mes premiers souvenirs de country,

c'est quand j'avais six ans

et que mes parents m'ont emmenée voir LeAnn Rimes.

Une guitare !

Je...

suis...

heureuse !

Taylor Swift, 12 ans !

Bonjour, je m'appelle Taylor.

J'ai appris à être heureuse en recevant beaucoup d'éloges.

Salut, Taylor.

C'est Sony Music, là.

Sony va écouter son CD aujourd'hui.

On me disait : "Taylor, tu travailles bien."

Ici Taylor Swift, merci d'écouter Cat Country 98.1.

"Tu es douée pour écrire des chansons.

Tu es bonne musicienne."

Je ne vivais que pour ces éloges.

Personne ne regardera vu que c'est une vidéo amateur...

Regarde ça, juste là.

Regarde ça. Soixante...

Soixantième du classement Billboard.

TAYLOR SWIFT, LIZ ROSE

J'étais comblée par l'approbation,

c'était...

c'était tout au monde.

Je suis devenue celle que tout le monde voulait que je sois.

Incroyable.

Je suis si...

heureuse.

Tout le monde était content de voir ça.

Bonne nuit.

JOUR DES NOMINATIONS AUX GRAMMY AWARDS 2018

Salut.

Bonjour !

J'arrête pas de gigoter.

Je déplace des trucs, je déballe des boîtes...

J'essaie de ne pas penser aux nominations aux Grammys.

Je sais ! Je vérifie la liste complète,

parce que pour le moment, dans les catégories principales,

Album, Enregistrement, Chanson...

tu n'es pas nominée.

D'accord, c'est pas grave.

Oui. Et c'est très similaire.

C'est très bizarre...

Ne t'en fais pas, c'est rien.

Je ferai un meilleur disque.

Réputation est un super disque.

Non, je vais faire un meilleur disque.

J'attends encore la catégorie pop.

Ça devrait tomber bientôt.

Je te rappelle une fois qu'on sait ?

Oui.

Bon, à tout de suite.

D'accord, merci.

- Bon. Salut. - Au revoir.

COMPOSITION DE LOVER STUDIOS ELECTRIC LADY, NEW YORK

Tu n'en trouveras jamais une autre...

Il n'y en a qu'une comme moi

Il n'y a que toi

Ça sonne différemment de ce que je pensais, au piano.

C'est presque plus triste.

Je crois que c'est...

tout ce que j'ai.

J'ai des petits trucs mais c'est...

Tu dis ça

Genre...

Tu dis que tu n'en trouveras jamais Une autre comme moi

C'est ce qui est fun chez moi

- J'ai aucune idée. - C'est cool.

- Ça te plaît ? - Ouais !

Ce serait le premier single.

Le premier couplet, un peu plus bas

pour entendre mes paroles.

J'ai dit des conneries au téléphone

Je ne laisse jamais les choses Comme elles sont

Les ennuis vont me suivre

Il y a plein de nanas cool

Une chose n'est pas comme une autre

Comme un arc-en-ciel plein de couleurs

Chéri, quand il s'agit d'une amante

Je te le dis, tu n'en trouveras jamais une autre comme moi

Il n'y en a qu'une comme moi

C'est génial !

Je suis la seule comme moi

- Merde ! - Putain !

On vient de faire tout ce couplet et le refrain ?

Putain !

Jusque-là, tout est bon.

T'as besoin de repos.

Non, ça va.

Ça veut dire que ça marche.

Oh, chérie.

Salut, ma chérie.

C'est super stressant de sortir un nouveau titre.

Si je ne bats pas tout ce que j'ai fait avant,

ce sera considéré comme un échec colossal.

J'aimerais vous parler d'un nouvel album.

Il fera entre...

16 et 20 chansons.

C'est ce que j'ai en tête.

C'est ce que j'espérais.

Tout le monde dans la musique a sa spécialité

qui lui permet de se distinguer des autres.

La narration, c'est mon truc.

Je sais que si je n'écrivais pas mes propres chansons,

je ne serais pas là.

On peut...

On peut laisser les lumières....

On peut laisser les lumières de Noël Jusqu'en janvier

Avec mes fans, on a l'impression d'avoir grandi ensemble.

Je vais vivre un truc, écrire un album dessus,

puis il sortira et...

ça coïncidera avec ce qu'ils vivent à ce moment-là.

Comme si...

ils lisaient mon journal intime.

Pour toujours et à jamais

Sors-moi

Ramène-moi à la maison

Tu es mon

Amant

C'est une chanson que j'ai écrite hier.

Ça parle d'une fille qui est différente.

Et ça me plaît parce que c'est super gai.

Ça s'appelle "Lucky You".

Pour être honnête,

j'ai fini cette chanson il y a cinq minutes.

En général, je la mémorise

mais je l'ai finie il y a cinq minutes alors...

J'ai appris la guitare et j'ai écrit des chansons.

J'ai 150 chansons et toutes celles de cet album.

T'as écrit ça en troisième ?

J'ai trouvé le concept en cours de maths en troisième.

J'ai un single qui est sorti depuis un mois.

Il y a une station de radio, KZLA.

Je veux que chacun d'entre vous les appelle

et dise que vous voulez entendre la chanson "Tim McGraw"

d'une certaine Taylor Swift.

S'il vous plaît !

Une jeune fille de 16 ans a sorti son premier album de country

et rêvait d'avoir du succès.

Aujourd'hui, cette fille a un succès phénoménal.

Elle a entraîné Nashville

et la country dans une épopée à travers le monde.

Elle a vendu plus d'albums que tout autre artiste cette année.

C'est la plus jeune personne

à avoir écrit et interprété une chanson country à succès.

Chaque jour, je prends cinq secondes pour me dire : "Je ne rêve pas !"

Et le reste du temps, je me demande comment je vais faire durer ça.

Et le prix Horizon est décerné à...

Taylor Swift !

Je remercie Dieu

et ma famille d'avoir emménagé à Nashville

pour que je puisse faire ça.

Et les fans.

Vous avez changé ma vie !

CHANTEUSE COUNTRY

Merci beaucoup.

Je faisais de la country

et un spectacle en direct,

et je me suis dit : "On dirait un rêve."

Quand on vit pour l'approbation d'inconnus

et qu'on en tire sa joie et son épanouissement,

un seul faux-pas peut tout faire s'effondrer.

Une seule femme peut faire une arrivée

aussi angélique et belle que ça.

Mesdames et messieurs, applaudissez Taylor Swift.

Le Moonman de la Meilleure vidéo féminine va à...

Taylor Swift.

Merci beaucoup !

J'ai toujours rêvé de ce que ça ferait

de gagner ça un jour,

mais je n'ai jamais pensé que ça arriverait.

Je chante de la country, alors merci

de m'offrir la chance de gagner un VMA...

Yo, Taylor...

Je suis content pour toi. Je te laisse finir.