Send Help

Send Help

Muat Turun Sari Kata Swedish

Maklumat siaran

Send Help 2026
Ulasan oleh Us_er
24 FPS.

Tag

webdl
Diterbitkan pada: 2026-03-24
Muat Turun: 380
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Swedish

200 baris pertama.

ATT TRO ÄR ATT VARA HALVVÄGS FRAMME

OPTIMISM ÄR VÄGEN TILL FRAMGÅNG

Linda.

Jorden anropar Linda.

- Jobbar du med rapporten? - Den blev klar förra veckan.

- Nu gör jag prognoser för nästa månad. - Fick du med fjolårets siffror?

Ja, ställda mot index och nästa års kvartalsestimat.

Du är en pärla. Jag tycker sånt här är så svårt.

- De väntar därinne. - Då var det dags... jag kommer.

De har bantat ner gruppen. Jag lämnar bara av den lite snabbt.

Men det är ju mina uträkningar. De ville ha mig där om det uppstod frågor.

Frågor... ja, jag vet inte.

Du vet hur det har varit här på sistone. Man vet ingenting längre.

Ja...

Men de vet vem som har dragit det stora lasset. Ditt namn står här.

Okej. Tack.

Lycka till därinne.

Jaha, hissen upp till toppen är visst ur funktion igen...

Va?

Vi får lov att ta trappan.

Ett steg i taget...

- Chase! - Tjena!

Tja.

- Vi tänkte gå till Milly & Als sen. - Jag hakar på.

Stans bästa karaoke!

Sång och ett glas skulle sitta bra ikväll.

Jag brukar alltid köra One Way or Another.

Med Blondie. Debbie Harry...

"I'm gonna get you, get you"...

Googla henne.

Har du nån favorit?

Här är rapporten som jag har förberett.

Det blev inte mycket sömn.

Men det gäller att ligga i.

Efter allt jobb jag lagt ner fick jag inte ens vara med på mötet.

Raring, alltså...

Jag sitter fortfarande med assistenterna, men det blir

ändring imorgon när Bradley...

När mr Preston tar över skutan från sin far.

Hans pappa sa, inför honom, att jag borde bli vice VD

så han vet att jag har potential.

Och visst, han är snygg, singel och charmig

ch flörtade ju med mig på julfesten, som du minns.

Men det hör inte hit.

Vi ska bara fokusera på ett nytt kontor, en ny befattning...

och kanske den där större lägenheten.

Vi ska breda ut våra vingar.

Än är vi inte uträknade. Vi har det bästa framför oss.

Ja, precis.

Vi förtjänar det.

Du förtjänar det.

Ja, varsågod.

Vi förtjänar det.

Nu börjar det.

- Vem kan utmanövrera... - uthärda och utklassa de andra?

Det här är "Survivor".

Om Kishan blir utröstad ikväll, alltså...

Precis.

Kan jag få allas uppmärksamhet?

Det här är er nya VD Bradley Preston.

Det här är Marshall på IT...

Sonja på sälj och Sierra på marknadsföring.

- Ni kan sätta er. - Fortsätt jobba.

Jag vill gå igenom några saker med dig.

- Hej, mr Preston! - Säg Bradley. Trevligt att träffas.

Linda Liddle. Vi pratade på julfesten.

Ja, just det...! Trevligt att träffa dig igen.

Jag beklagar sorgen. Din pappa var en beundransvärd man.

- Han tog mig under sina vingar. - Ja, mig med.

Jag ser fram emot att hjälpa dig förverkliga din strategiska vision

och leda företaget in i en ny tid av...

- Av framgång. - Precis.

Det hoppas jag kunna göra, men det är stora skor att fylla.

Jag lär behöva hjälp.

- Och jag har redan lämpliga skor. - Ursäkta?

De här trotjänarna har jag avverkat många mil i.

De klarar vilken börda som helst.

Nu måste jag sätta igång.

Oj, men kolla på dina skor! De där var flådiga.

- Trampa inte i nån vattenpöl, bara... - Förlåt, nu hängde jag inte med.

- Trampa inte i nån vattenpöl. - Jag ska försöka låta bli.

Då så, återgå till arbetet.

Då tar vi itu med detaljerna.

Hej, Barbara. Inga samtal, tack.

Det där gick ju bra.

Så du vill följa konsultfirmans rekommendationer?

Lustigt med en konsultfirma som anlitar en konsultfirma.

- Vad är det här? - Jag vet inte.

- Lukta. - Nej.

Jo.

Lukta.

Tonfisk.

Tonfisk...

Det var den där vidriga kvinnan med fotriktiga budgetskor.

Linda Liddle. Din pappa lovade henne en befordran.

Från mellanchef till vice VD, ett rejält lyft i både status och lön.

- Det förväntar hon sig. - Okej, men det jobbet ska Donovan ha.

Din pappa litade på Linda. Jag delegerar massor till henne.

Verkar jag bry mig? För det gör jag inte.

Pappa är inte här längre. Jag har redan lovat Donovan jobbet.

Flytta henne till nån filial långt bort. Hon gör mig illamående.

Vi har Bangkokavtalet framför oss. Bilaga D är långt ifrån löst.

Donovan drunknar på egen hand. Allt hänger på henne.

Okej då.

Hon får lära upp Don-O. Sen skickar vi bort henne.

Vänta, kolla här.

Lite darr, och sen...

Dags att jobba.

Visst, dags att jobba.

De verkar komma bra överens.

Ja, han ska bli vice VD.

Ursäkta, vadå?

Jag skriver utskicket om det nu.

Säg att du skämtar.

Jag såg på Linkedin att de var med i samma studentförening på college.

Och de spelar golf, så det var ganska givet.

Vad gör du, Linda?

Min sista fråga är vad du är beredd att göra för mig.

Ja?

- Mr Preston. - Jag är i möte.

Jag behöver prata med er.

- Ja, men jag... - Det vore vänligt.

Javisst.

Vi hör av oss.

Tack för att du kom.

Jag ber om ursäkt.

- Ursäkta att jag stormar in. - Det är fritt fram. Prata på.

- Jag hörde om tjänsten. - Du är missnöjd.

- Ja, faktiskt. - Jag förstår.

Med all respekt...

donovan har jobbat här i ett halvår och jag har varit här i 7 år.

Jag hör vad du säger.

Vi snackar igenom det här. Kom in och stäng dörren.

Sätt dig.

Jag ska vara helt ärlig mot dig.

Jag vet att du är suverän på siffror.

- I princip en savant. - Ja, jag är bra på siffror.

Jag har tittat på det du har gjort och det är imponerande.

- Tack. - Men jag...

tycker inte att du är redo för en ledningstjänst riktigt än.

Varför inte?

Jag behöver en vice VD som är bra med människor.

Nån som är omtyckt

som kan charma folk och ro affärer i hamn.

Nån som golfar. Förstår du vad jag menar?

- Du skämtar väl? - Nej.

Du har lite... där, ja.

Nu är det borta.

Det är det här jag menar.

Du har nog inte det som krävs, om jag ska vara krass.

Men att du kommer in så här...

Det hade jag inte väntat mig. Det är tåga i dig.

Jag fick en idé.

Så här gör vi.

Vi har ju Bangkokförhandlingen snart.

Ja.

Jag vill ha med dig där. Vi har fortfarande problem med bilaga D.

Lös det. Överbevisa mig.

Det blir väl bra?

Fint. Bra att vi snackade.

- Hallå där, läckerbiten... - Stör jag?

- Nej, vi var klara. Vilken klänning! - Tack.

- Linda, det här är min fästmö Zuri. - Angenämt.

- Lycklig fästmö. - Ja, stämmer. Tack...?

Linda är en av våra skarpaste hjärnor.

Tack för att du tittade in.

Jo, innan du går... jag har fått in några klagomål.

- Klagomål? - Om "kvalmig odör", om jag minns rätt.

Tonfisk, känns det bekant? Vid skrivbordet.

Medhavd lunch äter vi i pentryt.

Det är en arbetsplats. Otrevliga lukter stör medarbetarna.

- Förstår du? - Jag förstår.

Börja inte gråta.

Nu hör du på, Linda.

Du fixar det här.

För du är bra nog.

Precis som du är.

Du är bra nog precis som du är.

Fan också.

Godmorgon, killar!

Nån mer som är sugen på att nå nya höjder?

För det är jag.

Jag satt med bilaga D i natt

och har kanske hittat ett kryphål som kan lösa alla problem.

Jag berättar gärna mer när vi är på plats.

Va?

Kom, grabbar. Pitten i luften.

Slappna av, Linda. Du anstränger dig för mycket.

Ni ska se golfbanan. 18:e hålet, uppförsbacke med dogleg till vänster...

Du kommer att gilla den.

Och jag har nåt som du kommer att gilla.

Kolla här.

Vad är det här?

- Vad fan...? - Jag heter Linda Liddle.

Lägg av.

Jag vill bli nästa Survivor!

Jag älskar att läsa.

Men jag gillar friluftsliv också!

Jag klarar mig i skogen med förbundna ögon.

Det finns tre sätt att göra upp eld, och jag kan alla tre.

More Swedish subtitles for Send Help

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left