Revenge Note 2 (Sweet Revenge 2 / Boksunoteu 2 / 복수노트 2)

SWEET REVENGE 2

SWEET REVENGE 2

I'll have to make it extra delicious.

Hold on. We're having visitors for the first time in a while.

I hope I bought all the meat and ingredients for japchae.

Oh no. I forgot to buy minced garlic.

Gosh.

I don't even have time.

Should I go back to the grocery store?

Let's take a look at this expiration date.

It has been expired for three hours.

Now that it's nice and ripe,

it's the best time to eat it.

Let's see.

Welcome...

Oh my gosh.

I didn't think I'd be able to see you since it's your day off.

But you have shown up once again.

Where's the minced garlic?

Where do you think it is?

Gosh.

Why did you buy so many groceries?

Is it a special day today?

You even bought ingredients for japchae?

You know I love japchae.

It's so delicious.

Be quiet and ring me up.

I really wish I could eat japchae

instead of triangle gimbap.

I want to eat beef and chewy mushrooms

along with perfectly cooked glass noodles.

I want to mix it up and eat it all in one bite--

You can chew on the receipt.

I'm so sick of this.

I really want some japchae.

What are you doing?

This came out on the news.

If you hit your forehead, it'll stimulate your frontal lobe

and suppress your appetite.

Is that true?

I want to eat omogari kimchi jjigae so badly though.

I don't want to eat omogari kimchi jjigae.

I don't want to eat it.

I don't want to eat gorgonzola pizza.

I don't want to eat gorgonzola pizza.

It's so hot.

-Why did you buy so much? -Are we having a party?

The boys next door are coming over for dinner.

They moved in a few days ago, but we didn't get to invite them over.

Oh my. Where did they go?

Oh my.

My glasses left a mark.

Welcome.

This is for you.

You didn't have to bring this.

Gosh.

-Hi. -Hi.

Come in.

Oh my. I didn't even know you guys were coming.

I couldn't even get ready.

Oh my. You're here.

I didn't even see you there because I was busy reading.

Welcome.

Gosh, you guys are so handsome.

You should come over often.

I couldn't make much, but eat up.

I hope you guys like the food.

It's so delicious.

Really? What a relief.

I felt so sorry that you got hurt because of Ji-na.

Jae-yi,

you have something on your face.

-Really? -You have beauty on your face.

Ro-bin, put it down.

What? I don't have anything to put down.

Put down your charm.

Isn't it funny?

So your parents are overseas right now?

Yes, they're doing medical volunteer work.

How nice.

I heard you get good grades even though your parents aren't around.

Yes. Jae-yi ranked first in school before transferring here.

Your parents must be so proud of you.

I wish Ji-na could do

at least half as much as you do.

It would be nice

if you could study with Ji-na.

If Ji-na is okay with it, I'd be okay with it too.

-Really? -Yes.

I would be so thankful for that.

Eat up.

Here.

Here you go.

Eat up.

Help yourself.

-Isn't it salty? -It's delicious.

-Is it seasoned well? -Yes.

Great.

Gosh, why isn't this working?

Would you like me to help you?

Oh my. You know how to fix things like these?

There's nothing you can't do.

I'm installing a program to scan for viruses,

so it should be fixed soon.

You're so great.

With those kinds of skills,

would he be able to make an app like Revenge Note?

I hope your studying isn't being hindered

because of my mom.

It's okay. Studying together is good for me too.

Let's sit over there.

Okay.

Since we have a social studies quiz next week,

-shall we practice with some questions? -Sure.

Social studies is my best subject.

This part is important,

so let's solve these questions here and go over our answers.

Okay.

Shall we go over our answers?

Yes.

For the first question,

I got it wrong.

For the second question,

I was so close to getting it right.

I got the third question

wrong too.

I did worse than I had expected.

What about you?

Me too.

-Let's try harder next time. -Okay.

Let me take a look.

-No, you can't. I did so badly. -Why?

-What if I fall? -It's okay.

What is this?

-It's weird. -Me too.

-What? -What is this?

-I almost fell. -Be careful.

Wait.

-What is this? It's weird. -Me too.

-I almost fell. -Careful.

Try closing your eyes.

No, I'll fall.

-Hey. -Hold me this way.

-What is this? -Be careful.

It feels weird.

Wait for me.

-I'll fall. -Come on.

Hold me.

I'LL BE LATE TODAY, MAKE SURE YOU DON'T SKIP YOUR MEAL

You're always late.

Why are you so late?

Don't be out so late.

YOUR LIGHTS JUST WENT OUT, ARE YOU SLEEPING?

TAKE OUT YOUR EARBUDS WHEN YOU WALK IT'S DANGEROUS

Who is this?

Is he someone from school?

It's so creepy.

-Hi. -Good morning.

Oh my gosh!

That was a great reaction.

What was that?

Stop using your friends for videos.

I came out so ugly.

It's funny though.

See? Everyone is happy watching you getting scared.

Look at the number of likes going up.

The teacher's here.

We're switching seats today, right?

Come up one by one and draw a number.

Okay.

You can move to the seat of the number you draw.

Okay.

Gosh, I'm in the front row.

Nice. I got the best seat.

-What about you? -I'm next to you.

Yes. I got a good seat.

-I'm in the back of the room. -It's the last one.

Welcome, Ro-bin.

I love this seat.

It's fate.

You'll be in these seats until you go on break, okay?

-Good luck today as well. -Good luck.

Ha-yan,

I have poor eyesight. Could you switch seats with me?

Okay.

Guys, our first class is art,

so we need to go to the art room.

Let's hurry and go, Ji-na.

My stomach hurts. You can go first.

-I'll be there soon. -Okay.

You need to get here on time.

Take that empty seat in the middle.

Today, we're going to draw portraits using pencil.

Get into pairs and draw each other, okay?

Don't draw me because you like me.

Just as we have learned...

Quiet down.

First, start out with big lines

and give it some shade

so you can give it a three-dimensional effect.