K-Pop Shark Heroes

Για χιλιετίες...

οι καρχαρίες κυριαρχούν στους ωκεανούς...

με επιθέσεις που κόβουν την ανάσα.

Οι αρχαίοι άνθρωποι τους λάτρευαν.

Η σύγχρονη κουλτούρα τούς τιμά.

Αλλά κάθε καλοκαίρι...

δέχονται επίθεση...

με φρικτούς τίτλους ειδήσεων...

ψευδείς κατηγορίες...

Ανυπομονώ να φάω ανθρώπους!

100% ΑΛΗΘΙΝΟ!

...και απεχθές μπούλινγκ στο ίντερνετ σε όλον τον κόσμο.

Οι καρχαρίες χρειάζονται μια φωνή.

Κάποιον αρκετά δυνατό ώστε να πει στον κόσμο...

τις πραγματικές τους προθέσεις.

Ο πιο απρόσμενος ήρωας ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά τους.

Το γιοτ μπήκε στο πλάνο μου!

Το χαζό!

Έχω τα γυάλινα αγαλματάκια μου εκεί.

Γεια σας, φίλοι μου με τα κοφτερά δόντια.

Είμαι ο Κεν Τζέονγκ.

Μάλλον το ξέρετε ήδη αυτό...

γιατί λογικά έχετε δει και τα τρία "Hangover".

Είμαι εδώ για να φτιάξω την εικόνα σας.

Παρακαλώ.

Ωραία.

Τις τελευταίες εβδομάδες, βλέπω παντού καρχαρίες.

ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ

Τον χαστούκισε!

ΠΟΛΛΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΚΑΡΧΑΡΙΕΣ

Του έχωσε ανάποδη.

Και τα σχόλια δεν βοηθάνε. Ο κόσμος έχει τρελαθεί.

"Οι καρχαρίες τρώνε κόσμο. Μην μπαίνετε στη θάλασσα."

"Αν αιμορραγείτε ή έχετε πληγή, μην κολυμπάτε."

"Φτάνει πια με τους σελέμπριτι! Φέρτε επιστήμονες."

Εντάξει, υπερβάλλει λίγο. Έλεος!

Η αλήθεια είναι πως οι καρχαρίες έχουν πολύ κακή εικόνα.

Στην ουσία, δεν μας κυνηγάνε. Κάνουν ό,τι κάνουν οι καρχαρίες.

Είναι παρεξηγημένα κακά παιδιά.

Σαν εμένα.

Αν θέλετε να αλλάξει αυτό, μην μπλέκεται με τα τρολ.

Η κουλτούρα μπορεί να αλλάξει με έναν μόνο τρόπο.

Με έναν δυνατό ύμνο για τους καρχαρίες.

Πήρα το Discovery.

Ναι, Discovery εκεί; Είμαι ο Κεν Τζέονγκ.

Ναι, ο Κεν...

Ναι, περιμένω.

Ήρθα να βοηθήσω τους καρχαρίες.

Θα φτιάξω έναν ύμνο K-Pop για τους καρχαρίες.

Γράφεις μουσική K-Pop;

Δεν έχω ψευδαισθήσεις. Δεν είμαι ακριβώς σταρ της K-Pop.

Δεν έχω κανένα Grammy...

αλλά έχω πέντε υποψηφιότητες για Χρυσό Βατόμουρο.

Μου λείπουν τέσσερα γράμματα για το EGORT.

Χρειάζομαι κάποιον που ξέρει τι κάνει.

Κι η πρώτη που σκέφτηκα...

ήταν η υποψήφια για Grammy σταρ της K-Pop, η Ρέι Άμι.

Είμαι η Ρέι Άμι.

Ίσως με ξέρετε ως Ζόι από το "K-Pop Demon Hunters".

-Γεια! -Θεέ μου!

Ο Κεν Τζέονγκ έκανε τον μάνατζερ, του Μπόμπι.

-Χαίρομαι που σε βλέπω! Τι όμορφη! -Κι εσύ!

Γιατί είμαι εδώ; Για τους καρχαρίες.

Κάθε καλοκαίρι έβλεπα τα αφιερώματα στους καρχαρίες.

Είχα κάνει αίτηση για δουλειά στο Discovery αφού αποφοίτησα.

Και δεν μου απάντησαν ποτέ.

-Έφερες και την παρέα σου! -Φυσικά.

Θεέ μου!

Μου κάνεις τη χάρη να πάρεις αυτή τη βαλίτσα;

Είναι βαριά. Θέλει δύο άτομα. Καλά.

Γεια.

-Λοιπόν, ποια είναι η αποστολή μας; -Αποστολή μας είναι...

να φτιάξουμε την εικόνα των καρχαριών.

Να ακυρώσουμε το "cancel" που έχουν φάει.

Και να φτιάξουμε έναν ύμνο K-Pop για αυτούς.

Μ' αρέσει το πάθος του, αλλά δεν ξέρουμε από καρχαρίες.

Έχουμε πολλά να μάθουμε.

Είπα στο Discovery να καλέσει ειδικούς.

-Πάμε να τους δούμε. -Ναι;

-Ναι. -Πάμε.

-Γεια! -Γεια!

Θεέ μου!

-Χάρηκα. Κεν. Χάρηκα. -Γεια!

Είμαι ο δρ Τρίσταν Γκάτριτζ. ειδικός στους καρχαρίες.

Μου ζήτησαν να βοηθήσω τον Κεν να φτιάξει την εικόνα τους.

Θα χρειαστεί πολλή βοήθεια.

Ο καλύτερος τρόπος είναι να αποδείξουμε επιστημονικά...

πόσο υπέροχοι είναι οι καρχαρίες.

Θεέ μου! Χαιρόμαστε τόσο πολύ που σας γνωρίζουμε.

Είμαι η δρ Σόρα Κιμ.

Είμαστε εδώ με τη Ρέι και τον Κεν...

για να καταρρίψουμε κάποιους μύθους για τους καρχαρίες.

-Με τι ασχολείσαι; -Με τη συμπεριφορά τους.

Είσαι ψυχοθεραπευτής;

-Ναι. -Εγώ είμαι γιατρός.

Εντάξει.

Ξέρω ότι έχει σπουδάσει ιατρική, αλλά αυτό δεν σημαίνει...

ότι είναι θαλάσσιος βιολόγος ή ξέρει κάτι για τον ωκεανό.

Ο Τρίσταν...

Δεν ξέρω. Κάτι έχει...

η φάτσα του.

Και η φωνή του.

Τι έχεις ακούσει για τον Κεν;

Ότι είναι λίγο απρόβλεπτος και πρέπει να τον προσέχω.

-Παιδιά! -Πώς πήγε εκεί;

Γεια σας! Μ' ακούτε, έτσι;

Έλα εδώ, καρχαρία! Γεια!

Από ποιον ωκεανό είσαι; Εγώ είμαι απ' το Καλαμπάσας.

Θέλω οι καρχαρίες να χαίρουν σεβασμού, όπως εγώ.

Έπαιζα στο "Μην πυροβολείτε τη γιαγιά 3". Το έχεις δει;

Ήταν το καλύτερο από τα τρία.

Μ' αρέσει πολύ η θάλασσα. Μεγάλωσα δίπλα στη θάλασσα.

Θεέ μου!

Αλλά έχω άγχος.

Καρχαρίας! Να τος!

Ένας καρχαρίας τροφός.

-Εντάξει. Γεια σου. -Γεια.

Είναι νεαρός καρχαρίας τροφός.

Με ακούμπησε!

Θεέ μου! Κοίτα το μωράκι!

Δεν ήξερα ότι είναι τόσο χαριτωμένοι.

Ποιο θα ήταν το ιδανικό μενού για έναν καρχαρία;

Κάθε είδος τρώει άλλα πράγματα.

Οι τροφοί τρώνε ασπόνδυλα και μικρά ψάρια.

Τρέφονται με αναρρόφηση.

Ρουφάνε καβουράκια και ψαράκια.

-Σαν σκούπα; -Ακριβώς.

Είναι οι ηλεκτρικές σκούπες της θάλασσας.

Γεια! Είμαι ο Κεν Τζέονγκ.

Μην ανησυχείτε! Θα σας κάνω δημόσιες σχέσεις.

Είστε κορυφαίοι!

Όχι κορυφαίοι θηρευτές. Κορυφαίοι φίλοι.

Βλέπεις ότι το στόμα τους είναι πολύ χαμηλά.

Και το κεφάλι τους. Δεν είναι για να δαγκώνουν.

Είναι πολύ χαριτωμένοι!

Μου θυμίζεις ένα σκυλάκι που είχα.

Είναι περίεργος. Αναρωτιέται τι κάνουμε εδώ.

-Γεια. -Εδώ είναι πολύ ήρεμοι.

Αν θες να δεις πώς είναι όταν κυνηγάνε...

μπορούμε να πάμε αλλού.

Ναι!

Οι καρχαρίες έχουν κακή εικόνα...

γιατί ο κόσμος φοβάται ό,τι δεν μπορεί να δει.

Αρχικά θέλουμε να δείξουμε στον Κεν και στη Ρέι...

ότι δεν τρώνε ανθρώπους.

Θα κολυμπήσουμε μαζί τους και θα δείξουμε...

ότι δεν είναι στυγνοί δολοφόνοι.

Είναι το πρώτο από τα τέσσερα τεστ που θα κάνουμε.

Θα πάμε να τους δούμε να κυνηγάνε. Είστε έτοιμοι;

-Ναι! -Όχι.

-Ανυπομονώ! -Θα κάτσεις στο σκάφος.

-Θεέ μου! -Ναι.

Θα υποστηρίξω το κυνήγι από εδώ πάνω.

Τα αρσενικά επιβάλλουν την κυριαρχία τους σε άλλα αρσενικά;

Βασικά, τα θηλυκά πρέπει να προσέχεις στον κόσμο των καρχαριών.

-Ευχαριστώ. -Τις βασίλισσες!

-Κατάλαβα. -Είναι μεγαλύτερα.

-Συνήθως τα θηλυκά είναι μεγαλύτερα. -Ναι.

-Αλήθεια; -Ναι.

-Ναι, είναι μεγαλύτερα. -Καλά.

-Αυτά γεννάνε. -Αυτές τα κάνουν όλα.

-Ναι. -Δημιουργούν ζωή.

-Ακριβώς. -Ευχαριστώ!

Είμαστε στο Τραιάνγκλ Ροκς. Έχει υφάλους.

Κι έχει και υφαλοκαρχαρίες.

Είναι 15 με 20 που κάνουν κύκλους γύρω μας.

Είναι ένα άθικτο οικοσύστημα στον ύφαλο.

-Αυτός είναι υφαλοκαρχαρίας; -Ναι.

Βλέπετε πόσο ήρεμοι είναι;

Τώρα είναι ήρεμοι και κοιτάζουν τριγύρω με περιέργεια.

Η Σόρα και η Ρέι θα είναι στο νερό με τους καρχαρίες.

Παρά την παρουσία τους στο νερό, θα παραμείνουν ήρεμοι.

Η Ρέι θα δει πως όταν θα ρίξουμε τροφή και δόλωμα στο νερό...

θα γυρίσει ένας διακόπτης.

Θα αρχίσουν να κυνηγάνε.

Ο Κεν κι εγώ θα είμαστε στο σκάφος και θα ρίχνουμε δόλωμα.

ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΔΕΙΞΗ ΦΑΣΗ ΚΥΝΗΓΙΟΥ

Είναι η πρώτη φορά που θα κάνω κατάδυση.

Θα ήταν ψέμα αν έλεγα ότι δεν έχω άγχος.

Έχω πολύ άγχος.

Θεέ μου!

Είναι ένας καρχαρίας από κάτω μου.

Οι υφαλοκαρχαρίες είναι κορυφαίοι θηρευτές εδώ.

Ο ρόλος τους είναι σημαντικός και πρέπει να είναι υγιής η θάλασσα.

Μ' αρέσει η φωνή σου. Σε σκεφτόμουν για το τραγούδι.

-Μπορείς να κάνεις μακρινά φωνητικά. -Πόσο μακρινά;

Όταν θα έχει παύση, θα πεις "Εδώ είναι ο ύφαλος".

-Μάθημα και ψυχαγωγία μαζί. -Εντάξει.

Δεν τους εμπιστεύομαι κάτι τέτοιους.

"Είμαι ο Τρίσταν. Έχω κάνει έρευνα. Δουλεύω με καρχαρίες."

Οι καρχαρίες είναι αμερικάνικοι!

Κοίτα τους καρχαρίες!

Είναι τεράστιοι οι υφαλοκαρχαρίες.

Ελπίζω να είναι εντάξει.

Ρέι, εδώ Κεν.

Πώς είσαι; Όβερ.

Καλά είμαι.

Ναι!

Έχω πάθει πλάκα.

Δεν έχω ξαναμιλήσει με κανέναν που να είναι μέσα στο νερό.