Kizlarim Icin (Kızlarım İçin)

Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.

Pardon!

Dur! Giremezsin!

Benim evim burası. Bırakır mısınız lütfen?

Geçmiş olsun kızım ama içeri girmeseniz daha iyi olur.

Niye girmesem daha iyi olur? Ne oluyor?

Kardeşlerim içeride. Bırakın ne olur!

Ne olur bırakın geçeyim, ne olur!

Sumru!

Sumru! Sumru!

Sumru.

Sumru!

Sumru, ablacığım...

Ablacığım iyi misin? Aç gözünü, bir şey söyle, Sumru.

Sumru!

Sumru!

Ne oluyor? Lütfen bir şey söyleyin.

Baba...

Baba! Baba ne oluyor?

Çocuklar sana emanet kızım. Onlara iyi bak.

Baba ne diyorsun?

Babamı nereye götürüyorsunuz? Bırakın!

Baba!

Baba!

Dede Korkut'un Deli Dumrul hikâyesinde...

...Azrail Deli Dumrul'un canını almaya gelince...

Baba.

...Deli Dumrul, ona canını bağışlaması için yalvarır.

Azrail; eğer kendi canı yerine...

...bir başka canı ona teslim ederse...

...Deli Dumrul'un yaşayabileceğini söyler.

Deli Dumrul hemen anasının, babasının yanına koşar.

Ama ikisi de oğullarının yerine canlarını vermeye razı olmazlar.

Baba...

Deli Dumrul karısına gidip durumu anlatır.

"Ben öldükten sonra çocuklarımıza iyi bak." der.

Karısı da; "Sensiz bu hayatın hiçbir önemi yok."...

..."Canım senin canına kurban olsun." der.

Azrail'e teslim olmaya razı olur.

Ayten'i çıkartıyorlar Perihan.

Ay yazık. Kıyamam ya!

Annem mi?

Annem mi?

Annem mi o?

Annem mi? Annem mi o?

Anne! Annem mi o?

Olmaz! Anne!

Anne!

Ben karımdan...

...kızlarım için iyi bir anne olmasından başka bir şey istemedim.

Hele benim için ölmesini.

Asla.

Ama bunun yerine, onun canını ben aldım.

Yaşar, onunla işin bittiyse diğerine geç.

Kahveye geç kaldım be patron.

O zaman yarın bir saat fazla çalışırsın, haberin olsun.

Tamam.

"Baba, çınar ağacı gibidir."

"Meyvesi olmasa bile gölgesi yeter." demişler.

Adım Yaşar, Yaşar Yılmaz.

Babayım.

En büyüğü evli, beş kızın babası.

En büyük kızım Selva.

Aynı zamanda en büyük pişmanlığım.

On sekiz yaşında evleneceğim diye tutturup okulu bıraktı.

Şimdi mutsuz bir hayatı var.

"Hayır." deyip karşısında durmadığım için...

...kendimi hiçbir zaman affetmeyeceğim.

İki numara, Kumru.

Aramızda kalsın, en sevdiğim kızım.

Geleceğe dair en büyük umudum.

Bu sene doktor çıkacak.

Kendini kurtardığı gibi kardeşlerini de kurtaracak inşallah.

Ortanca kızlarım Sumru ve Suna.

Sumru, güzelliğini annesinden almış.

Ne yazık, kötü huylarını da.

Annesinin isteklerine yetemediğim gibi...

...ona da yetemedim bir türlü.

Suna, kitap kurdum.

Hırgürün ortasında geçti çocukluğu.

Bu yüzden öfkeli.

İsyan etse de ben biliyorum...

...her şeyin üstesinden gelebilecek kadar güçlü bir kız.

Allah'tan ablası Kumru'nun yolundan gidiyor.

Ve en küçüğüm Hüma.

Ona duyduğum sevgiyi nasıl anlatabilirim ki size?

Düşe kalka yaşadığım bu zor hayatın içinde...

...bütün saflığı, masumluğu ve narinliğiyle...

...açmış bir çiçek gibi o benim için.

Kızlarımın hepsine bir kuş ismi verdim.

Neden biliyor musunuz?

Özgür olsunlar diye.

Çünkü ben hayatın içinde hep tutsak oldum.

Önce babamın...

...sonra parasızlığımın.

En çok da korkaklığımın tutsağı.

Zübeyir, nerede kaldı bizim çaylar?

Tamam, geliyor.

Of! Yaşar hıyarı, nerede kaldın yine ya?

Hah. (...) an çomağı hazırla.

Neredesin be Yaşar?

Kusura bakma Zübeyir, yıkamada işim uzadı da biraz.

Hay ben o yıkamanın... Neyse, geç başla hadi, geç.

İşte şimdi...

...kızlarıma ve gözü doymaz karım Ayten'e bakabilmek için...

...iki işte birden çalışmak zorundayım.

Hiç şikâyetçi değilim.

Güçlü olmasam da sağlam gözükmeli...

...hiçbir zaman yıkılmamalıyım.

Çünkü ben artık karım için değil...

...kızlarım için yaşıyorum.

Size anlatacağım hikâye de benim değil...

...kızlarımın hikâyesi.

İyice doyurma karnını.

Kumru ablam muz getirirse sana da vereceğim.

Pişt.

Kumru abla.

Kuzum...

Aldın mı? Muz mu aldın bana?

Sen istersin de ben sana hiç almaz mıyım?

Ama bak...

...bir daha öyle babama muzdu, çilekti tutturmak yok, tamam mı?

Ben sana param olunca alırım.

Bunu da saklayayım, sonra yerim.

Kimse görmesin. Sumru ablam yer sonra.

Kuzum benim, sakla, tamam fıstığım.

Anne, ben geldim, neredesin?

Gir be, gir!

Kolay gelsin, yardım edeyim mi?

Ay, istemez.

Sen git dersini çalış.

İnat ettin doktor olacağım diye, altı senedir okuyorsun!

Öğretmen olsaydın çoktan çalışıp eve para getiriyordun.

Millet adaklar adıyor çocuğum doktor olsun diye, sen beğenmiyorsun.

Onların tuzu kuru tabii.

Ay şu hâlime bak! Belim koptu.

Bu devirde soba mı kaldı Allah aşkına?

Bir an önce okulunu bitir de kurtar beni.

Baban olacak adamdan hayır yok!

Adam öyle elinden geleni yapmaya çalışıyor.

O zaman elinden gelenin fazlasını yapsın!

Nerede kaldın be oğlum? Al, tamam hadi.

Daha hava kararmadan kahve boşaldı anasını satayım.

Millet iki çayın hesabını yapıyor.

-Zübeyir... -Hı?

Biliyorsun, benim kızlar okuyor.

İki işte birden çalışıyorum ama yetiştiremiyorum.

Borçlar gırtlağa dayandı.

Ayten de evde şu eksik, bu eksik deyip başımın etini yiyor.

Ee, yani?

Yani...

...bana biraz zam yapabilir misin?

Vallahi olsa dükkân senin Yaşarcığım.

Bak, sen de Ayten de yabancımız değilsin yani.

Ama benim durumum da ortada, biliyorsun.

Hacer'in triko işi olmasa bu kahvenin getirdiğiyle acımızdan ölürdük.

Ha diyorsan ki iki iş yetmiyor, üçüncü bir iş bul, çalış.

Ağzımı açarsam namerdim.

Zübeyir sen de biliyorsun...

...iki işi zor idare ediyorum. Üçüncüsünü nasıl yapayım?

E ben de şartlarımı zorlayıp sana iş verdim be Yaşar.

Yoksa şuncacık kahvede sana ne gerek var?

Aha görüyorsun zaten, sinek avlıyoruz.

Neyse, ben kovuldum.

Sen kapatırsın dükkânı.

Ha, köfteyi de çocuklara götür. Afiyetle yesinler.

Alamazsın! Ben ne zamandan beri bekliyorum!

Öyle mi? Bal gibi de alırım. İzle de gör bakalım.

Ya Kumru abla ya, şuna bir şey de!

Parayı Kumru ablam vermeyecek canım! Ben annemden alırım.

Sana daha geçen yıl ayakkabı alındı ama.

Eskidi işte kızım ya! Allah Allah!

Bir yıldır aynı ayakkabıyı giyiyorum ben.

Erkeklere güzel görüneceğim diye topuklu ayakkabı alacağına...

...sağlam bir şey alsaydın eskimemiş olurdu.

Ay kıskanç şey!

Sen de kitap yerine üstüne başına adamakıllı şeyler alsaydın...

...belki bir sevgili bulurdun da yakamdan düşerdin.

Gerçi bu hâlinle çok zor ama neyse.

Allah korusun!

Ben senin gibi erkek delisi değilim tamam mı?

Asıl sen zengin birini bulsan da ailece kurtulsak senden.

Hatta bak ne diyeceğim ya; sen evden kaçsana.

Susun artık! Babam gelecek şimdi. Olay çıkmasın.

Bırak yesinler birbirlerini.

Yaşar Efendi de her gün neyle uğraştığımı görür...

...iki kuruş fazla kazanır da rahat ederiz.

Adam zaten iki kuruş daha fazla para kazanabilmek için...

...ikinci işte çalışıyor anne.

Azıcık insaf!

Aman! Toz kondurma kıymetli babana.