Baadshah (बादशाह)
Muat Turun Sari Kata Arabic
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Arabic
200 baris pertama.
كحاكم غوا، يعطيني فخر للقول. . .
بأنّ وزيرنا الرئيسي، السّيدة غاياتري باتشتشان. . .
رقم 1 للناس هذه الحالة.
يبني السياسيون الكبار عادة، البيوت الواسعة لهم. . .
عندما يصبحون وزراء رئيسيين.
بينما، تبرّعتها بالقصر إلى الأمّة.
l ورثت هذا القصر من ابى، المهراجا فيريندرا سينغ.
ان تلك الامة ملك لشعبها ابى له الحق. . .
فى حصص الأمراء ومهراجات.
أنت لست فقط زوج السيدة، لكن رئيس الحزب، أيضا.
أنت تحبّ القول الشيء أيضا؟
ساقول فقط كم انا فخور بزوجتي.
السيدة تعطيك 10 دقائق، السّيد ثابار. رجاء إتبعني.
صباح الخير، وزير رئيسي. - صباح الخير. رجاء تفضل.
ما كنت قادر على النوم. . .
منذ ذلك الحادث العرضي الذى حدث في مصنعي.
انا قلق بشدة بشأن عوائل أولئك المقتولين.
لذا انا قررت انه يجب ان اعمل شيء لهم. . .
يجب أن تقوّي أيديك.
وماذا تريد بالمقابل؟
عيّنت مفوضيّن لإستفسار ضدّ مواد ثابار الكيمياوية.
أنت يمكن أن تسحب تلك الوثيقه. . .
انا راغب لدفع أيّ ثمن. - كم؟
100 مليون؟ - فقط؟
200 مليون؟ - 400 مليون.
حسنا. 400 مليون.
l'll يدفع لك 400 مليون. - عفوا؟
، أنت ستعطيني ذراع، ساق وعين.
ماذا تقول؟ - لم لا؟
أنت لست راغب للبيع أيّ جزء بجسمك.
وأنت هنالتشتري موت500 عامل. . .
الذي مات من الغازات السامّة في مصنعك الكيميائي.
ذلك ما كان حادث عرضي!
كان نتيجة التحليل إستعمال الآليات دون المستوى.
وأنت مسؤول لذلك.
انا لن اغلق مصنعك فقط لا
بل سااقاضيك بتهمه قتل 500 رجل!
انا لدى شرّع قانونيا في الجلسة القادمة من جمعيّتنا.
سيتأكّد ذلك كلّ مصانعك الكيميائية سوف تغلق!
غاياتري باتشتشان يجب أن تزال من كرسي سى. إم . .
لا. غاياتري باتشتشان ليست فقط الوزير الرئيسي لغوا.
هي أيضا أمّ إلى ناس هذه الامة.
لا شيئ من إم إل أي إس ها ستتمرّدن ضدّها.
إنّ الإقتراع ليس الطريق لإزالتها. إنّما الرصاصة.
ليس هناك روح في غوا الذي سيدلي بإقتراعه ضدّها.
الذي يطلق الرصاصة فيها؟
انا سافعل
لكنّه سيستغرق بعض الوقت.
هناك العديد من المحترفين قتلة في مومبي. . .
الذي يغتال أي شخص للمال.
حسنا. توجّه إلى مومبي اليوم، راني.
ويعطي العقد إلى من يستطيع إنجاز العمل لنا.
لا يترك أي شخص يدخّن هنا.
ماذا تعمل إلى الرجال الذين يذهبون على الهيجان ويفرّقوا الأشياء؟
عندنا 4 نطّاطون هنا لكسّر أولئك الرجال. ألق نظرة!
ذلك كثيرا من اللحم!
من أنت؟ - هل سمعت عن الاب الروحى؟
انا لست الاب الروحى.
هل سمعت عن الاب الروحى الثانى
انا لست ذلك أيضا.
هل سمعت عن الصديق الروحى؟ - لا.
هذا أنا.
لذا أنت هنا لتقامر! - l لن اقامر.
الاب الروحى سيفعل. - الاب الروحى سيفعل؟ لكن عندما؟
في 8 مساء بالضبط - في الثامنة؟ !
هذا وكر قمار، سيدى ماذا نفعل هنا؟
سرق شخص ما ماسي الثمينة
انا سوف احصل عليهم هنا اليوم. - كيف؟
انا سلمت الحالة إلى بادشاه، مخبر خاصّ.
دعاني هنا.
من ذلك في سيارتك؟ - هو مدير تنفيذي فى شركتي.
هل وجت ماسي؟ - لا تقلق، سيدى
هم مشغولون بموضوعك بالطابق علوي.
التدخين لم يسمح به.
من هو؟ - هو المدير.
اختار المنضده التى تحبّ المقامرة عليها؟
لكن تلك المنضدة لا مكان لك فيها!
رئيسي ليس له حدود إلى أيّ شيء هو يعمل ما يحلو له، فهمت؟
الم اخبرك سيدى انه مجنون. . . دعنا نذهب!
أنت تحبّ إن تجمع مالا أكثرا؟
إجلس.
يدّ جديدة. وبطاقات جديدة.
دورك.
إرجع للبيت يوما ما إلى تعلّم الحبال!
حصتي.
هل نحن يحتمل أن نأخذ قرضا رجاء؟
أنت ستستعيده متى يفتح المصرف يوم غدّ.
هذا ليس للأطفال! إذهب إلى البيت، إذا مالك إنتهى!
قف.
كلّ واحدة من هذه الماس يستحقّ 200,000.
هنا ي الـ400,000
ماذا قلت؟ هذا ليس للأطفال، ايه؟
هنا عشرة باونات. للدفع عن جولة عربتك، في الموطن الأصلي!
انتظر.
لا تستسلم. انا سوف اسيطر على اللعبة.
أنت ستستعيد مالك.
إذن ما الحصة؟
ماستان. l يعني 400,000.
كلّ واحدة من هذه الماس يستحقّ 200,000 أيضا.
هنا حصتي. 800,000.
عمى انا اتمنّى بأنّهم حقا ماس؟
أليس بالإمكان أن ترى؟ عنده شرف مكتوب في جميع أنحاء وجهه.
شاربك يقول لي أنت لست محتال.
ليس 800,000. يجيء هنا حصتي 1 , 600,000.
1 ,600,000، ايه؟ - ذلك صحيح.
انا قلت '' عرض ''. . . انا سألت عن عرض.
لم تسمعه. . . سأل عن عرض.
جاك. جاك الثاني. وهنا الثالث.
من اين جئت بالملك الثالث من اين قفز؟
هو الملك الذي عنده الملوك. لا رافعات، تعرف.
بطاقته الثالثة كانت ستّة! انا رآيته في نظّاراتك!
النظّارات، ايه؟ شوّفه نظّاراتك، راملال.
هذه النظّارات؟ هم يعنون للكازينوات!
إشتر واحد الآن! انا احمل العديد منهم معي!
لذا أنتم أيها الرجال خدعوني! - لماذا يجب أن نخدعك؟
أنت أحمق!
دعنا نذهب، راملال. - قف!
سمعت عن مانيكتشاند أبدا؟ - أكّيد. التبغ الذى نبصق فى خارج!
متأكّد، سمعنا. . . رجاء نزّل البندقية!
دعنا نتاقش. . . أنت يمكن أن تأخذ المال.
أنت يمكن أن تأخذ ساعتي اليدوية، أيضا! واحدة غالية.
هنا نظّاراتي. أنت يمكن أن تأخذ ملابسي، أيضا. . .
يعمل أقل ويتباهى أكثر! انا سوف ضعه جانبا، موافق؟
إرتح. . . هذا إصبع! نزّل أيديك!
انا لا احمله فقط ! انا استطيع إستعماله، أيضا!
إحصل على حقيبه، راملال. و إجمع المال.
لا تقلق، سيدى أنت سوف تحصل على ماسك بالتأكيد.
يا، إنتظار. . . إصمد!
برافو! أعطني الماس! - هنا أنت.
الرجل العجوز. . . هو رجلنا!
لذا أنتم أيها الرجال في هذا سوية!
النسيب!
ماذا يحدث هنا؟ أين الماس؟
انا حاولت المقامرة معهم. - ولذا؟
بادشاه، المقامر، خدعني. هو ياخذ الماس!
بادشاه ليس مقامر! هو مخبر!
إستأجره المدير لكى يسترجع الماس المسروق
لا تقلق، نسيب!
إنس بادشاه! ليس حتى طير يستطيع تجنّب هذا المكان!
هو خلفنا مباشرة!
فقط جسم، رئيس! - انظروا إلى الوجه، يا رجال!
لكنّه ما عنده وجه! - بالطبع، هناك وجه!
ليس هناك وجه، رئيس! - هناك وجه , انا اقول!
هناك وجه دامي!
تخبّلت، رئيس! أنت تتخيّل الأشياء!
نحن لا نريد العمل لك! - أنت تضربنا دائما!
يا، استمع. . .
هنا هو!
الآن نظرة، كلب. . . انا خائف من الكلاب، .
لحظة واحدة. . .
بادشاه سيصل قبل إحصاء الثامنة.
ها هو.
آسف، سيدى. خمس ثواني مبكرا.
هنا أنت. الماس يستحقّ 8 مليون.
وهناك الـ5 مليون نقدا.
هذا راملال. مساعدي الرئيسي.
هو سيجيء إليك غدا. رجاء إدفع له أجوري.
لا تقلق حول النفقات! زوجك كان صديقي.
وإتّصلى ببادشاه للقول حول صعوباتك.
لا. انا لا يريد أن يشغّل. انا استطيع رؤية كلّ شيء!
انا اخر مره رايت بادشاه عندما كان طفل اكيد هو كبر الآن.
أين يمكن اجده؟ - يجب أن يكون في المكتب.
وأين مكتبه؟
هناك هذا الطريق، ترى. . . لا تأخذ ذلك.
لا تأخذ الطريق بجانب الذي واحد، أمّا.
إمش مباشرة وأنت ستجيء عبر الطريق الآخر.
لا تأخذ ذلك الطريق أيضا. - انا فاهم. انا وارد لا طرق!
انا سوف ابحث بادشاه لوحدي. مع السّلامة.
كلّ تلك المادة تلك يصبح في الطريق!
من الرجل الأعمى؟ - هو إختصاصي عين مشهور!
يا إلاهي! إكتشاف بادشاه في الحقيقة صعب جدا.
حسنا؟ ماذا يجلبك هنا؟
lt إبنك العزيز، بادشاه!
انا كان عندى إحترام عظيم لـ زوجك، السّيد غانباتري.
كان عنده نيّة حسنة في قوّة الشرطة.
وذلك بالضبط الذي أسكتنى.
ّ , انا اسمح له بإجازة وإلا وكالته البوليسية ستغلق!
هو قام بترقيص رجال شرطة!
هذه الحقيبة فارغة!
اين المال، راملال؟ هل فقدته؟
lt غرق. - كيف؟
انا ساوضّح.
كسرنا منضدة القمار، صحيح؟ انا دفعت 10 لذلك.
كرسيان حطّمنا؛ ذلك 2000 آخر.
ذلك 12000. أين البقية؟ - 2 منافض سجائر زجاج محفور. . .
يستحقّ 900 ظبي. - ذلك 12900. والبقية؟
حطّمنا الثريا. الذي كان يستحقّ 20 كبير.
32,900. . . أين البقية؟ - 1000 آخر للكسر الصغير.
ذلك 33,900. . . أين البقية؟ - البقية، ايه؟
قفزت خلال اللوحة الزجاجية مثل الرجل الخارق، أليس كذلك؟
lt إستورد مادة. انا دفعت 15500 لذلك!
الذي عمل يجب أن تنكسر مثل هذا الزجاج الغالي؟
أنت كان يمكن أخذ السلم! - انا ليس مولع بالقفز أمّا!
كان هناك كلب يطاردني!
أنت يجب أن ما زلت عندك 600 روبية. lsn't هو، راملال؟
انظر ماذا البس قد مشى هنا عاريا!
انا ادفع 500 روبيه للملابس المستأجرة!
وهنا مائة روبية. أبقها.
لا يهم! ليس هناك سبب للقلق!
صحف اليوم حملت عناوين بارزة مآثرنا!
Baadshah subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.