Angel Eyes (엔젤 아이즈)

The Last Episode

Daddy!

My baby.

Did the doctor leave?

He left. I dropped him off.

Dong Joo.

Dong Joo.

Dong Joo.

Park Dong Joo!

Dong Joo.

Unni...

Do you want to get on the boat?

Yeah.

Where do you want to go?

There's someone I want to see.

Then...

can't you go now?

You can take the boat.

No I can't do that.

Dr. Kang.

Did you meet her?

Thank you.

You knew Soo Wan would be there.

That's why you sent me there right?

So how is she?

The good news is...

she's healthy and can see.

She's been at peace.

And the bad news?

She doesn't want to come back.

You must be really disappointed.

Rather than being disappointed...

Not being able to tell her...

to follow me like before...

...makes me sad.

I hate myself for being afraid...

she'll break or crack.

But you won't give up right?

I met Dylan yesterday.

Soo Wan...

is doing well.

She can also see again.

Thank goodness.

When I see Dylan...

I'm glad the man Soo Wan...

chose is him instead of me.

Ji Woon.

You're...

also a great guy.

You deserve to be loved.

I'm going to Africa again.

I might be awhile.

Alright be careful.

Ji Woon.

What kind...

of mother was I?

A good mother.

Always on my side.

Stay healthy until we meet again.

Dr. Moon and Dr. Yoon. - Yes.

I'm sorry but I won't be able to work on weekends starting this week.

But I'll take the night shift on the weekdays. Can you reschedule the rotations?

Is something wrong Chief?

Please. I leave it to you both.

What is it?

Whatever it is...

he seems more energized.

Wanting weekends off...

...means he's dating someone.

Dating...

Dating...

Village Mayor.

I'll be there this weekend.

Okay see you then.

Are you going fishing oppa?

Yeah.

How can you fish at a time like this?

Soo Wan unni...

Are you just going to keep waiting for her like this?

Don't you need to find her?

Hye Joo.

Yeah?

I found Soo Wan.

Really?

Where is she? Is she okay? Why didn't you bring her?

I'm going to bring her.

But...

it might take awhile.

Why?

She doesn't want to come?

But I know where she is...

and that she's well.

So I can breathe now.

Are you going to see her?

Yeah.

I'm going to catch Yoon Soo Wan.

Park Dong Joo.

Fighting!

Don't let her go. Okay?

Okay.

Hello.

Ahjussi.

Hye Joo.

Jin Mo's missing.

What?

He didn't come home after school and isn't at his tutoring center.

I can't reach him either.

Alright I'll find out.

The phone is turned off...

Ugh.

What is it?

Did something happen with Jin Mo?

School's over but he didn't go to his tutoring center. His phone is off too.

What?

What?

Then...

hurry up and find him.

Hello.

Yes this is Team Leader Ki Woon Chan.

My son?

Yes.

He's Ki Jin Mo.

Oh...

Thank you.

What is it?

Airport security found him wandering around the airport.

What?

Alone at the airport?

He was trying to board a plane to find his mother in the US.

What are you doing? Go.

I'll be back.

Ki Jin Mo!

Ki Jin Mo.

Let go!

I'm going to take a plane to the US!

I'm going to meet Mommy!

Do you want to get in trouble?

Who said you could? Do you know how worried I was?

You can't go off alone like that. You're so reckless.

How could you go there alone?

Huh?

I said Mommy's not in the US. I said I was sorry I lied.

What if something had happened to you?

Are you going to do that again?

Answer me Ki Jin Mo!

Well?

That's enough.

It's my fault. Get mad at me instead.

I'm sorry too Team Leader. Punish me instead.

This is too much.

Team Leader.

Jin Mo.

I'm sorry.

I made a mistake.

Honey...

What do we do about our poor Jin Mo?

How could I hit that poor child? I must be crazy.

Honey...

I'm so upset.

I knew this day would come but it came so soon.

I must have been crazy what do I do?

Say something honey.

Daddy.

Don't cry.

Jin Mo.

Don't cry Daddy.

Are you crying because you miss Mommy?

Yeah.

Want me to teach you a saying I memorize when I'm sad?

A saying?

Yeah.

I'll teach you.

So don't cry.

There is a star...

inside everyone's heart.

Because Mommy loves me...

the star in my heart shines.

The stars shining in the night sky...

means that people love each other.

Yoolmi Bed and Breakfast

Is there a room available?

Yes.

There's one... - We're full.

What? She just said there was...

We're full. It's taken.

Oh really? Alright. Bye.

Let's go. Bye.

Ahjussi.

We have a room.

I told you it's reserved.

When?

I didn't hear. - Anyways.

Go clean the room.

Hurry.

Village Mayor I'm here.

Welcome doctor.

Have you been well? - Yes.

Ahjussi.

I told you it's reserved.

It's for the doctor.