Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (ありふれた職業で世界最強)

DASAR JURANG LANTAI 100

Apa?

Astaga.

Ini luar biasa.

Mungkinkah ini…

Sarang Pembebas?

Itu pasti hebat, 'kan?

Itu berarti kita sudah mencapai garis finis.

Sial!

Ayolah.

Ukuran itu luar biasa.

Kita benar-benar melawan bos terakhir?

Jangan khawatir.

Kita takkan kalah.

Ya, mustahil.

Ayo.

Hujan Badai Glasial!

Yang putih menyembuhkan yang lainnya.

Jika begitu,

kita harus kalahkan ia lebih dulu!

Yue!

Tombak Merah.

Yang berwarna terang adalah pelindung, ya?

Penyerang, pelindung, penyembuh? Itu kelompok yang seimbang!

Rasakan ini!

Meriam Udara!

Apa?

Apakah itu aku?

Hajime?

Tidak!

Yue!

Sialan kau!

Jangan berani-berani!

Hei, Yue!

Kuatkan dirimu!

Hajime?

Ya, ini aku.

Kau baik-baik saja?

Syukurlah…

Kukira aku sudah ditinggalkan… Sendirian dalam kegelapan lagi…

Dengarkan.

Kita akan membunuh makhluk itu, bertahan hidup,

kembali ke permukaan, dan kembali ke negeri asalku…

Bersama-sama.

Ya!

Sekarang, bagaimana cara kita mengalahkannya?

Yue, aku akan memakai Schlagen.

Ada masa jeda di antara tembakan. Jadi, lindungi aku.

Tentu.

Tombak Merah! Cambuk Kuat! Hujan Badai Glasial!

Aku takkan tertipu lagi!

Mantra pelemah untuk membuatmu panik? Curang sekali.

Tapi lantas kenapa?

Aku akan menghancurkan kalian bersama-sama!

Hukuman Dewa Petir.

Hajime!

Hajime…

Hajime?

Hajime!

Hajime!

Hajime!

Bertahanlah, Hajime…

Minum ini, Hajime.

Hajime!

Cepatlah pulih.

Giliranku menolongmu sekarang.

Tidak. Aku tak boleh berhenti.

Tolong kena!

Hajime…

harus kulindungi.