Grey's Anatomy

인간의 몸은 에너지로 가득하다

휘몰아치는 그 기운은

주위의 것들에도 영향력을 행사할 정도이다

“어찌 운을 떼야 할지 모르겠습니다만...〟

“더는 임시 외과장직을...〟

“추후 확정되는 대로...〟

“보내기〟

하전된 이온은 세포막을 투과하는 식으로 이동하고

신경계는 전기 신호가 지나갈 고속도로가 되어

메일 좀 확인해 봐

신호를 근육과 뇌로 순식간에 보낸다

좋아, 그럼

뇌우가 심한 날엔 웬만하면 밖에 나가지 마

지난 폭풍 때는 밖으로 나다니는 사람이 많았어

우린 환자를 치료해야지 환자가 되면 안 돼

왔네! 오늘은 기분이 어때?

난 좋아

당신 말고

이 메일 읽었어?

우리 몸은 양전하와 음전화로 움직이고

기본적인 물리학 법칙에 완벽하게 순응하며

반대에 이끌린다

진료소에 잠옷 입고 가게?

가봐야 무슨 소용이야?

개업일인데 하필 폭풍이 몰아치지를 않나

메러디스는 퇴직한다고 메일을 돌리지 않나

게다가 루나가 부쩍 자라서 옷 맞는 것도 없어

나쁜 징조가 세 개나 되니 방콕이나 해야지

여자들이 날씨 가려 가면서 중절 수술 받겠다, 그치?

차라리 현수막을 붙여

'해 뜨면 오세요'

됐고, 넌 먹기나 해

스카우트 옷 중에 루나한테 맞는 거 찾아볼게

접시에 담아서 먹어!

넌 여기서 뭐 해?

짐 정리 도우려고 월차 냈어

접시 싸는 거 다 어디 갔어?

난 그런 거 몰라

그리고 주말에 이삿짐 센터 불렀어

말을 해도 안 들어

진짜 자기 물건 다루듯이 조심스럽게 옮겨주는 거 맞아?

그냥 나한테 맡겨

그러든가

언니, 메일은 잘 썼더라 굵고 짧던데

효율적이었지

그렇게 써야 해

오늘 아침이 좀 바빠서 말이야 오고 싶으면 와

닉이랑 휘플 수술 있어

보스턴 간다니까 닉이 뭐래?

그 얘긴 하지 말자

나도 윈스턴 피해 다녀

전공 바꾼다는 얘기 할까 봐

그러니까 언니도 닉 피할 겸 집에서 짐이나 정리하자

구미가 확 당기긴 하는데 됐어, 안 할래

다녀와

괜찮아

아무 일 없네

늦어서 죄송해요 애플 사이다 사 왔어요

축하라도 할 겸 해서요

괜히 샀나, 하긴 진지해져야지 사이다는 모르는 척해주세요

도수 높은 걸 가져왔어야지

오늘은 진료소 못 열어

인가가 아직 안 났어

그놈의 상부 타령은! 가져온 리본도 말짱 헛거야

오늘 커팅식은 물 건너갔어

국가적인 위기인데요? 환자 예약도 받았잖아요

제가 올라가서 무료로 진료하든가 할게요

넌 천사야

개업일 축하하네!

개업 기념으로 아몬드 크루아상 좀 사 왔어

개업 연기됐어요

또 상부 타령하던가?

어떻게 아셔요?

뻔할 뻔 자지

희망은 잃지 말게

그럼 베일리 결장절제술 좀 도와줄 텐가?

폭풍이 강하니 응급실도 꽉꽉 찰 거야

넌 좀 시끄러워!

루카스, 안녕?

네 표정을 보아하니 아직 진실을 안 밝혔나 봐

사실 밝히긴 했어요 그리피스는 알아요

관은? 다른 인턴들은?

제가 휘플 수술 공부하느라 좀 바빴거든요

그래서 지금은...

그리고 셰퍼드 선생님

말씀하신 건 바로 준비해 올게요

휘플 수술 변경 건은 내가 선생님께 말씀드리지

넌 셰퍼드 선생님이랑 바쁠 테니까

거기 서! 이젠 못 참아 따라와

당장!

다들 왜 이리 뭉그적대?

나도 시간 개념이 없긴 하지만

최소한 정각까지는 와야지?

죄송해요, 폭풍 때문에 오는 길이 막혀서요

다른 사람들은 다 왔잖아

애덤스만 빼고 애덤스는 어디 간 거야?

마시 선생님, 저 때문이에요 바쁘신 건 알지만

애덤스 선생이 공지하고 싶은 게 있다는군요

그래요, 그럼 빨리 해

몇몇 사람이 저에 관해 잘못 알고 있는 내용을

바로잡고자 싶어서요

사실 셰퍼드 선생님은...

언니가 제 어머니라 선생님은 제 이모 되셔요

전 셰퍼드 가문이에요

네, 그게 다예요

여러모로 거슬리는군

더 확실히 얘기하자면 나와 애덤스는...

예전이나 지금이나 단 한 번도 섹스한 적이 없어

조카랑 그러기엔 좀 많이 이상한 일이죠

고마워, 애덤스 선생

병원의 반이 네 친척이란 건데

그럼 그레이가 왜 우릴 떠나는지 알아?

이 프로그램도 다 선생님 때문에 돌아가잖아

우리도 다른 프로그램을 찾아봐야 하나?

잠깐만, 넌 앉아도 돼

그럼...

그 소식 때문에 걱정되는 건 나도 이해하는 바야

궁금한 사항은 기꺼이 답해주고 싶지만

지금은 수술실로 향할 환자들이 우리를 기다리고 있어

환자들의 관심사는 죽느냐 사느냐뿐이지

외과 의사의 향후 경력 같은 건 고려 대상이 아니야

그러니 오늘은 생명을 구하는 데에만 집중하자

그리피스와 애덤스는 나랑 같이 휘플 수술

너희 셋은 응급실에서 알트먼과 슈미트를 도와줘

출발해

가볼까?

다들 동작 그만, 다시 앉아봐

앉아

훌륭한 외과의는 한 사람이 만드는 게 아니야

이 프로그램의 가치는 한 사람이 정하는 게 아니지

이 프로그램의 심장은 너희야 그건 달라지지 않아

알았지? 그럼 출발해

아무 일 없길

저 왔어요! 조회가 꽤 특이했어요

이 병원엔 생각보다 서로 친척인 사람이 많더라고요

야스다, 현장에 집중해

벤 워런에게 연락이 왔는데

이 환자에는 여럿이 달라붙어야 할 거야

그럴 만한 이유가 있나요?

조너선 브라이트, 42세 남성 지역 TV 기자

헬기를 타고 폭풍 예보를 전하는데

헬기가 벼락을 맞고 추락했어

3도 화상이고 척추 손상과 신경학적 결손이 예상돼

충돌 당시 좌석이 박살 나면서

오른쪽 허벅지를 뚫렸어

현 상태를 유지하면서 의자를 벗겨낼 방법이 없었어요

아내 여기 있나요? 죽기 전에 아내를 보고 싶어요

전 외과 알트먼이에요

선생님이 목숨을 잃지 않게 저희가 최선을 다하겠습니다

- 어디로 보낼까요? - 선생님?

외상3실로 보내

사람 더 불러와

천천히 옮겨

그레이 아나토미

매기

오늘 출근 아니야?

오늘 밤까지 쉬어 당신 도와줄까 했지

나 슬슬 피하던데 못 피하게 방해도 하고

피하는 거 아니야

그래, 뭐, 조금 피하긴 해

나라 반대편으로 가는 애들이랑 더 지내고 싶은 마음도 있었어

나야 돌아가도 상관없지만 당신이랑 얘기하는 게 나아

얘기하기 싫으면 됐어 조용히 돕기만 할게

땅콩도 사 왔어

- 2층 도와줘 - 알았어

언니는 싹 치워버리더라 아쉬워하고 그런 것도 없어

메러디스가 내다 버리기 전에 아까운 건 미리 빼놔

응, 졸라?

네?

우린 다락방 정리하러 갈게

애들 날뛰는 거 잘 감시하고 밖에 나가지 마

벼락 맞을 확률이라고 해봐야 15,000분의 1인데요?

맞아, 0%가 아니니 조심해

졸라, 베일리, 엘리스 이게 다예요?

네, 감사해요, 홉스 씨

테사라고 불러요 뭐 더 안 적어줘도 돼요?

이미 가지고 있어요 사실 예전에 뵌 적이 있거든요

어머니랑 같이 시애틀 도서관에 작가님 뵈러 자주 갔어요

3학년 때 빨간 운동화만 신은 것도

다 테사란 캐릭터 덕이었죠

그리피스 선생? 진행해

테사 홉스, 68세 12개월 전 만성췌장염 진단

치료 목적의 시술과 내시경은 모두 효과가 없었으며

오늘은 손상된 췌장 부위를 들어내기 위해

휘플 수술을 시행합니다

저도 팬이에요, 작가님

테사, 이 수술은 무척 위험하다는 걸

다시 한번 강조해 드리고 싶어요

아직 쓸 이야기가 남아서 조금 더 살아야 해요

목구멍이랑 손이 근질근질하거든요

제목도 생각해 놨어요

'테사와 떠오르는 태양'

집필 먼저 마치지 않아도 괜찮으시겠어요?

아니에요 몸이 너무 안 좋은걸요

집필은커녕 늘 잠만 자고 생각 같은 것도 못 하겠어요

수술 후를 대비하는 차원에서 말씀드리는 거예요

결과가 어떻든 전 준비됐어요

제 독자는 아니겠지만요

매년 테사 시리즈를 낸 것도 어언 40년이에요

독자들도 이야기의 결말은 알아야죠