Flying Witch (ふらいんぐうぃっち)

Thank you for this meal.

Thank you for this meal.

Okay, eat up.

Mine.

Looks like it'll be a nice day.

Yeah.

Chinatsu.

Can you water the plants when you're done eating?

Okay!

Nice sun-basking spot, Chito!

How to Use Your Familiar

The Cat's Space Travel

Okay.

So this is where it was.

Wow! I remember this.

Or so I said, but...

What town is this?

Oh, well.

Mom!

I'm going out for a bit!

Okay. Where?

I don't know!

What?

But I think somewhere awesome!

What?

I'll be back by lunch!

Watch out for cars, okay?

Okay!

What's that?

Did someone get sealed in there with a spell?

Village Shinmeigu Shrine

D-Did they fight?

The Cat's Space Travel

Hello, dear.

There's something on your head.

C-Could it be a caterpillar?

You're so lucky.

You should treasure it.

There's a magic charm that says if you catch a falling cherry blossom petal,

and keep it with you, the person you like will like you back.

A friend of mine told me that a long time ago.

It's all so nostalgic.

What am I doing?

A jar?

I wonder what's in it.

October 3rd?

October 3rd, October 3rd...

Here it is!

I forgot I made pickles.

So good!

No one will find it here.

Oh, you never know.

Okay, this should be good.

Hey, a cat!

Wow! You're right!

It's pitch black.

Whose cat is it?

Come here. Come here!

Wow! It dodged.

Me, too!

Wow! So awesome!

It's a ninja!

A ninja cat!

Nin, nin, nin, nin, meow!

Is he casting a spell?

What was that?

Stay Away

He knew I was following!

Chito's amazing!

That smells good.

Lunch is ready!

It smells so good.

Eat up while it's still warm.

Okay.

Where's Chinatsu?

She went out to play this morning,

but she should be back soon.

Um...

Please have some, if you'd like.

They're pickles I made.

They look delicious!

When did you do that?

October 3rd.

Cool. Last year?

I'm home!

What's for lunch?

What happened to you?

It's a secret.

Knock the dirt off before you come in.

And wash your hands.

Okay!

What's the secret?

I don't know.

So sour!

I figured.

Oh, well.

I'm so hungry!

Chito-san!

We're leaving!

Makoto!

Where are you going?

Oh, I'm going for a walk.

Wait... By yourself?

Yeah, by myself.

Seriously?

You're terrible with directions.

You'll get lost and never make it back home.

I'm not that bad.

I'll go with you.

No!

Don't worry, Kei-kun!

I have Chito-san, so I'll be fine.

Well, he seems to have been exploring the town,

so he knows his way around better than I do.

So he's gonna be your guide.

Yep.

The Chito GPS.

I see.

That's pretty cool.

Such a smart familiar.

Look at that smug face.

He was exploring nearby earlier today, too.

I see.

Stay safe, then.

Okay.

I'll see you later.

Now then...

Where shall we go first?

Chito-san, any recommendations?

Somewhere cool?

Where?

It's a surprise?

That's exciting.

Then let's start with that place you're talking about.

Right here?