200 baris pertama.
هی
الان کجایی؟
چرا ...اتفاقی افتاده؟
بچه زود باش بگو ببینم کجایی؟
تو کافه جلوی ایستگاهم
اومدم اینجا یکی رو ببینم
کی یونگ نمی خواد اونو ببینی
همین حالا از اونجا بیا بیرون
اینها چشونه؟
چی شده؟ موضوع چیه حداقل یه توضیحی بدین
من میخوام یه چیز خیلی مهم بهت بگم
اجازه دارم این کارو بکنم درسته؟
نه
فکر نکنم چیزی وجود داشته باشه که بخوام بشنوم
هان سومی 30 سال
بهت دروغ گفته
کنجکاو نیستی بدونی در مورد چی؟
...تو
کی هستی؟
بشین
یه مقدار طولانی میشه
مشترک مورد نظر در دسترس نیست
نمی تونی بگیریش؟
نه فکر کنم تلفنش خاموشه
حالا چکار کنیم پیل سونگ؟
کی یونگ نباید با اون زن ملاقات کنه
اون زن کیه؟
شین نان سوک میخواست ببینش
برا چی؟
حالا چرا نباید ببینش؟
...خب
ما باید به هر حال جلوی اونو بگیریم نباید اونو ببینه
باشه
ادامه دادرسی؟ یعنی چی؟
این فقط یک ویدیو بوده
اما قربانی شهادت داده هیچ حادثه ای اتفاق نیفتاده براش
و محل زندگیشم ناشناخته است
بنابر این مراحل قانونی متوقف شده
این باعث متوقف شدن تحقیقات میشه؟
نه، پلیس دنبال قربانی میگرده
امیدوارم به زودی پیداش کنن
....پس حالا
ما باید چکار کنیم؟
قربانی ممکنه در امان باشه
ولی بعد از اثبات
طبق قانون مدیر چوی و سابینا به یک اندازه متهم هستند
سابینا واسه چی؟
چون دوتایی با هم صحنه سازی کردین
بخاطر همین اونم به عنوان همدست قلمداد میکنن
بخاطر همین پلیس شمارو احضار میکنه
به هیچ عنوان نباید تنها بری
منم بهتون می پیوندم
باید مراقب تک تک حرفهاتون باشید
متوجه شدم
بذارین یه سوال دیگه ازتون بپرسم
شنیدم دئه سونگ دیروز از مشاوره شما در مورد این موضوع سوال میکرد
بله گفت اون باعث تصادف بوده
بخاطر همین فکر کردم باید اون باشه
اینطوره؟
وای ترسوندیم
قلبم اومد تو دهنم
چرا رامیان درست میکنی؟
از دیروز تا حالا چیزی نخوردی
برات تخم مرغم توش ریختم زود باش بیا بخور
بیا بخور
این مال منه گفتی؟
...یادت نمیاد من همیشه برات رامیان درست میکردم
وقتی از کار دیر میومدیم خونه
...خیلی دوست داشتی
چون خیلی خوب نودل برات درست میکردم
بیا بخور
چوی دئه سونگ
از حالا میتونی خونه بخوابی
دوستت دارم عزیزم
زیاد ذوق نکن هنوز نبخشیدمت
با اینحال ، بذار بجاش یک پیشنهادی بهت بدم
بگو
هر کاری که بگی می کنم
اگه بگیر بمیر ، میمیرم
ازدواج ما تموم شده
اما بیا پدر و مادر خوبی برای جون کی باشیم
باشه فهمیدم
من واقعا با جونم از تو و جون کی محافظت میکنم
در ضمن یک نظری دارم
جون کی خیلی دل نازکه
مطمئنم حالش خراب میشه پاش به اداره پلیس کشیده بشه
پس بیا یک کباب خورون راه بندازیم تا حالش بهتر بشه
باشه...من آمادش میکنم
اینو بخور
باشه ، هیچ وقت عوض نشو
حتی بدون من
بگو ببینم تو کی هستی؟
شنیدم عمه منو می شناسی از کجا می شناسیش؟
فعلا هیچ کدوم اینها مهم نیست
.هان کی یونگ
...می دونی
اسم مستعارت موقع تولد چی بوده؟
اسم مستعار؟
یول مو نبوده؟
اسمتو گذاشته بودن یول مو که حسابی تو شکم مادرت بزرگ شی
درسته ، حالا که چی؟
"آلبوم کودک"?
...نام :هان
سو می
"نام کودک: یول مو"
الان متوجه شدی؟
مدت 30 سال بهت دروغ گفته
زنی رو که فکر میکردی عمته
..در واقع
مادر واقعیته
به توضیح بیشتری نیاز نداری مگه نه؟
معلومه باهوش بودی که تونستی آکادمی پلیس بری
...پس داری میی
...کسی که عمه منه منو بدنیا آورده
و منو به پدرم سپرده چون نمی تونسته به تنهایی منو بزرگ کنه؟
فکر کردی این مزخرفات باور میکنم؟
میخوای باور کن میخوای نکن
من حقیقتُ بهت گفتم
بقیه شو برو از عمه ات بپرس
بعدش خودت می فهمی
وایسا
تو کی هستی؟
تو کی هستی که این مزخرفات تهویل من دادی؟
بگو ببینم تو کی هستی؟
واسه چی به عمه من تهمت دروغگویی میزنی؟
تهمت؟
اگه نمیخوای باور کنی پس واسه چی ازمن می پرسی
برو از کسی که بدنیات آورده بپرس
مادرت الان میاد
عمه
کی یونگ
این چی داره میگه؟
این درست نیست مگه نه ؟
بهم بگو
این زن گفت تو عمه من نیستی مادرمی
دروغ میگه ...مگه نه؟
...کیونگ ، من
!بهم بگو
راستشو بگو
هان سومی
...چه حسی داری
وقتی می بینی پسرت داره خون گریه میکنه
این همون چیزی نیست که میخواستی؟
گریه میکنی؟ چرا؟
پس یعنی من اشتباه کردم؟
پس باید به حرفم گوش میکردی
بدون اینکه جایگاه خودتو بدونی سد راه من شدی
خودت باعث این اتفاق شدی
زنیکه بی شرف
!تو
عمه عمه ، ولش کن
ولم کن
نباید بذارم همین آدم پلیدی زندگی کنه
یکی مثل تو که بی رحم و شریر و بی شرمه
بی شرم؟
چطور جرات میکنی به کسی بگی بی شرم
...از هر کی میخوای بپرس
کی بی حیاس ، تو یا من
تمومش کن خانم شین نان سوک
بیشتر از این مزاحمت درست نکن
مزاحمت؟
به نظرت این مزاحمت بحساب میاد؟
...مزاحمت واقعی
وانمود کردن به خوب بودن
...وفادار بودن و برای
سی سال دیگران رو فریب داده
خانواده رئیسش رو از هم داغون کرده
مزاحمت واقعی اینه
ببین خانم
چی داری میگی؟
تو نمی دونی؟
مثل آدامس شما دوتا چسبیده بودین به گذشته من
واقعا نمی دونی؟
...تو نمی دونی اون واقعا چکار کرده
و چرا رئیس جین یک شبه اخراجش کرده؟
خفه شو
لطفا دهنتو ببند
چرا دهنم ببندم؟ چیزی هست که ازش می ترسی؟
حالا که به اینجا رسیده من چیزی برا از دست دادن ندارم
این پسرهم باید بدونه
.هان کی یونگ
...می دونی چرا مادرت سوابق تولد تو رو
از همه پنهان نگه داشته؟
...دلیلش اینه که
پدرت یک مرد متاهل بوده
و تو یک بچه نامشروعی
فکر کردی هر مزخرفی که بخوای میتونی بگی؟
یالا با من بیا
!ولم کن
ولم کن ، ولم نمی کنی؟
.کی یونگ
به حرفاش گوش نده
من همه چی رو برات تعریف میکنم
...اتفاقی که افتاده
میخوای توضیح بدی؟
پس هر چی اون زن گفت درست بوده؟
...پس تا الان
با همسر رئیس جین رابطه نامشروع داشتی
...و ازش بچهنامشروع داشتی
...بنابراین
No comments yet. Be the first to leave one.