No Matter What (No Matter What They Say / Nuga Mwolaedo / 누가 뭐래도)

Did you get a good sleep in the cell?

You look awful.

How wronged you would've felt being framed as a murderer.

I can't see you get sick or heartbroken.

Jae Soo, hurry up and eat this.

Dad, eat up, so you never get locked up again.

All right.

How could they make a statement that you killed your sister?

I'm so furious. You'd feel even worse.

I've come back from the dead, so such accusations are nothing.

You got the notice of your identity recovery.

If you report it to the district office, you'll even get your ID.

Okay.

As soon as I get my Id,

I'll reveal my identity on the "Wonky Show."

If I show them my sister's will, it would clear the air a bit.

Okay.

I think it's only right for you to account for the issue yourself.

I'll root for you and watch the show.

You can do it, Jae Soo!

All right. Thank you.

Jae Soo, quickly. You need to eat all of this.

- All of it? - Yes.

Han Jae Soo must've submitted Han Eok Shim's will.

He got released today.

What did you say?

But Ma Chung Goo's men said they found it!

How did this happen?

It seems that will would be the conclusive evidence...

for clearing his name as the murderer.

Darn it.

I think things have turned the table on Ma Chung Goo.

It seems that he needs to testify that he did it on his own...

for you to avoid harm.

All right. I'll try to take care of it quietly.

Okay.

(Resident registration card: Han Jae Soo)

With this ID,

you can live proudly without any worries.

Ever since I found out I was reported dead,

I have lived thinking that I don't exist in this world.

Although my sister told me to live with her identity,

it was so hard and painful to live as a fake Han Eok Shim.

It would've been hard to live while deceiving others.

I don't have to hide from the police,

wear a wig, nor fake a woman's voice,

and worry about my beard anymore.

It's so comfortable.

It feels surreal.

I'm so happy for you too.

Now I can call you "dad" as much as I want...

without caring about the people around me.

Dad.

Dad.

Right.

This isn't a dream, is it?

Dae Ro, pinch me.

It hurts.

It is real.

Dae Ro.

How I wanted to tell the world that you're my son.

It took 15 years, Dae Ro.

Dad.

Dae Ro.

Dad!

Dad.

Dad, we should go to the factory and go on the "Wonky Show."

All right.

Let's go.

Hey, Ms. Kim.

Mr. Kang, did you find the will?

Yes, my dad got released.

We just came out of the district office with his ID.

That's such good news. Congratulations.

Thank you.

When we get to the factory,

we're going to do a live show to reveal his identity.

Are you? All right. I'll go on the channel and watch it too.

Ms. Han. I mean...

Mr. Han!

Are you finally freed from your disguise?

Yes, Chan Sung. I'm Han Jae Soo from now on.

You should call me "dad" from now on.

You're practically my son as well.

Okay, Dad.

- Congratulations. - Chan Sung.

Today, Dad is going on the "Wonky Show" live.

Honey, why did you get so many groceries?

It's for the Lunar New Year.

Let's invite Father and have a meal together this time.

Come to think of it, Dad never came to our house.

It's Jun Soo's first time having a meal here,

so we should put extra care.

He got so much food to prepare for the Lunar New Year's Day.

You're going to help your dad prepare the food tomorrow, right?

Don't bother. I'll do it.

You should do what you need to.

It's all right. I'll be in charge of making the pancakes.

We have more family members this year.

It would truly feel like a holiday. We hadn't had that for years.

Mom.

I have to pick out an outfit for the shoot. Can you help me with it?

Right now?

What kind of outfit is it? What are you going to wear?

Mom, Byeo Ri's dad...

is going to reveal his identity live on the "Wonky Show."

What?

Then was he released from detention?

Yes.

A notice was posted from the "Wonky Show."

They are going to reveal Ms. Han's identity soon.

What?

Is she coming out in the end?

Coming out?

You're not saying she's...

He must've been released from detention.

The show's starting now.

Hello, viewers of the "Wonky Show."

I think we've never had a live show before.

Today, Ms. Han Eok Shim who you have loved so much...

has finally come back to herself.

Let's meet her.

Hello.

I'm Han Jae Soo.

Oh, my gosh.

Ms. Han is actually that man, Han Jae Soo?

Ms. Han was a guy?

What are you all watching?

You must've been surprised.

Terrible comments about fake Eok Shim...

killing real Eok Shim came up a few days ago.

So I'm sitting here today to explain it myself.

First of all, I'll reveal my sister, Han Eok Shim's will.

"I had been diagnosed with Parkinson's disease for many years."

"I think I don't have much time left..."

Ji Ran, what are you watching?

Mom, look at this.

Jae Soo is clearing his name himself.

"I told him to live as me once I die."

Was he released then?

Yes, he was.

See? He's reading the will his sister left him.

It was all a lie about him being a murderer.

"So please forgive him."

It took a month to cancel my death certificate and recover my identity.

I got the notice from the court today.

I reported it to the district office...

and even received my resident registration card.

(Resident registration card: Han Jae Soo)

Also,

CEO Kang Dae Ro of Wonky Box Lunch...

is my stepson who I had to part with when he was young.

When I came to Seoul, I looked for Dae Ro.

He had been working as a deliveryman at dawn...

and operated Wonky Box Lunch during the day.

He had been providing lunches to the orphanage he had grown up in.

He had been working hard and lived diligently.

I felt so proud of him.

Then I heard that Wonky Box Lunch was looking for a kitchenhand,

so I applied for the job.

I didn't know this could cause such criticism.

I'm sorry.

So he knew Dae Ro is his son and went to work as a kitchenhand.

I guess.

Dae Ro said he didn't know about it at first either.

Please don't be mistaken about him.

And now, my only wish...

is to meet my daughter.

My daughter doesn't know that I'm alive yet.

I only recovered my identity today.

Finally,

I can come forward as her dad.

I fooled you by living as Han Eok Shim all this time.

I would like...

to apologize from the bottom of my heart.

Lastly,

I would like to ask you...

to keep sending your love to the "Wonky Show."

Thank you.

You did really well.

Dad.

You did well.

I hope people understand how I feel, just a little.

People are continuing to comment even after our show ended.

Look at this.

They want us to sue the person who spread the rumors.

We're getting orders again too.

That's a relief.

The "Wonky Show" isn't over yet.

Thankfully, people...

are opening up to us again.

Did none of you realize that Ms. Han was a man...

when we filmed "Marketaurant?"

Producer Um, Ms. Shin, you didn't sense anything was off?

Boss, don't you remember that time we did "Natural Man Lives?"

She sprayed water on us, saying she wouldn't appear on television.

But then, she appeared on Mr. Kang Dae Ro's YouTube show.

I thought it was strange. Turns out, they were father and son.

I remember Mr. Kang asked us to send him her pay,

saying Ms. Han had bad credit, and I thought that was strange.