Hurts Like Hell (เจ็บเจียนตาย)
Muat Turun Sari Kata Arabic
Maklumat siaran
Tag
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (4)
Pratonton sari kata Arabic
200 baris pertama.
"مسلسلات NETFLIX"
"المقامرة شريان الحياة لصناعة الملاكمة التايلندية."
"بها أكثر من 500 ألف مشارك، وحوالي 40 مليار"
"إلى 50 مليار بات يتمّ تداولها في المقامرة كل عام."
"98 بالمئة من المتفرّجين في ملاعب الملاكمة مقامرون."
"يسمّون أنفسهم"
"خبراء الملاكمة."
"مستوحى من أحداث حقيقية"
دائرة الملاكمة
يُنظر إليها على أنها دائرة المافيا،
ودائرة المجرمين،
ودائرة رجال العصابات.
ألهذا السبب إذًا
لا نفكّر في الملاكمة أبدًا
باعتبارها الفن القتالي الوطني لبلادنا؟
استمع إليّ. اسمع!
هل تفهم؟ حسنًا. هيا!
اركل!
رائع!
رائع! جيد!
اركل!
اركل!
استمرّ في الضغط! اضربه!
اسمع يا فتى.
"ويتشيان"، صحيح؟
أجل يا سيدي.
أحسنت صنعًا اليوم. أعجبني أداؤك.
استمرّ في التدريب. سيصبح لك شأن كبير.
اليوم، المقامرة هي القلب النابض الذي يُبقي صناعة الملاكمة على قيد الحياة.
هذه الأيام، لا يوجد أشخاص يحبون الملاكمين فحسب،
ويحبون الملاكمة بما يكفي ليتهافتوا على شراء التذاكر لمجرد المشاهدة.
"تعلّم أن تخسر، تعلّم أن تفوز، تعلّم أن تسامح"
"(لوانغ بور توات)، معبد (تشانغ هاي)، مقاطعة (كوك بو)، محافظة (باتاني)"
كم الساعة؟
لا تتكلّمي. عودي إلى النوم.
نامي.
حسنًا.
"الرهان"
ستُقام مباراة "جاو تشرنغ موي" السادسة اليوم بين "سور وراسينغ" ضد "أرنا ليمتونغ".
أرى "أرنا" كثيرًا.
إنه مجتهد ويتمتع بلياقة بدنية عالية. إنه مفتول العضلات.
لديه مهارات وحركات كثيرة. إن كنت ستراهن اليوم، فراهن على "أرنا".
وانتبهوا للمباراة الرئيسية.
"آيكانان س ويتشايتونغ" في الزاوية الحمراء
سيواجه "دين تشاومينغبيت" في الزاوية الزرقاء.
في هذه المباراة، أنا شخصيًا، سأراهن على "آيكانان".
إنه مجتهد وقويّ البنية وهو يتدرّب منذ أشهر.
حصلت على بعض المعلومات الداخلية.
أظن أنه يستطيع الصمود حتى الجولة الرابعة أو الخامسة بسهولة.
إن أردت المراهنة بمبلغ كبير، فعلى الأرجح سيكون "آيكانان" فوزًا سهلًا.
أما المبارتان الثامنة والتاسعة بين "نونغيوت" و"رانغسان"،
فإنني أقترح الاستثمار في شيء آخر.
ضعوا في اعتباركم أن علينا الاستثمار بحكمة.
سأراكم لاحقًا.
حسنًا، يمكنك الدخول.
- تناول بعض التفاح. - شكرًا.
في أي ساعة ستخرج اليوم؟
اليوم؟ يجب أن أذهب الآن. موعدي في الساعة الرابعة.
حسنًا. إذًا سأوصّلك بالسيارة.
لا. أنت حامل. يجب أن تستريحي.
لا بأس. سأوصّلك بالسيارة فحسب.
- سأقود السيارة. - يجب أن تستريحي.
لا تجادلني.
عجبًا.
كيف حال صالة الملاكمة الخاصة بك؟
في الواقع، ذهبت لألقي نظرة على الأرض فحسب.
وبعد؟ كيف وجدتها؟
لا بأس بها. أعني،
وجدت تفاصيل لم أخطط لها،
مثل تكاليف البناء والنفقات المتفرّقة،
وأنظمة المياه والطاقة، بالإضافة إلى تكاليف الصيانة هذه.
ومتى ستكون جاهزة؟
في الواقع،
نضع الخطة ثم توجد خطوات يجب اتّباعها.
أنا أيضًا أريدها أن تصبح جاهزة قريبًا.
أتستطيع الادّخار في الوقت المناسب؟
ألا يمكنني أن أسأل؟
بلى، يمكنك أن تسألي.
حسنًا، لقد ادّخرت الكثير.
لقد خططت لكل شيء.
سنُرزق بطفل.
أرجوك أن تفكّر قبل أن تتصرّف.
لم يعد لديّ دخل يساعدني على إعالتك.
حسنًا.
لا تقلقي. سأتولى الأمر.
اذهب واستحمّي وإلا تأخرنا.
أنا "بوم ديك سيان". أنا رئيس صالة "بوم ديك سيان" للملاكمة.
في الوقت الحالي، أدير صالة ملاكمة،
وأنا خبير ملاكمة
في استادي "راجادامنيرن" و"لومبيني" للملاكمة.
"(أبيبرات ليرتراكتشيواكول)، خبير ملاكمة ومالك صالة ملاكمة"
في الواقع، بدأت مُحبًا للملاكمة، سائرًا على خُطى جدّي الذي كان يحبها.
كنت أراه يخرج لمشاهدة الملاكمة كل مساء
فتساءلت إلى أين يذهب.
أردت الذهاب معه ولو مرة واحدة.
حين كان عمري عشر سنوات، بدأت أذهب إلى ملاعب الملاكمة معه.
كنت أرتدي زيّي المدرسي، فسمحوا لي بالدخول مجانًا.
عندما ذهبت للمشاهدة في الاستاد، رأيت أعدادًا كبيرة من الناس.
كان مزدحمًا جدًا وكانت الأجواء رائعة.
بعد ذلك، بدأت أُحبها، وكثيرًا ما كنت أطلب الذهاب مع جدّي.
في البداية، حين كنت أذهب،
لم أراهن. بل كنت أشاهد فحسب.
بعد عام أو عامين،
ادّخرت بعض المال من مصروفي، حوالي 100 أو 200 بات.
ثم أردت أن أراهن.
كان جدّي يراهن بـ4000 إلى 5000 بات في المباراة.
كان معي 100 أو 200 بات في ذلك الوقت، فراهنت بها على الملاكمين الذين أحبهم.
واصلت المراهنة. وحين بلغت الـ16 أو الـ17 من عمري…
حين تكون في ذلك العمر، يزداد ما معك من مال، فراهنت7 بالمزيد.
منذ ذلك الحين، أصبحت خبير ملاكمة منذ أكثر من عشر سنوات.
في أي ساعة آتي لأقلّك؟
سأنتهي في حوالي الساعة التاسعة.
إذًا سأكون في المكان نفسه.
- حسنًا. - اتصل بي إن احتجت إلى أي شيء.
حسنًا.
"استاد (رانغسيت) للملاكمة، (باتوم تاني)"
"بات"!
مرحبًا يا "ويروت".
ماذا تفعل هنا؟
أنتظرك يا رجل.
عجبًا. ألا تزال تسمح لحبيبتك بأن تقلّك؟
أنت تعرفها.
إن لم أسمح لها بتوصيلي، فستظلّ تتذمر لأيام.
تفضّل.
خذها أنت. لقد أقلعت عن التدخين.
منذ متى؟
منذ أسبوع.
هيا، هذه طبيعة الفتيات. ألم تعتد ذلك بعد؟
على أي مباراة ستراهن اليوم؟
الخامسة والرئيسية. تفضّل.
احتمالات بداية المباراة الرئيسة مرتفعة.
لكن كل المباريات مغرية.
أيمكننا الذهاب الآن؟
حسنًا. هيا بنا.
- تبًا. - تبًا.
هيا.
أنت تتذمر مثل حبيبتي. يزداد تذمّرك كل عام أيها المسنّ.
"استاد ملاكمة"
الناس في مجال الملاكمة،
عادةً لا يُنادون بأسمائهم.
كل من في الملاكمة يُدعى "خبير ملاكمة" بوجه عام.
سواءً ذهبت إلى هناك لمشاهدة الملاكمة فقط أو ذهبت إلى هناك للمراهنة على المباريات…
"(سوروس تشارونكيتشا)، خبير ملاكمة"
…في معظم الأوقات، سيُسمى بخبير الملاكمة.
ومن هنا جاء مصطلح "خبير الملاكمة".
- طاب مساؤك. - مرحبًا.
- مرحبًا! - أنتما هنا أيضًا؟
- مرحبًا. - مرحبًا يا سيدي.
- تذكرتان. - حسنًا.
خبير الملاكمة الذي يشكّل جوهر كل ملعب ويأتي دائمًا
ويحظى باحترام الناس في مجال الملاكمة،
يُعتبر خبيرًا كبيرًا.
"بات". كبار المقامرين كلهم هنا.
يبدو أن كل المباريات تجذب المراهنين.
- أليس هذا طبيعيًا؟ - مرحبًا. تذكرتان لـ"كوم".
المباريات المهمة تجذب المقامرين.
- تذكرتا "كوم". - شكرًا.
تمّ الأمر يا سيدي.
تبًا.
"كوم" هنا.
معظمهم معروفون وأثرياء.
لديهم مال أكثر ويراهنون أكثر من الآخرين.
حتى لو…
"(فيشاي ياسالا)، مروّج ملاكمة ومالك صالة ملاكمة"
…لم تكن مشهورًا، إن راهنت بمبالغ كبيرة،
فستُعتبر من كبار المقامرين أيضًا.
"(سمينغ كاو)، معلّق ملاكمة"
لذا، لا يجرؤ الناس عادةً على تحدّي كبار الخبراء.
- لقد وصل. - مرحبًا.
- مرحبًا يا سيدي. - مرحبًا.
مرحبًا يا سيدي.
- انقلبت احتمالات اللاعب الأحمر… - جئت في وقتك.
أجل، في الوقت المناسب.
مرحبًا…
مكان جيد.
- "ويروت". - ماذا؟
هل سبق أن راهنت ضدّ "كوم"؟
أجل، بالطبع.
لكنه لم يأت إلى هنا كثيرًا مؤخرًا.
لماذا تسأل؟
أتريد أن تراهن ضدّه؟
أجل.
"بات".
إنه يتحدّى فقط كبار المقامرين،
بالآلاف أو الملايين في كل مرة.
يرفعون الرهان حين تطلب الانضمام.
وقعت في الفخ وخسرت مالًا من قبل.
- هل تصغي أصلًا؟ - أجل.
لا داعي للصياح.
نادرًا ما يأتي، صحيح؟ لماذا أنت خائف؟
حسنًا. ضع رهانًا من أجلي.
دعني أدخل أولًا.
لنراهن هنا. لماذا تريد المراهنة هناك؟
حسنًا. لقد سمعتك.
من يذهبون إلى الاستاد للمقامرة،
يشبهون
الفراش المنجذب إلى النار.
اللاعبون الجدد…
"(دامرونغ تاساكو)، مدرّب"
…قد يقعون في الفخّ
Hurts Like Hell subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.