Baaz

You Tube - Video Running Time 02:20:38

You Tube search name - Baaz - 1953

පෘතුගීසි ආපු දා ඉඳන් වෙළඳාම විනාශයි.

සත 4 කට අඹ ගෙඩි 12 ක්. ආදායමක් උපයා ගන්නේ කුමක්ද?

කිර්නි... ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

දුවන්න නිශා. අම්මා ඔබව දකියි. මේකත් අරන් යන්න.

- මම මෙතන ඉන්නවා, අම්මා. - එහෙමද.

ඌරෙක් වගේ මහත් වෙලා වැඩක් කරන්නේ නැද්ද?

නැඟිටින්න.

අපේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න

අම්මා, සොල්දාදුවන්.

ඔයා මෙතනින් යන්න.

සල්ලි...?

ඇහෙනවද? ඇය මුදල් ඉල්ලනවා. මම ඇයට ගෙවන්නද?

ඔව්.

අපේ ලී පන්දුව අපට දෙන්න

- මුලින්ම මට ආචාර කරන්න. - ඇයි?

- මම පෘතුගීසි නිසා. - එහෙනම් මමත් ඉන්දියානුවෙක්.

- ඒ නිසා ඔබ මට ආචාර කළ යුතුයි. - මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

ඔයා කරන්නේ නැහැ නේද?

සහෝදරී.

- අශ්වයා නවත්වන්න. - ඒක බැහැ.

ඔහු නතර වෙන්නේ නැහැ.

- ඔහුව නවත්වන්න. - ඔබ එය කරන්න බලන්න.

- සොල්දාදුවන්. - කොහෙද?

එහේ.

ඔහුව යවන්න.

- කාවද? - අශ්වයා.

මම කිව්වා වගේ, ඔහු දිව ගිය පසු, ඔහු නැවතෙන්නේ නැහැ, ඒ වගේම...

දැන් මොකක්ද කරන්නේ?

කියන්න!

ඔබට ගසකට නැඟිය හැකිද?

බියක් දැනෙනවාද?

එහෙම නැහැ.

ප්‍රවේසම් වන්න.

ඔබත් පරිස්සම් වන්න.

මට එය සහතික කළ නොහැකියි.

- ඔයා කව්ද? - දඩයක්කාරයෙක්.

ඒත් මම අද ගොදුරක් වෙලා.

එහෙනම් ඔබ මෝඩයෙක්.

ඔබත් හොරු සමඟ කටයුතු කර තිබෙනවද?

මම ඔවුන්ගෙන් බේරී තිබෙනවා, නමුත් මම මේ මොහොතේ 'හොරෙකුට' මුහුණ දෙමින් සිටින්නේ.

- එහෙමද...? - මට ඒක නැති වුණා

කඩුව නැති නිසාද?

නැහැ නෝනා, ඊතලයකට සාපේක්ෂව කඩුවක් යනු කුමක්ද?

ඔබ ඔබේ අශ්වයාට වඩා වේගවත්.

ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ විධිය වෙනස් කරන්න.

ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන මට ස්තූති කරන්න.

"ඇවිත් මට මුහුණ දෙන්න"

"මගේ ඇස් දිහා බලන්න"

"ඇවිත් මට මුහුණ දී මගේ ඇස් දෙස බලන්න"

"මට ස්තුති කරන්න දෙන්න"

"නමුත් ඔබේ හදවත බිඳී ඔබ මිය නොයන බව මතක තබා ගන්න"

"ඔබේ අදහස් මෘදු කරන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්"

"මමත් ඔයාට කියන්නම් ඔයා දැන් යන්නේ කොහොමද කියලා"

"ඔබේ හදවත බිඳී ඔබට හුස්ම හිරවීමට ඉඩ තිබෙනවා"

"එන්න, මගේ ළඟට ඇවිත් මගේ ඇස් දිහා බලන්න"

"මට ඔබට ස්තූති කිරීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් ඔබේ හදවත බිඳී ඔබ මියයා හැකි බව මතක තබා ගන්න"

"විශ්වාස නිසා දැලකට කොටු වෙන්න එපා"

"ඔච්චර හිනා වෙන්න එපා දවසක අඬන්න වෙයි"

"ඔබේ හදවත බිඳී ඔබට හුස්ම හිරවීමට ඉඩ තිබෙනවා"

"පෙනුමට ගොදුරක් වන්න එපා"

"ඔබට ගෙදර යන මාර්ගය පවා අමතක විය හැකියි"

"මක්නිසාද යත් ඔබේ හදවත බිඳී ඔබට හුස්ම හිරවිය හැකි බැවිනි"

"ඇවිත් මගේ දෑස් දෙස බලා ඔබට ස්තූති කිරීමට ඉඩ දෙන්න"

"නමුත් ඔබේ හදවත බිඳී නොයන බව මතක තබා ගන්න"

අසව්, අසව්! රම්සාන් අලි නම් වෙළෙන්දා .

රජයේ නිෂ්පාදන සතුරාට විකුණා නීතිය කඩ කරලා.

යමෙක් ඔහුට නවාතැන් දීම සහ උපකාර කළහොත්...

...දැඩි දඬුවම් ලැබෙනු ඇත. හැමෝටම දැනුවත් කරන්න.

හෙමින්... මම කියන්නේ...

ඔව්, සර්!

මෙය ඔබේ මෙන් අඳුරු, ඝන, ඉන්දියානු සමක් නොවෙයි.

මෙය පෘතුගීසි සමක්. මෘදු, සුදු සහ සියුම්.

- ඔබ ගෙන ආ ආරංචිය කුමක්ද? - සියලුම වැරදිකරුවන් අසුවුණා, සර්.

ඒ වගේම ඔවුන්ට දඬුවම් දෙනවා.

- ඉතා හොඳයි, කෝප්‍රල්. - කෝප්‍රල්...?

- රම්සාන් අලි ගැන තොරතුරක් නැද්ද? - අපි අපේ ඔත්තුකරුවන් ඔහු පසුපස යවා තිබෙනවා, සර්

- ඔවුන් ඉක්මනින් ඒ දෙය කරාවි. - විශිෂ්ටයි, කැප්ටන්.

- කැප්ටන්...? - ඔව්, කැප්ටන්.

නමුත් මතක තබා ගන්න, කෝප්‍රල් නිලයෙන් කපිතාන්වරයෙකු වීමට කාලය ගතවෙනවා.

නමුත් කපිතාන්වරයෙක් කෝප්‍රල්වරයෙකු වෙන්න කාලයක් යන්නේ නැහැ.

හරි, සර්

- ස්වාමීනී, මම එන්නද? - මගේ ප්‍රියාවිය, එන්න

ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍යද?

ඔබ කුමාරයා හමුවීමට මාලිගාවට යනවාද?

- ඔයාටත් එන්න ඕනද? - ඔබට අවශ්‍ය නම්...

නමුත් ඔබට අවශ්‍ය සහ අනවශ්‍ය දේ දැන ගැනීම ඉතා අපහසුයි.

මේ ලෝකේ මොකක්ද ලේසි මගේ රත්තරනේ?

කූඩු දොරක් විවෘත කිරීමට ලේසිද?

මම හිතන්නේ ඔයාට මෙහි සිටීම එපා වෙලා.

ඔබට නැවත පෘතුගාලයට යාමට අවශ්‍යයි වගේ.

මම ඔබව තෝරාගත් තැනින් ඉවත් වී...

...අවශ්‍ය නම් ඔබට ආපසු යා හැකියි.

එය මගේ දිනපොතේ සටහන් කරන්නම්.

මොකක්ද සර් සටහන් කරන්නේ?

මලබාර්හි පාලකයා කාන්තාවකගේ දොරට තට්ටු කළ විට...

- ...ඇය එහි සිටියේ නැහැ. - ඔබ කියන්නේ, ඇය බලා සිටිය යුතුද?

- ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම. - නමුත් කොපමණ කාලයක් සඳහාද?

ඇය ජෙනරාල්වරයෙකු වෙනුවෙන්ද කාලය ගත කළ යුතුද?

- ඔබ කතා කිරීමේදී අපරාජිතයි. - ඔයාට ස්තූතියි.

නැවක් හෙට පෘතුගාලයට පිටත් වෙනවා. එයට ගොඩවීමට අවශ්‍යද?

එතකොට පාලකයා කාගේ දොරට තට්ටු කරාවිදද සර්?

පවරා ඇති කාර්යය කිරීමට උත්සාහ කරන කෙනාගේ.

කුමාරයා! ඔබතුමා ආපු එක හොඳයි

- ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් කලබල වෙලා. - ඒ ඇයි?

සමාවෙන්න, නමුත් ඔටුනු පැළඳීමට පෙර ඔබ රටේ සැරිසැරිය යුතු නැහැ.

- තව... - තව...?

මම සිංහාසනයේ හිඳගන්නවා.

මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ඔයාට මේ තරම් කැමති කියලා.

අපි ලෝකයේ එවැනි පළමු ඥාති සහෝදරයන් විය හැකියි.

මම ඔයාට මගේම සහෝදරයෙක්ට වඩා ආදරෙයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම.

ජෙනරාල්ගෙන් පරිස්සම් වෙන්න. ඔහු හරිම භයානක මනුස්සයෙක්.

ඒ වගේම එයා, ඔයාව නිතරම මතක් කරනවා.

නමුත් ඒ ගැන බිය වන්නේ ඇයි?

මම ජීවතුන් අතර සිටින තාක් කිසිවෙකුට ඔබව ස්පර්ශ කළ නොහැකියි.

අම්මේ ඔයා මට ආශිර්වාද කරන්නේ නැද්ද?

දෙවි පිහිටයි පුතේ. ඔයා පරක්කු වුණේ ඇයි?

දඩයම් කරන්න කැලේ ඈතට ගියා. ඒකයි පරක්කු වුණේ.

ජනතාව කුරිරු පාලනයේ ගොදුරක් වෙලා. එත් කුමාරයා දඩයම් කිරීමට යනවා.

අම්මා.

ඔබව මේ මාලිගාව තුළම සතුරන් විසින් වට කරලා, පුතේ.

- ඒ ඔබේ මස්සිනා. - යෂ්වන්ත්?

ඔව්, යෂ්වන්ත් තමයි.

ඔබේ මිතුරන් සමඟ අත්වැල් බැඳගෙන රජෙකු වීමට සිහින දකින්නේ කවුද?

- මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. - එහෙනම් ඔබ මෙයත් විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

ඒ තමයි ඔබේ නොසලකා හැරීම නිසා ජනතාව පීඩාවට පත්වෙලා කියන එක.

එන්න එහෙනම් අහන්න.

යථාර්ථයට මුහුණ දෙන්න පුතේ. සතුරා රාජධානිය විනාශ කරාවි.

සියළුදෙනා සවන් දෙන්න!

ජෙනරල් එනවා!

රැජිනියනි! මම පෘතුගාල රජයෙන් හොඳ පණිවිඩයක් ගෙනවා.

කරුණාකර අදාළ අයට මගේ ස්තුතිය ප්‍රකාශ කරන්න, ජෙනරාල්.

ඔබතුමියගේ ඒ පණිවිඩයත් ඉතා සතුටින් දන්වන්නම්.

කුමාරයා පෘතුගාලයට යාම ගැන ඔබ ගත් තීරණය මට දැනගත හැකිද?

ඔහුව දැන්ම මෙතරම් දුරකට යැවීම නුවණට හුරු යැයි මම සිතන්නේ නැහැ.

- ගැටලුව කුමක්ද? - අපි කවුරුත් දන්නේ නැහැ...

...මෙහි දැන් සිදුවන්නේ කුමක්ද කියලා? අපි නොසන්සුන්තාවයෙන් ඉන්නේ.

රැජිනියනි, එය යටපත් කිරීම මගේ කාර්යයයි.

- කසවලින්ද? - ඔව්, කස පහර...

...සහ අවශ්‍ය නම්...

...කඩුවලින් පවා. ඔබ පෘතුගාලයේදී ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි

නමුත් මට නොතේරෙන දෙය නම්, කිරුළු පැළඳීමට පෘතුගාලයට යන්නේ ඇයි?

එය ඔබේ පියා පවා අනුගමනය කළ සම්ප්‍රදායක්.

රාජාභිෂේකයට පෙර පෘතුගාලයට යාම වැදගත්.

රැජිනියනි, සඳු ග්‍රහයා කේන්දරයේ 12 වැන්නේ සිටින නිසා.

කුමාරයා මුහුදු ගමනක් යාම අශුභයි.

- ජ්‍යොතිෂ ශාස්ත්‍රය පවසන්නේ එයයි. - ජ්‍යොතිෂය...? ඒවා තේරුමක් නැහැ.

රැජිනියනි, මට සමාවෙන්න.

මේ වගේ දේවල් වලින් ඉන්දියාව විනාශ වෙනවා.

ඇලෙක්සැන්ඩර් ලෝකය ජයගත් විට, සොයා ගියේ කුමන ජ්‍යොතිෂ ශාස්ත්‍රඥයින්ද?

අනික කොලොම්බස් ඇමරිකාව හොයාගත්තම නැකත් ගැන වද වුණාද?

පෘතුගීසින් වන අපි මෙහෙ ආවම කාගෙන්ද ඒවා ගැන ඇහුවේ?

මේ වගේ දේවල් ගැන කුමාරයා හිතන්න එපා.

පෘතුගීසි නෞකාව යාත්‍රා කිරීමට සූදානම්. ඔයා යන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න.

ලෙචා, සන්සුන් වෙන්න. ඔහු ඉක්මනින් මෙහි ඒවි.

- තාත්තා. - ඔව්?

රම්සාන් මාමා අත්අඩංගුවට ගැනීමට නිල නිවේදනයක් නිකුත් කරලා.

- ඇත්තටම... ඔහු කොහේද? - ඇතුළේ ඉන්නවා.

බෝට්ටු කිහිපයක් සූදානම් කරන්න. මම ගිහින් එයාව එක්ක එන්නම්. ඔයා යන්න

එන්න.

රම්සාන්, ඉක්මන් කරන්න. එයාලා එනවා ඔයාව අල්ල ගන්න.

ඒත් ඇයි ඔයා මේ විදියට මං වෙනුවෙන් ජීවිතේ පරදුවට තියන්නේ.

මේ දේවල් කතා කිරීමට කාලය නොවෙයි. ඉක්මන් කරන්න.

ඒයි, කෙල්ලේ! නාරායන් දාස් කොහෙද ඉන්නේ?

- දොර අරින්න. - බලන්න.

ඉක්මන් කරන්න.

ඔයාලා ඒ පැත්තට යන්න

තාත්තේ!

මට යන්න දෙන්න.

මෙතන ඉඳලා වැඩක් නැහැ. අපි මාලිගාවට යා යුතුයි.

ඇයි එහෙ යන්නෙ? අපි මෙහි සිටිය යුතුයි.

- ඔහු අපට අවනත නොවේවි. - නිහඬවෙන්න.

දුවේ, ඔයා මවු රැජින වෙත යන්න.

ඇය ඔබට සවන් දෙන බව මට විශ්වාසයි. යන්න දුවේ.

සිරකරුවෝ ඔක්කොම ගෙනාවා සර්.

බලන්න, සර්? ඔවුන් කොතරම් දැඩිද. ඔවුන් ඔබට හිස නමන්නේ නැහැ.

ඔහුට හිස නමන්න.

මේ දෙන්නා එහෙමද?

රම්සාන් අලිට ඔබේ නිවසේ නවාතැන් දුන්නද...

...එය අපරාධයක් බව දැන දැනත්?

අසරණ කම්කරුවෙකුට රැකවරණය දීම අපරාධයක් යැයි මම සිතන්නේ නැහැ.

නමුත් මම හිතන්නේ එය අපරාධයක් බවයි.

ඔහු රජයේ නිෂ්පාදන අපේ සතුරාට විකුණුවා.

ඔව්, මම විකුණුවා, ඇයි නැත්තේ?

මගේ මුතුන් මිත්තන් දැන් සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ එහෙම වෙළඳාම කළා.

නමුත් දැන් කාටවත් එහෙම විකුණන්න බැහැ.

මොකද ඒ අයිතිය දැන් දීලා තියෙන්නේ පෘතුගීසීන්ට විතරයි.

ලබා දී තිබෙනවා. නමුත් කැමැත්තෙන් නොවෙයි. තනිකරම අසරණකම නිසා.

ඔවුන් සියලු කුරිරුකම්වලින් පෝෂණය වූ බැවින්.

- පෘතුගීසි කෲර පාලකයෝද? - කෲර...?

මේ මිනිසාට ප්‍රසිද්ධියේ කස පහර දුන්නා.

ඔහු සාමාන්‍ය සොල්දාදුවෙකුට ආචාර නොකළ බව කියලා.

වැඳීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා ඔහුගේ දිව එළියට ඇද දැම්මා.

ඔබේ සොල්දාදුවන් ඔහු ඉදිරියේ ඔහුගේ දියණිය දූෂණය කළා. මෙය කුරිරු පාලනයක් නොවෙයිද?

මේ කුරිරු පාලනය හැමතැනම පැතිරිලා.

එක නගරයක්, ගමක් හෝ නිවසක් බේරිලා නැහැ.

ගිනි අඟුරු නිවෙන්නේ නැහැ.

ඔබලා මේවා නිවා දැමීමට කැමතිද?