Law School (로스쿨)

تمامی اسامی، سازمان ها، پرونده ها و حوادث موجود در این سریال ساختگی می باشد

تماس ها

!گفتم که به خاطر کینه ای که داشتم، تنهایی انجامش دادم

!هیچ کسی وادارم نکرده

اینقدر حدسای الکی نزن

فعلا با اجازتون

الان تو راهم، دارم میام

رسیدم

منم تازه رسیدم

یه میز زیر چترهای ساحلی با یه شمع روشن

قول دادی پیداش میکنی پس رو قولت بمون

این پسرِ منه؟

آه ... ببین

!پسرم رو پیدا کردی

هی، زود بشینین

وای، سول بیخیال

ساعت رو ببین، الان سرِ صبحه

وقت ندارین باید برای کارآموزی برین

فقط یه ساعت از وقتتون رو بزارین

من تو دفتر دادستانی کارآموزیم رو شروع کردم، حتی وقت خوابیدن ندارم

تمام شب داشتی خروپف می کردی

جون هی هم داره همونجا میاد ولی اصلا شکایت نمیکنه

نونا، تمام شب رو اینجا بودی؟

داشتم پرونده های دادگاههای هیئت منصفه رو بررسی میکردم

ولی موارد زیادی نیست که به دفاع از خود رای داده باشن

چه تو دادگاه های معمولی، چه اونایی که هیئت منصفه بودن

هیئت منصفه هم به ندرت پرونده دفاع از خود رو تایید میکنه

فقط یه پرونده دفاع از خود تشخیص داده شده؟

این یعنی که هیئت منصفه هم تفسیر دقیقی از دفاع از خود دارن

معمولا متهمین پرونده های تجاوز جنسی تبرئه میشن

و برای دفاع از خود واقعا سختگیری میکنن

این برای یه سول بده ؟

...پس تو یه دادگاه معمولی ممکنه

اگه کو هیونگ سو از روابطش تو دادگاه استفاده کنه چی؟

حداقل قاضی نمیتونه هر جور میخواد تو دادگاه هیئت منصفه، دخالت کنه

بریم

بیا تو، یالا

یالا

خب؟ تونستی چیزی پیدا کنی که به کارمون بیاد؟

تلاشش برای پخش ویدئو، باید اثبات بشه

که بتونیم اثبات کنیم این کار دفاع از خود بوده

ولی کو یونگ چانگ اصرار داره که ویدئو رو با رضایت گرفته

و ادعا داره که می خواسته پاکش کنه

پس باید اثبات کنیم که ادعاش دروغه

هیچ وقت با پیامک، تهدیدت کرد؟

اون یه دوربین مخفی تو ساعت اتاق یه سول کار گذاشته بود

و اصرار داره که این کار رو برای محافظت از یه سول انجام داده بوده

ممکنه از نظرِ ما یه نشونه برای جرم باشه ولی اون میگه از رو عشق این کار رو کرده

عین پدرش آب زیرِکاهه

...اگه وقتی تهدیدت میکرد، گزارشش رو داده بودی

چرا داری اونو سرزنش میکنی؟

کی وقتی با یکی تو رابطه ست همچین کاری میکنه؟

حتی دزدکی فیلمبرداری کرده

وقتی فهمیدی

باید بهش پیام می دادی که فورا فیلم رو پاک کنه

به عنوان یه دانشجوی حقوق باید دقیقتر عمل میکردی

هر چی در توانش بود رو انجام داده

گزارش پزشکی : آسیب دیدگی

اگه اینو داشتی، واسه چی گزارششو ندادی؟

...خب

...پلیس و دادستانی

تا حالا یه میلیون بار اینو ازش پرسیدن

پس باید بهتر جواب می دادی

اظهاراتت تو اداره پلیس با حرفات تو دادستانی با هم متفاوتن

ثبات و استحکام داستان قربانی تو جرایم جنسی، خیلی مهمه

فکر میکنم این ناعادلانه ست

که یه نفر فقط بخاطر ثبات داستانش گناهکار شناخته بشه

اگه دروغگوهای خوبی باشن چی؟

حتی اگه رابطه با رضایت بوده باشه بعدا میتونن بگن مساله تجاوز بوده

الان این حرف ما نیست

چی؟

...منظورم این بود که - متاسفم-

همش بخاطر منه

...خب

اوه

...منظورم اینه، شواهد آسیب و حمله ـی اون

اثبات نمیکنه که اون مخفیانه فیلمبرداری انجام داده

اگه کسی میتونه در این حد خشن باشه

...نشون دهنده این نیست که میتونه مخفیانه فیلم ضـــ

سر کلاس زندانبان یانگ، خواب هفت پادشاه می دیدی؟

فرضیات قیاس استدلالی اینجا صدق نمیکنه

صبرکن، شاید رو هیئت منصفه تاثیر داشته باشه

اگه اینو نشون بدیم

قبل اینکه ما این کار رو بکنیم اونا اینو می بینن

بیاین قیل اینکه ادامه بدیم کیمباپ بخوریم

بیا

نزار حرفی که سول زد روت تاثیر بزاره

هم اون هم سو جی هو میتونن خیلی رُک و خشن باشن

اشکالی نداره

حرفی که زد درسته

یالا برو، باید برای کارآموزیت بری

ای خدا

چی؟- ...میگم آخه-

من سعی دارم که وکیل حقوق بشر بشم ولی این دنیا اصلا کمک نمیکنه بهم

چطوری ممکنه همه دفاتر منو رد کنن؟

بازم، باورم نمیشه تو میری دفتر !پارک گیون ته دندون گرد

مثلا قراره اونجا چی یاد بگیری؟

پس خودت چی ؟

کسی رو پیدا کردی که قبولت کنه ؟

هی، حداقل من اینو با خودم میبرم

ولی تو؟ نه، ممنون

من خودم باهات نمی اومدم

می ترسیدم بخوای بیای

خدای من

...سلام، من پارک گیون ته - هی-

چیه؟

!نمیخوای همین الان ماشین قراضه ـتو تکون بدی

!من دوچرخه مو پارک اینجا میکنما

!استاد کیم میخواست منو ببینه

ببند بابا، فورا بیا ماشینتو جابجا کن

!یالا!یالا! یالا

استاد یانگ در رابطه با سرقت ادبی تو، اطمینان داره

ولی من، بعد از اینکه داستان تو رو شنیدم دچار شک و تردید شدم

با اینکه اونقدر باهوش هستی که ...بتونی تو دبیرستان همچین مقاله ای رو

بنویسی موافقم

ولی اگه اونقدر باهوش باشی که حتی ...بعد کپی کردن مقاله، هم بتونی

به خوبی شرایط رو تحمل و مدیریت کنی، چی؟

...گفتین که دارین شک میکنین

که واقعا مقاله رو کپی کردم

اگه شما دارین دچار تردید میشید

به این معناست که استدلال استاد یانگ مورد تردیده

وای خدا

همه کانگ سول ها اینقدر بی ادبن

چی شده ؟- وکیل پارک، اول یه صندلی بیار و بشین-

استاد کیم، وقتی منو وکیل پارک صدا میزنین، میترسم

فقط منو گیون ته صدا بزنین

وکیل پارک

درباره پرونده بدفاما چیزی شنیدی؟

چی فر؟- بدفاما-

آها، یه جور فر مو دیگه؟

دفتر مرکزی دادستانی سئول

واقعا بخاطر اینکه میام اینجا هیجان زده بودم

ولی چرا باید بیفتیم دفتر جین هیونگ یو؟

من فقط تو جلسات دادگاهش نشستم

فکر میکنی منو بشناسه؟

ای خدا، واقعا میترسم

هیونگ

ای خدا

جون هی، بمون

هیونگ، تو مشکلی نداری؟

چرا باید مشکل داشته باشم؟

دادستان ارشد، جین هیونگ یو

...سلام، ما از دانشکده حقوق هانکوک

برای کارآموزی اومدین؟

بله، من چو یه بوم هستم

هان جون هی

بازم همدیگه رو دیدیم

"هیونگ سول فقط برای بردن می جنگد"

بشینید

بنظرم آشنا می اومدی تو دادگاه دیدمت

پس با جئون یه سول تو یه گروه مطالعاتی هستی؟

تو یه گروه مطالعاتی هستیم ولی خیلی صمیمی نیستیم

"صمیمی نیستیم"

میدونی که شرکت حقوقی ما چقدر در زمینه جمع آوری اطلاعات کارش درسته

معتقدم که گروه مطالعاتی شما، داره برای دفاع از اون، کمک میکنه

به دستور استاد یانگ این کار رو برخلاف میلم انجام دادم، چاره ای نداشتم

و قبل ازاینکه بیام اینجا از اون مساله کنار کشیدم

کنار کشیدی؟

نیازی نبود این کار رو بکنی

یه لحظه

گفتم الان بیارش پایین

بعدا پول رو میفرستم

شرکت حقوقی هیونگ سول

همین امروز، همینجا، اخراج میشی

قربان- ولی این اطمینان رو بهت میدیم-

ولی به محض اینکه امتحان وکالت رو قبول شدی

میتونی فورا کارت رو تو شرکت حقوقی ما شروع کنی

سونگ جه الان اینجاست

فکر میکنی کجام ؟ تو دفتر دادستانی هستم دیگه

آقای یو سونگ جه

بفرمایین بشینین

هر دوتون خیلی دستپاچه بنظر میاین

یه دانشجوی حقوق، که قراره در آینده ضابط قضایی بشه

مرتکب یه جرم جدی شده و کامپیوتر مردم رو هک کرده

اونقدر قوی بوده که بره لبتاپ استادش رو هک کنه و سوالات امتحانی رو برداره

میدونی چی خنده دارتره ؟

این آقای یو، که به ماجرای هک مربوطه

میشه مدرک محکم متهم یانگ جونگ هون برای اثبات اینکه زمان قتل جای دیگه بوده

البته من به عنوان دادستان که اینو قبول نمیکنم

نباید برای پرونده درخواست تعیین تکلیف مجدد می کردین؟

تعیین تکلیف مجدد؟

...شما مسئول اتهاماتی هستین که به استاد یانگ - واسه چی؟-

...فکر کردی با این مظنونی که اتفاقا

دانشجوی استاد یانگ هم هست، معامله میکنم ؟

اگه مشکوک هستی

میتونی ازش بازجویی کنی افسر هان جون هی

اینجا به عنوان کارآموز اومدی برای همین میزارم از متهم سوال کنی

البته دیگران فقط میزارن بشینی و نگاه کنی

بفرما

خب ببینیم

ببینیم چقدر کارت درسته جناب آزمون دور دوم قضایی

حق با توئه

واقعا دفتر نماینده های مجلس، میتونه از دانشکده حقوق، کارآموز جذب کنه؟

خیلی طبیعی نیست ولی مطمئنم چون میتونه این کار رو کرده

اون تو کمیته قضایی مجلس هم هست

حتی بعد اینکه بچه ـش صدمه دیده هم خیلی سخت کار میکنه

حالا میخوای برای این ثبت نام کنی؟

میدونم تو دادگاه یا دادگاه قانون اساسی ...موفق نشدی، ولی این دیگه

برام مهم نیست یه شرکت با اسم دهن پر کن باشه

و مجلس ملی از نظر قانونگذاری بنظرم سرگرم کننده باشه