Kanokon (かのこん)

Loveliness futari no omoi sora ni todoku made

watashi kara sou, dakishimetai

natsukashii kaze no kaori wo matotte

toorisugita kimi tenshi no ya ga

yura yura to mune no haato wo inuita

itoshikute hikarechau

kitto sabaibaru na nichijou demo

issho nara koerareruto

moeagatta

futari no omoi sora ni todoite

ooki na honoo wa RABU no akashi da ne

chotto gurai tayorinakutemo mamotte ageru yo

watashi kara, sou, dakishimetai

حسنْ,حتى تصل مشاعرنا إلى السماء

أنا...نعم,أريد أحتجازك لدي

Phantom

Phantom

تداخل مع رائحة النسيم الجميلة

تجاوزني,وأصب كيوبيد

كيوبيد:إله الحب لدى الإغريق

أثقب صدر قلبي الرفيع

أنا عاشقة,وأقترب منك

أنا متأكدة أني أستطيع البقاء في الأيام العادية

نستطيع التغلب على أي شئ,طالما نحن سوية

الذكريات المندلعة

كلانا وصل للسماء

النيران الكبيرة برهان الحب

مع هذا أن غير موثوقة حتى الآن,سوف أحميك

أنا...نعم,أريد أحتجازك لدي

kumo hitotsu nai ao sora ga mabushii

anata ni kyou mo omoi tsutaeru

tereteru anata hajimete no kaidan

te no nukumori ni anshin suru no

daijoubu dare mo inai yo

shinjite watashi dake mite

omoi ga kasanatte hi ga tsuku

kono hiroi sekai meguri aeta koto

unmei no ito de musubareteru kara

futarikiri da yo ne

kore kara mo zutto

mou sukoshi mou sukoshi kono mama de itai no

fureru tabi ni dokidoki shiteru

dare yori mo tsuyoku anata wo omotteru

todokeru hodo anata ga hoshii

السماء الزرقاء الصافية رائعة جداً

اليوم سوف أخبرك عن مشاعري مرةً أخري

اليوم المرحلة الأولى لخجلك

دفء يدك يجعلني أشعر بالأمان

لا تقلق,لا أحد هناك

إنظر إلي وحدك

مشاعرنا تتشابك لتضئ ناراً

إجتمعنا مع بعضنا البعض في هذا العالم الكبير

لأننا إرتبطنا بخيط المصير

سوف نكون سويةً

من الآن إلى الأبد

أريد أن أبقى هكذا للوقتٍ أطول

في كل مرةٍ تمسني,قلبي يرتعد

أكثر من إي شخصٍ آخر

أريدك كثيراً قبل أن أذوب

PHANTOM

أول مرة؟

محطة فوتانيشوو

هل نندمج؟

كانوكون

كانت السماء مشمسة قبل قليل,لماذا؟

أسرعِ,أسرعِ,بـ سرعة

أكره هذا,المطر غزير

صباح الخير

...أسمعِ,بـ الأمس

مستحيل,لابد أنكِ تمزحين

حقاً؟

أجل

هذا مذهلٌ حقاً

كوتا كن

شيـ..شيزورا سان

كوتا كن,صباح الخير

صـ..صباح الخير

الـ..المعذرة

لم أظن أني قد أقابلك في أول الصباح,يبدو أن اليوم يوم حظي

شيـ..شيزورا سان,إلى متى سوف أخبركِ؟

أخبرتكِ أن لا تعانقيني بـ شكلٍ عشوائي

عانقك مؤذي؟

"إنه "بـ شكلٍ عشوائي

لماذا؟

لماذا؟

أنت لطفةٌ جداً

لن تشعر بـ الضيق أبداً

أرجوكِ توقفِ عن ذلك

هل أنت غاضب؟

لست غاضب

حقاً؟,الحمد لله

أنا آسفه,كوتا كن

أنا حقاً أشعر بـ الآسف لما فعلته

أنظر

هيـ..هيزورو سان؟

أنظر,هذا برهان على ما أشعر به من الآسف

تو..تو..تو..توقـ..تو

ماذا هناك؟

لا أستطيع سماعك جيداً

توقفِ عن ذلك

تباً,أتت حينما وصلت إلى الجزء الأفضل

ما الذي تعنينه بـ"الجزء الأفضل"؟

هذا ضد قوانين المدرسة التى تستعمل في الصباح

حقاً؟

ميناموتو سان

آه,أساهينا سان,صباح الخير

أويامادا كن,أنت مخطئ أيضاً

أ..أنا؟

أجل,حذرتك من ميناموتو سان العديد من المرات,لكنك لم تستمع إلي

أتستطيع تعويض فعلتك؟

لـ..لكن

بدون لكن

تمشي معك في جميع الأنحاء لـ أنك كثير الهذيان

لست كثير الهذيان

لا تبدين مقنعة أبداً

أعدتِ إلى عادتكِ مرةً أخرى,أساهينا سان؟

الآدب,الإلتزام بـ الآدب

ظننت أولاً أنكِ إنقذتِ الطالب المنقول

لكن أويامادا كن منحرف

لا خيار آخر,جميع الرجال وحوش مع ذلك

لكن,أويامادا كن أكثر بروزاً عن البقية

لأنه منحرف وقاتل محترف

بـ كلمةٍ أخرى,الملك المنحرف العظيم,الملك المنحرف العظيم

الملك المنحرف العظيم؟

أنتم مرةً أخرى

أن تكون الملك المنحرف العظيم ليس سئً على الإطلاق

أو يجب أن أقول,أنا أرحب لـ ذلك النوع من الأسماء

تباً,أنا متفاجئ أنكِ لم تحصلِ على المتاعب من هذا

ماذا,تايورا؟

هل أنت تغار؟

لماذا أكون كذلك؟

صباح الخير,أساهينا

باردة

على أي حال,يجب على طلاب المدرسة التصرف بـ شكل جيد

وتكون علاقتهم بـ بعضهم علاقة طبيعية

حقاً,لكن طلاب المدارس العليا هذه الأيام يفعلون أشياء أكثر شناعه

هل هذا صحيح؟

كيف لي أن أعرف؟

...حسنا,لـ نتصرف بـ المدرسة بـ شكلٍ

لـ نرى

أخرس

لـ نذهب

لا أعلم حيال المدارس الأخرى

أكاني,سوف نذهب أولاً

لكن في مدرسة كينبو العليا ليس هناك زوجٌ يفعل الأشياء منحرفة أثناء طريقهم إلى طلب العلم

أجل,لا أحد يفعل ذلك

أسمعت؟,دعتنا بـ الزوج

يجب أن نفعل ذلك قريباً

أستمعا إلي جيداً

يجب أن تبقى حذراً من ميناموتو سان

إذا كنت تكره هذا حقاً,فـ يجب عليك أن تقولها

لم أقل أني أكره ذلك

لا تقل لي أنك سعيدٌ بـ ذلك؟

أيها الملك المنحرف العظيم

لست كذلك

لكن لما ميناموتو سينباي تتبع كوتا كن دائما؟

ما الذي تُحبه فيه؟

هذا غريب

تايورا,أتعرف شئً عن هذا الموضوع؟

لا فكرة لدي

...هذا محير,إنها جملية حتى الآن

رائحتي...ربما

تبدو وكأنك معتوه

هذا..هذا ليس صحيحاً

على أي حال,أخبرها أن لا تأتي في المرة القادمة

أخبرها بـ شكلٍ مباشر أنك تكرهها

...لكن ذلك قليلاً

موقفك الحالي مقلق جداً

لكن أساهينا سان,لما أنتِ قلقة بـ شأن أويامادا كن؟

ماذا؟

لأني عضوة مجلس الطلاب

لا أستطيع الإكتفاء بـ مراقبة الطالب المنقول الذي يسير في الطريق الخطأ

ماذا يجري,أساهينا؟

...لديكِ أنا وما زلتِ تتسكعين

أنت أخوها الأصغر,أليس كذلك؟

أبق أختك تحت المراقبة قبل قول ذلك

أنتِ متوحشة

كوتا كن شخصٌ خجولٌ جداً

أظن أنه يجب أن أغير إستراتيجيتي قليلاً

صحيح

ياتسوكا-سينسيه

مرحباً,أيتها الجانحة

أنتِ معجبة بـ ذلك الطالب من السنة الأولى

هل آتى فصل التزاوج؟

أنا حره فيمن أحب

لا تُضحكيني,بعد كل شئ

صحيح,أيتها الجانحة

...بـ شأن تلك الحادثة التى حدثت مؤخراً,تلك

لا أعلم أي شئ

السماء لا تتغير,سواءً في المدينة أو الريف

الجبال والأنهار..كل شئٍ كان لطيفاً جداً

إستنشاق رائحة العشب المُترف

بـ المقارنة,المدينة

لـ...لماذا؟

أويامادا كن,ما المشكلة؟

هل أنت مصابٌ بـ البرد؟

وجهك محمر

كلا,لا شئ

يبدو أنه يفكر بـ شأن الأشياء المنحرفة مرةً أخرى

جدي,المدينة مكانٌ مخيف