For the Plasma

Scusa ero dall'altra parte della casa. Non ti ho sentito. - Non fa niente.

- Bello vederti Helen. - Entra.

- Lascia pure qua per ora... - Ok.

La cucina.

Andremo in città una volta alla settimana a fare la spesa. Ma l'ultima volta ho preso parecchio per entrambe.

Di qua c'è il soggiorno / sala da pranzo.

Non fa troppo freddo, ma di solito accendo il riscaldamento per qualche ora.

Lavanderia, e un altro bagno sul retro.

La porta dell'attico.

La mia camera da letto.

- Questa stanza diventa un po' più luminosa. - Sono i tuoi parenti?

No, sono di quelli che vivevano qui prima.

Non lo so.

Questa potrebbe essere la tua stanza.

E questo è l'ufficio.

Non sembra un ufficio. - Ti faccio vedere.

- Questi sono strani. Come funzionano? - Come funziona cosa?

Sai...

È attrezzatura di base per la sorveglianza. Soprattutto telecamere a circuito chiuso. Sono...

Telecamere installate per la foresta, sensori automatici che rilevano umidità e raccolgono dati per ricerche a lungo termine.

Controllare se ci sono incendi non è difficile.

Le telecamere sono impostate per scattare se captano troppa luce e i sensori automatici sentono quello che le telecamere non catturano.

Comunque è il mio lavoro.

Potrei imparare, che dici?

No, non preoccuparti. Preferisco occuparmi io delle cose noiose.

Ok.

Come ti ho detto al telefono. Qua non ci sono molti problemi. A meno che la telecamera non riprenda qualcosa.

O si oscura. O i sensori si attivano. Allora vai a controllare.

Fai riparazioni minori.

Cose così.

Prometti di indirizzarmi all'essenziale. Credo avrò bisogno di una mano.

Certo.

- Dopo cena, però. Sono un po' stanca. - Già. Quell'autobus mi ha ucciso.

Quanto spesso stai qua?

C'è un'altra cosa però.

Tranquilla. Dopo.

No, voglio dire un altro aspetto.

È il motivo principale per cui ti ho chiesto di venire. È un altro progetto per il quale ho bisogno di aiuto.

Dimmi. Mi stai agitando.

Promettimi che non ne farai un dramma, ok?

Ok, dimmi.

Ho scoperto delle cose qui...

Lo faccio per i soldi ma è anche un esperimento.

Non voglio farmi coinvolgere troppo. - La stai tirando per le lunghe.

Prendimi un attimo sul serio, Charlie.

- Come spiegarti...? - Dimmi cosa è successo.

Sono qua da molto tempo.

Almeno questa è stata la sensazione quasi da subito.

E ho guardato le stesse cose ogni giorno.

Se esco e fisso lo stesso oggetto in lontananza abbastanza a lungo...

È come se si muovesse verso di me. Come se mi stessero attirando.

Altre volte stavo in questa stanza e mi venivano le vertigini.

Il mio senso delle proporzioni cambiava.

La mano o il ginocchio sembravano lontanissimi. Anche riconoscendoli come a pochi centimetri di distanza.

Ma i centimetri erano giganteschi. Capisci?

Tipo guidare a tarda notte?

Ma senza alcuna fuga psicogena.

È una cosa più attiva. Perché ti senti profondamente te stessa.

O se esco a guardare un oggetto a grande distanza.

Si appiattisce. Perde la prospettiva. Quindi ogni profondità o dimensione è interamente mia.

Credo di capire.

Sto guardando la foresta con uno scopo: osservare gli incendi, giusto?

Così riempio gli spazi vuoti di quel che vedo. Per poter giudicare con successo, poter svolgere la funzione di guardare.

Sto analizzando o creando. Non sono sicuro di quale delle due. - Entrambe le cose, naturalmente.

- Ma perché non cambiare lo scopo? - Cosa vuoi dire?

Sto guardando un albero su uno di questi schermi. E voglio vedere se è in fiamme o no.

Altri due spazi tra me e questo albero. Quello geografico reale e quello immaginato o creato.

Lo spazio che sento tra me come spettatore e questa immagine monodimensionale sullo schermo.

Per vedere se va a fuoco, per costruire lo spazio intorno all'albero, devo esercitare varie capacità analitiche o creative.

Ma ho pensato, perché non mantenere l'immagine dell'albero ma cambiare arbitrariamente il mio scopo di guardarlo?

Teoricamente eserciterei le stesse capacità nello stesso modo. Guarderei la stessa immagine.

Ma il significato del mio guardare cambierebbe secondo il significato della mia intenzione.

E funziona.

È bizzarro, ma la falsità dei termini non implica quella della relazione, ovviamente.

Quindi funziona. - Ma quali sono le tue intenzioni ora? Cosa stai cercando?

È un po' imbarazzante. Ma volevo qualcosa in cui non fossi coinvolta, ma non del tutto inutile.

Quindi ho scelto la finanza. - Sei pazza.

Ho letto dei cambiamenti nel mercato mondiale: commercio, multinazionali, mercato azionario, cose del genere, su Internet.

Non li capisco completamente. Ma li ho spesso in testa mentre lavoro qui. E ho delle idee.

- Riesco a prevedere i cambiamenti abbastanza bene. - Allora cosa fai? Giochi in borsa?

No. Ho contattato alcuni ragazzi a New York.

E quando si è scoperto che avevo quasi sempre ragione, mi hanno messo in contatto con alcuni dei loro superiori.

Non so nemmeno più per chi sto lavorando ora. Ma gli assegni arrivano ogni giorno. Belli grandi. Uno stipendio. Posso farti vedere.

Dopo.

Stai bene? Sembri stressata. - Sto bene. Ma ho comunque delle domande.

E a volte non sono molto sicura di quel che sto facendo.

- Non credo di averlo mai più visto. - Beh, ci hai provato con tutte le tue forze. - No...

- Cos'ha in mente? Si è tenuto in contatto con te? - No. L'ultima volta l'ho chiamato per una stronzata.

- E dopo si è trasferito. Ti ha chiamato? - No. Non frequento più quel giro.

- Io sì. - Beh, tu sei la mia eccezione.

- Hai della birra? Il vino mi appesantisce. - Sì, te la prendo.

Ci penso anche dopo aver deciso che non potevo più stargli vicino. - È dura con alcune persone.

Spero ti piacerà qui.

Credo di sì. Mi sento già meglio.

Voglio dire, a parte il fatto che è bello e tranquillo e tutto il resto.

- Intendi il lavoro? - Sì, il lavoro e la collaborazione.

Non hai fatto niente o lavorato a qualcosa dai tempi della scuola, vero?

No.

Beh, nemmeno io, quindi penso che andremo d'accordo.

Cosa fai?

Immagino non lo facciano in molti, eh?

È un esercizio che faccio la mattina.

Di solito leggo tutta la sezione finanziaria. Ma è difficile tenere tutto in mente. Capisci?

Vedi il cerchio che ho disegnato qui? È uno spazio dove dirigo la mia attenzione.

Sono consapevole di tutto il resto. Ma nella periferia...

Di solito lo disegno a pagina 2 e 3, poi leggo i pezzi da prima pagina, che sono d'intrattenimento.

Poi passo a segnare i termini più significativi. Come questo.

O questo.

E magari sottolineo una frase che per me significa qualcosa o che ritengo importante.

Anche se non so ancora bene perché.

Se invece c'è qualcosa che vorrei, non dico cancellare dalla testa, perché è impossibile, ma che ha comunque un'influenza negativa per me...

Allora l'annerisco.

- Perché eviti il centro? - Viene così.

Non lo so, non lo ritengo importante.

Sembra un occhio.

Probabilmente sembra stupido.

Cosa leggi?

Un romanzo giapponese che ho pescato da qualche parte.

Di che parla? - Niente, il narratore ha comprato un insetto in un grande magazzino.

- Perché? - Così.

È uno scarafaggio chiamato ucacha. O una scarafaggio orologio.

Ti faccio vedere, ti spiace?

Questo è l'ucacha.

Si muove costantemente in cerchio. Così. Mentre si muove, fa due cose: mangia e espelle.

Mangia solo i suoi secreti.

Mentre mangia, i rifiuti che ha lasciato all'altra estremità del cerchio vengono trattati dai batteri,

che reintegrano le sostanze nutritive e li rendno digeribili. Si muove molto lentamente, in modo che quando arriva qui...

La cacca è pronta da mangiare.

Inoltre, l'ucacha è molto sensibile alla luce. Quindi cammina di lato, come un granchio.

E tiene sempre la testa in direzione del sole. Quindi funziona come un orologio o una meridiana.

Non è vera 'sta cosa, né?

Ok, chiama se hai bisogno di me.

Charlie!

Charlie, sei lì?

Sì, stavo leggendo. Cosa c'è? - Puoi venire qui un minuto? - Certo.

- Non ti annoi troppo, vero? - No, per niente.

- È pazzesco lassù, quante cianfrusaglie. - Sì, devono esserci stati dei veri topi da soma prima.

Stavo pensando. Non voglio che tu ti senta in dovere di restare qui.

A volte ho bisogno di te con urgenza, però. E i cellulari non sempre funzionano bene qui.

Quindi pensavo: potrei alzare la bandiera sul palo se ho bisogno di te. La si vede quasi ovunque.

- La bandiera? - Sì...

- Certo. Va bene. Posso prendere la macchina? - Certo.

Ehi! Scusa. La ricezione è davvero scarsa lassù. Che succede?

Stupendo. Però puzza di pesce.

Oh beh, lo sto ancora facendo.

No, non mi ha ancora detto quanto mi pagano. Quindi non voglio andare avanti a farlo.

Oh, lo sai. Come ho detto prima. L'incubo della stoffa di Terry.

Anch'io.

Anch'io.

No, penso che sia un bene che anche noi siamo separati.

Anch'io. Ma probabilmente ci saremmo uccisi a vicenda. O io avrei ucciso te.

Sì, scherzo.

Comunque, ti ha tirato fuori ieri sera mentre stavamo parlando.

Beh, stavamo bevendo e abbiamo iniziato a parlare di "quei giorni".

Ah! Radiante fino al mattino.

Penso che potrebbe aver avuto un incidente.

Sì, sei così paranoico.

Comunque grazie della chiamata.

Non devi preoccuparti per me. Non ho bisogno di sorveglianza.

Sì. Arancio.

Ok, ciao.

- Un negozio piuttosto squallido, eh? - Sì, non avevano altro che merluzzo sotto sale.

Di solito compro all'ingrosso più avanti.

Vuoi andartene già?

No.

Dovresti.

Sto scherzando.

Ma deve essere dura non avere niente da fare. - Non me ne preoccupo ancora. - Bene.

- Hai preso il granchio. - Si'.

In realtà è successo qualcosa prima di quanto pensassi. - Aspetta, fammi finire di mettere via.

Mettiamo il granchio nel congelatore?

No.

Aspetta. Ci vuole un attimo.

Come si fa ad avere Internet quassù?

Oh, non lo so.

Funziona bene. Ho scelto uno a caso.

Non importa da dove viene, però. Cerco di continuare a muovermi per non ricadere nelle vecchie idee per abitudine.

Come dicevo...

L'oggetto dell'immagine e l'analisi è un mio problema, quindi non preoccuparti di questo.

Ho solo bisogno che guardi, che descrivi all'interno della cornice.

Ti faccio degli esempi.

Prima di tutto cerco la linea e la forma.

Vedi come gli alberi sulla destra sono disposti in una formazione verticale rigida, tagliano l'immagine dall'alto verso il basso.

Intanto a sinistra c'è questo cattivone che sembra scappare dalla geometria del resto.

Sembra esserci più luce a sinistra. Forse si sta muovendo verso quella.

Ma è difficile dirlo, e in genere è meglio lasciar fuori speculazioni come questa.

Contenimento. Limitarsi ai fattori oggettivi a tua disposizione nei parametri della cornice, è fondamentale.

Soprattutto perché vai nelle postazioni delle telecamere e si ha una qualità e un grado di informazione che io non ho.

Ho bisogno che tu sostenga le tue intuizioni. Convalida le ipotesi, indaga. Migliore integrità.

La luce e il colore sono spesso difficili da misurare da qui.

È così verde come sembra? La destra è oscurata come sembra? O la corteccia è proprio così?

Attenta ai modelli. Spiega la profondità.

Il bosco sullo sfondo suddivide l'immagine in livelli orizzontali divisi in modo chiaro?

Questo genere di cose. Se l'umore, l'ambiente, l'atmosfera ti colpiscono fortemente, dimmelo. Ma questo è un problema secondario.

Devi passare un'ora o due in ogni sito. Ma non esaurirti.

In genere non devi uscire spesso. Puoi stare qui e ti manderò fuori solo se necessario. Quasi sempre di giorno.

Ma ci possono essere casi in cui è necessario accamparsi di notte per raggiungere un punto di osservazione. Avrai un GPS.

E conosco persone che sanno come muoversi, quindi se succede qualcosa possono venire a prenderti.

- Vaffanculo! - Che succede? - Qualcosa picchiava a questa porta.

- Che diavolo...? È successo altre volte? - No.