The Forsytes

O coração é capaz de amar sem limites?

Ou, assim como ele dá a um, ele tira de outro? outro?

Deve haver sempre vencedores e perdedores?

Você ainda pode perder?

Mesmo quando você acha que venceu?

E será que o jogo do amor realmente realmente?

Deixe-me

Sair

em

combina com você

Pelo amor de Deus, parem de se preocupar.

Aqui.

Saia.

Garota estúpida. Ela não tem esperança.

Aqui, deixe-me.

Alguma notícia do papai?

Não tenho pensado muito nele.

Achamos que Joe voltará escondido no tempo? Não consigo entender o que possuiu

ele sair de casa.

Ele está dançando pelo escritório, ousado como bronze.

Pobre Frances.

Ela fez o melhor que pôde, mas nunca conseguiu conseguiu domá-lo.

É claro que você mal os conhece, mas acredite em mim, Frances ficará magoada.

Por favor, continue.

Do que estávamos falando?

O quê?

De como ninguém sabe o que acontece dentro em um casamento.

Exceto as duas pessoas que estão dentro dele.

Permita-me discordar.

O que você e Soames têm está claro para todos vejam.

Estamos indo para o parque.

Gostaria de se juntar a nós?

É gentil, mas vou me encontrar com June. Que divertido.

É muito bom que June tenha uma companheira de sua idade. idade.

Vamos lá?

Sua esposa tem vontade própria.

Não foi por isso que você se casou com ela?

É claro que sim.

Eu, hum, posso ter me empolgado.

Ainda bem que fui poupado.

Bem, devo deixá-lo em paz.

Venha para o meu clube.

Não, você não precisa fazer isso. Mas talvez você deva pedir à Frances para reconsiderar

seus termos.

Caro Francis, por onde você tem andado?

Ninguém vê você ou o querido Julian há semanas.

Estamos curtindo a paz e a tranquilidade de casa.

Então, talvez você não tenha ouvido falar? O nosso querido Horatio, noivo da jovem condessa

Avery. Amigo entusiasta de mariposas. Uma garota garota doce, que combina com ele em temperamento e

classificação. E como está a Jean?

E assim, a nova visão faz escolhas matrimoniais tão ousadas. escolhas matrimoniais.

Vamos ver você no Parker Barrington?

Se você preferir manter um perfil discreto, eu entendo.

Pura especulação.

Mas se as pessoas estão começando a questionar...

Para onde estamos indo?

Você deve prometer não contar, pois as as pedras ficarão furiosas.

Pedras?

Sr. Murray.

Bom dia,

Senhor.

Julian, você fará uma aparição no baile de gala?

De fato, primo.

Na verdade, ele fará o discurso de abertura de abertura.

Afinal de contas, é o 50º aniversário e muito apropriado para o herdeiro

aparente neste grande momento da história de nossa história da empresa para expor sua visão

para o futuro.

Quanto à sua situação conjugal, ela não é ideal.

Então, conserte-o e volte para casa com sua excelente esposa que fez absolutamente

nada que mereça sua deserção e, assim dissipar qualquer dúvida.

sobre seu condicionamento físico para perder. Isso é realmente algo que você deseja?

Como em? Você realmente pretendia se se aposentar?

Por que você duvidaria disso? Porque você é ainda jovem.

E o fato de você continuar me pressionando lhe diz que eu não estava nem perto de estar pronto

ficar em segundo plano. Bem, talvez você esteja certo.

Mas depois de ver você tomar a decisão certa quando eu falhei tão espetacularmente em fazê-lo,

Estou satisfeito com minha decisão.

Tem sido uma luta.

Mas confie em mim, eu tenho um plano.

Oh, minha querida.

Você e eu nos entendemos. Sempre entendemos.

Desde o momento em que nos conhecemos, eu sabia que você seria a joia da nossa coroa.

Nossa tarefa agora é trazer o menino para casa a tempo para o baile de gala.

Deixe isso comigo.

Eu gostaria de

para lhe agradecer.

Por nos permitir ver o que você fez.

O prazer é todo meu.

Não.

Pode me dar licença, pai?

Você não faria isso.

Oh, eu gostaria. Minha querida, vamos embora?

Precisamos?

Hmm.

Você diz que nunca quis ter filhos.

Eu também disse que queria morar em uma cabana no Tahiti e pintar o pôr do sol. O que aconteceu

para esse plano, hein?

Pelo menos vou poder ver seu filho crescer.

Terei alguma influência em sua vida.

Tente não dar um mau exemplo.

E para seus próprios filhos?

Acho que nós dois sabemos que você ainda tem muito para dar.

Você parece um pouco fora de si.

Talvez eu ainda esteja de luto.

Seu pai?

Minha vida.

Ou melhor, a que me foi prometida.

Minha querida, precisamos rever isso?

Paris era um sonho lindo. Que você me fez acreditar que compartilhava. Mas para

razões fora do nosso controle... Nós estamos aqui.

E há muito pelo que ser grato.

Existe.

Mas não posso fingir que é o que eu teria teria escolhido.

Presumo que você não esteja esperando visitas?

Não.

Não como regra?

Tenho uma pergunta.

Sim.

Por que um cavalheiro confiaria ao arquiteto de tal miséria com o

construção de uma casa de campo?

Bem, se você estiver familiarizado com o processo criativo... Estou familiarizado com

as obras de grandes artistas.

Então você perceberá que o caos pode ser a mãe da inspiração.

Hmm.

E, em sua opinião inspirada, se um cavalheiro

para contemplar o comissionamento de uma casa de campo, por onde ele começaria?

Você tem uma visita.

Esperando na sala de reuniões.

Harry Faulkner.

Sim? Seu pai e seu tio se recusaram a oferecer indenização, então você cobrirá

perdas com fundos que eu fornecerei.

Por que você forneceria?

Chame isso de obrigação moral.

Seu falecido avô e eu, nós... nós conhecíamos sua mãe.

Quem era ela? Depois que ela passou por dificuldades tempos difíceis, seu avô lhe deu um lar,

família. Um fundo para a criança, que amadureceu recentemente e foi desperdiçado em

o conselho de seu tio no desastre da Goldmine .

E o pai da criança?

Eu não saberia lhe dizer.

Não pode ou não quer?

Por favor, tome as providências necessárias.

E já que está falando nisso... Sim?

Seus próprios assuntos.

Controle-se, querida.

Isso fará com que você se torne uma pessoa especial.

Que vestido mais bonito, Srta. Louisa.

Infelizmente, não.

Fui obrigado a interromper nosso acordo.

O serviço foi decepcionante.

Oh, você me surpreende. Eu a acho excelente.

Embora, tediosamente, ela agora tenha se mudado para para a parte de trás do além.

Não consigo imaginar o motivo.

Talvez ela tenha temido a condenação após sua corajosa confissão.

De fato, muito corajoso.

A causa das mulheres caídas é muito complexa.

Não é mesmo?

O que é

este lugar?

Acredito que se chame Robin Hill.

Sua experiência é limitada.

Eu me formei como o melhor do meu ano.

O entusiasmo juvenil não substitui a habilidade.

Certamente não se deseja pagar prêmio por isso. De fato, seria de se esperar

qualquer taxa, por menor que seja, será aproveitada com gratidão. Em seguida, um

equivocado. Eu não subestimo meu valor, por mais que os outros queiram.

Então... Uma presunção acrítica de necessidade.

Um compromisso de oferecer apoio incondicional apoio para que essas mulheres possam começar a

ajudar a si mesmos.

Como a querida Louisa demonstrou.

E, no entanto, será que algumas dessas mulheres se beneficiariam mais de uma expiação baseada em

Expiação?

Palavra interessante.

Como você sabe.

Nosso objetivo nunca é julgar, mas apoiar.

Quer eles mereçam ou não.

Mas sei que falo por muitos quando digo que ignorar alguns dos danos causados

essas mulheres em famílias decentes e íntegras famílias decentes é um obstáculo para muitos que

para contribuir.

Talvez você deva formar sua própria caridade, uma que valorize a correção e a

acima de doações indiscriminadas.

Desejo-lhe boa sorte.

Sinto que você tem seus motivos. fazer o que você acha melhor

Quando você poderia começar?

Desculpe-me?

Você deseja... Encomendar alguns desenhos preliminares para que eu possa

adequação. De uma só vez, se você desejar.

No entanto, você se absterá de discutir nosso acordo com ninguém,

principalmente minha esposa.

Você entende que isso será uma surpresa?

É claro que sim.

O que é isso? Diga-me.

Recebi ordens para não dizer.

Por quem?

Simon Forsyte.

O que ele poderia ter a dizer?

Posso falar com sua mãe?

Mamãe saiu.

Oh. Você pode entrar?

Vou pedir à Hannah para fazer um chá.

Sim, mas apenas por um momento.