Good Partner (굿파트너)

Good Partner

DIVORCE

EN SESSION

DEMANDEUR

CHA EUN KYUNG

HAN YU RI

굿파트너 Good Partner

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LE PERSONNEL A ASSURÉ LA SÉCURITÉ DES ENFANTS ACTEURS LORS DU TOURNAGE.

Une fois de plus, nous sommes rejoints par Maître Cha Eun Kyung...

qui nous apportera des solutions pertinentes...

aux problèmes familiaux de nos auditeurs.

Bonjour, je suis Maître Cha Eun Kyung, votre représentante.

Maître Cha,

dans de nombreuses séries

nous voyons de nombreuses liaisons qui sont découvertes

non pas par les conjoints, mais par leur entourage.

Est-ce souvent le cas dans la vie réelle ?

6 MOIS PLUS TÔT

【Lettre de nomination】 【Kim Ji Sang】

Nous vous remercions de votre participation...

malgré votre emploi du temps chargé.

Nous nous réjouissons de la fidélité des époux

dans notre cabinet d'avocats.

Vous êtes trop gentille. C'est moi qui suis reconnaissant.

Les litiges médicaux qui nous attendent à Daejeong

seront d'une qualité encore meilleure.

ÉPISODE 3

Jae Hui, as-tu besoin de quelque chose ?

Je voulais juste de l'eau.

Jae Hui.

- N'est-ce pas délicieux ? - Hé, Jae Hui.

- Bonjour. - Oh, Jae Hui.

- Ça fait si longtemps. - Mon Dieu.

- Mon Dieu. - Tu es une grande fille maintenant.

Jae Hui, nous célébrons un grand jour pour ton père,

alors j'espère que tu ne verras pas d'inconvénient à ce qu'on parle fort.

Ça ne me dérange pas.

Je vais monter à l'étage.

- Bien sûr. - Bonne nuit.

- Bonne nuit. - Comme c'est gentil de sa part.

- N'est-elle pas adorable ? - Elle est adorable.

En tant que nouvellement nommée...

expert médical interne du cabinet d'avocats Daejeong,

le directeur Kim devrait dire quelques mots.

C'est vrai. Eh bien..,

je suis débordé

avec l'hôpital et l'éducation de Jae Hui,

alors je m'inquiète de cette responsabilité supplémentaire.

Mais je ferai de mon mieux.

- C'est bien. - Joli !

Félicitations. Levons nos verres, alors.

- Félicitations. - Félicitations.

- Félicitations à tous. - Félicitations.

Comment a-t-il pu nous rejoindre en tant qu'expert médical interne ?

Tu l'as proposé ?

M. Oh a fait part de son inquiétude quant à la capacité de nos services médicaux à répondre aux besoins des patients.

J'ai suggéré de faire venir mon mari en premier...

- et je lui en ai parlé. - Je vois.

Cela signifie que...

le directeur Kim a maintenant deux bureaux.

Un au cabinet d'avocats...

et un à l'hôpital.

Travailler à proximité me permettra...

de la voir au moins une fois de plus.

- Oh ! - Mon Dieu.

Peux-tu être plus qu'un chuchoteur d'amour ?

Tu es bizarre.

Je vois que les verres de tout le monde sont vides.

Voulez-vous tous un autre verre ?

- Bien sûr. - Bonne idée.

Mais nous n'avons plus d'alcool.

- C'est vide ? - Oui, c'est vide.

Madame, pourriez-vous vérifier le réfrigérateur pour moi ?

- Prenez un verre. - Merci beaucoup.

Il n'y en a plus, mais je vais aller en chercher.

Non. Je vais plutôt y aller.

Toute seule ?

Je doute que vous sachez où se trouve la boutique.

Je vais y aller.

Bien évidemment.

- Je serai de retour en un rien de temps. - D'accord.

Permettez-moi de vous servir un verre.

Ça va être lourd,

- alors je vais vous aider. - Oh !

- Je parie que c'était une sacrée galère. - Mon Dieu, non.

Tu devrais goûter ça.

Ceux qui sont encore là devraient lever leur verre.

- Ça a l'air bon. - C'est sûr.

Oui, cela arrive souvent.

Même si l'autre

trouve ça bizarre,

un mécanisme de défense se met en place...

qui leur dit que ce n'est pas possible.

C'est pourquoi l'entourage s'en aperçoit en premier.

Que penses-tu de la voiture depuis que tu l'as ?

J'aime son silence.

Je préfère nettement les berlines aux voitures de sport.

Bien évidemment. Tu es sensible aux bruits.

C'est vrai.

Quoi qu'il en soit, il faut que j'étudie toutes ces fonctions.

J'aime la largeur de l'écran.

C'est vrai.

Attends. Est-ce que c'est une option proposée ?

- Qu'est-ce que c'est ? - Ne touche pas !

Expéditeur, Directeur Choi. "Où es-tu ?"

Où es-tu ? est la phrase clé...

qui amène les conjoints à découvrir la liaison.

Où es-tu, peut sembler inoffensif et insignifiant,

mais c'est une phrase intime qui ne se dit qu'entre ceux...

qui partagent leur quotidien.

Qui c'est ?

Un directeur de mon hôpital, bien sûr.

Je devrais être de retour après le déjeuner.

Je vois.

Directeur Choi

Sa Ra, pourquoi as-tu mis autant de temps

pour revenir au bureau après être passée au palais de justice ?

Je suis désolée.

Il y a toujours beaucoup de circulation sur le chemin du retour,

alors je prends la liberté de prendre mon déjeuner...

puisque je suis coincée pendant ce moment.

Vous pouvez partir.

Et si vous n'avez aucune preuve...

de la liaison de votre conjoint ?

Devons-nous feindre l'ignorance ?

Oui. Pendant que vous rassemblez les preuves nécessaires,

vous devez faire l'imbécile.

- Tant que vous n'avez pas de preuves absolues, - Bonjour.

soyez patiente.

Le directeur Kim n'est pas là pour le moment.

Je suis ici avec des documents nécessaires pour son contrat.

Pourriez-vous les lui transmettre ?

Mais il sera là dans une dizaine de minutes.

Il est en pause déjeuner ?

Attendez. Vous ne le saviez pas ?

Il ne voit des patients que l'après-midi ces derniers temps.

Si. J'avais oublié.

【Clinique médicale familiale Hanareum】

【Kim Ji Sang, Kim Jin Heon】

【Jung Hye Won, Han Sang Tae, Kim Gyu Bi】

N'y avait-il pas un directeur Choi ?

Nous n'avons pas de directeur portant ce nom.

Pourquoi cette question ?

Quoi ? Ce n'est rien.

Vous voyez des fissures ici et là dans votre vie de tous les jours.

Oui ?

Tu as le téléphone de Jae Hui ?

Oui, elle l'a laissé dans ma voiture...

après sa sortie au musée d'hier.

Tu aurais déjà dû le lui rendre.

C'est très fort de la part de quelqu'un...

qui ne l'a même pas vue pendant tout le week-end.

Je l'ai laissé au cabinet d'avocats ce matin.

Tu peux peut-être lui apporter.

Très bien.

【Kim Ji Sang】

【À l'attention de Kim Ji Sang, Photo】

Mais ensuite,

vous êtes frappé par un moment...

où ces fissures s'assemblent comme les pièces d'un puzzle.

J'en ai la chair de poule.

Pouvez-vous informer nos auditeurs...

de ce qu'il faut faire si ça leur arrive ?

Rester rationnel.

Ne faites rien sous le coup de l'émotion.

Consultant, interne Kim Ji Sang

Oui ?

Tu lui as apporté le téléphone de Jae Hui ?

Non, je suis trop occupé par les consultations aujourd'hui.

Tu as dit que tu le lui apporterais.

Je suis occupée.

Par exemple, attraper le couple infidèle par les cheveux,

détruire des objets de valeur dans la maison,

ou tout ce qui pourrait être utilisé contre vous.

Je vois. Les auditeurs,

si vous vous trouvez dans une situation similaire,

veuillez être rationnelle.

Avez-vous quelque chose à rajouter ?

Une liaison extraconjugale ?

Cela peut arriver à tout le monde.

Restez calme,

et sortez du tunnel de l'agonie.

Troisième affaire De la famille à l'extra-familiale

Maître Cha,

vous étiez au courant ?

À quoi jouez-vous en venant chez moi à cette heure-ci ?

Eh bien...

Je pensais que vous n'étiez pas au courant.

C'est ce que vous pensiez ? Moi ?

Alors...

vous n'allez pas divorcer ?

Non.

Je ne divorcerai pas, alors épargnez le drame.

Comment pouvez-vous les laisser s'en sortir ?

Si c'était moi, je demanderais immédiatement le divorce...

et je le dirais à tout le monde au bureau ainsi qu'à la presse.

Qu'est-ce que j'en retirais ?

Est-ce que cela peut être résolu par un divorce,