Hi Bye, Mama! (하이바이, 마마!)

می‌خوام برم هنگ کنگ - چرت نگو -

فقط می‌خوای بری خرید مگه نه ؟

ایسلند چطوره ؟

شفق قطبیش عالیه

واقعا ؟ - آره -

.. شفق قطبی - ایسلند خوبه .. یا شایدم هیمالیا -

هیمالیا .. بیخیال بابا

خودت برو ..من لباسام خراب می‌شن

.. هی وقتی با طبیعت رو به رو می‌شی

تازه می‌فهمی چه موجود حقیری هستی

این سفر بهمون فرصت اینو می‌ده به خودمون فکر کنیم

سرتو بچرخون - باشه -

خودت نمی‌تونی لوسیون بزنی ؟

بدون زنش صورتش پر از خشکی می‌شه

.. خب حالا

بیا از بین ایسلند و هیمالیا و مغولستان یکیو انتخاب کنیم

باشه - باشه -

نخیر ، نمی‌خوام . خودت واسه تولد هفتادسالگیت برو

چرا از الان به تولد شصت سالگیمون فکر می‌کنی ؟

کی می‌دونه تا کی با همیم ؟

تا وقتی که دردسر درست نکنی با همیم

درسته - اولین انتخابم قطعا ایسلنده -

خب باشه خوبه - هی گونگ سانگ چرا نشستی ؟ -

گفتی غذا درست می‌کنی که - درست کردم اونجاس -

بیخیال واقعا همینه ؟-

برو اون طرف جلو آتیشو گرفتی

نونا تکون بخور

جلو آتیشو گرفتی برو

باید یه جوری باشه که انگار یکی عکسمو گرفته

این عوضیو بکُشیم ؟

چیه ؟ - هیچی برنج یا رامیون نیاورده ؟ -

چی ؟ - واقعا ؟ -

وقتی رفتی خونه نودل درست کن خب

تو کمپ فقط فازت خوب باشه لاکچری

گوشتم نیاوردی ؟

من گشنمه - نه -

واقعا می‌گی؟ - آره -

واقعا ؟ - آره -

چطور تونستی ؟ دیوونه ای ؟ - دردم گرفت -

چطوووور ؟

الان باید چیکارت کنیم ؟

احمق - چند ساعت تو راه بودیم -

نیومدم اینجا که گشنگی بکشم

ای خدا

فکر کردی اومدم اینجا ضعف کنم ؟

رامیونم نیاوردی ؟ - چطوری ؟ -

چطور تونستی این کارو باهامون بکنی ؟ - ببخشید -

از بین این همه آدم روی زمین

ما با آدمای خاصی وارد رابطه می‌شیم و آروم می‌گیریم

من همه مثل یه غنچه داشتم می‌شکفتم

بین آدمایی که دورم بودن

هی برو واسه بابا آب بیار

برو آب بیار - ای خدا -

بیا

خوبه - خیلی جوونتر به نظر میای -

خیلی متفاوت

هی یوری

سلام - سلام -

یوری - مشتاق دیدار حالت چطوره ؟-

هی خیلی وقت ندیدمت

چرا اینقد دیر رسیدی ؟ - می‌دونم ببخشید -

می‌خواستم با کانگ هوا بیام

ولی نتونست مرخصی بگیره

منتظر اون بودم

می‌تونم اول غذا بخوریم بعدا میاد پولشو می‌ده

واقعا ؟ - وای خدا -

سلامتی - سلامتی -

خب بگو ببنم

.. خب فقط حرف زدیم

نمی‌دونم

یعنی چی نمی‌دونی ؟

من فکر می‌کردم غنچه م با قدرت به گل تبدیل شده

ولی خیلی زود

ناپدید شد

.: 07 قسمت :.

یعنی می‌تونم ؟

تو به خاطر مین جونگ از کانگ هوا فاصله می‌گیری

چون کانگ هوا با مین جونگه کاری ازت برنمیاد

اونی

بله ؟

من دیگه به اونجا تعلق ندارم

... اونجا جای

مین جونگه

مین جونگ

داره طلاق می‌گیره

می‌خواد از کانگ هوا جدا شه

چی داری می‌گی ؟

اصلا همچین آدمی نیست امکان نداره

منم اولش باور نکردم

ولی

فکر کنم راسته

یوری به چیز دیگه ای فکر نکن

فقط به خودت فکر کن

دلیلش چیه ؟

کانگ هوا نباید جدا بشه

این اتفاق نباید بیفته

چرا ؟

چرا نه ؟ - ... خب -

... آخه چون

نباید بشه دیگه

یوری

منو ببین

یوری منو ببین

چیو داری مخفی می‌کنی ؟

خیلی عجیبه مطمئنم داره یه چیزیو مخفی می‌کنه

تازه خبر داشت چقد می‌تونه مشروب بخوره

چطور این همه از مین جونگ می‌دونه ؟

انگار از قبل می‌شناخته ش

مضطربی ؟

اگه به خاطر دکتر جانگ نبود تا الان اخراج شده بودی

لاتاری ای چیزی برنده شدی ؟

چطور می‌تونی اینقد سر به هوا باشی ؟

تو روانپزشک، دکتر پوست

جراح پلاستیک یا دکتر ارتوپد نیستی

تو یه جراح قلبی

چطور بیرون از این

بیمارستان می‌خوای پول دربیاری ؟ ای خدا

داری دیوانه م می‌کنی

گونگ سانگ

چیه ؟ بهم بگو

سرم درد گرفت

برو خونه ت

خیلی سر و صدا می‌دی

خیلی حرف می‌زنی

هی اینقد نخور

مشروب همه چیو حل می‌کنه؟

اینو از کسی که کنارت نشسته بپرس

ای خدا

از کی اینجا نشستی ؟

مغازه چی ؟ - امروز بسته س -

چرا ؟ تو که خیلی رو ساعت بستن حساس بودی

هی چو کانگ هوا

ها ؟ چی شده ؟ بگو

.. ای دیوانه

اینا رو در بیار

.. می‌دونی مین جونگ

ولش کن

من نباید چیزی بگم

.. ای- مشکلاتشو بیشتر نکن -

همین الانشم داغونه

خب حالا.. من چه بدونم

ببرش خونه

از سرما یخ می‌زنه

هی نمی‌شه ببریش داخل ؟

باشه باشه برو

ای خدا

این دوتا خیلی رو مخن

گفتم به خودت فشار نیار

نه فشار بیار نه خودتو سرکوب کن

این توی واقعی نیست

پس من واقعی

چه شکلیه ؟

برو خونه

واقعا تو این هوا یخ می‌زنی

احمق

.. توله

منظورت چی بود ؟ به خودت فشار نیار؟

آدم کنارش تنهاس

چون داره به خودش فشار میاره

مین جونگ گفته تنهاست ؟ چرا ؟ کانگ هوا که خیلی باهاش خوبه

هی کیو بیشتر دوست داری ؟ یوری یا مین جونگ ؟

چه حرفیه.. مثل اینه که بگی باباتو رو دوست داری با مامانتو ؟

من یوری رو انتخاب می‌کنم قطعا

مامان سو وو دنبال پرستار می‌گرده

تو آشپزخونه کار کردن ساده نیست

بعد تو می‌خوای بری پرستار سو وو هم بشی ؟

آره

کار آشپزخونه قبل از تعطیلی مهدکودک تموم می‌شه

می‌تونم همونجا بمونم و برسونمش خونه

هرچی رو ندونم اینو می‌دونم که بهتره من این کارو انجام بدم

تا هر کس دیگه ای

از کجا بدونم ؟

ما واقعا همو نمی‌شناسیم

درسته

نمی‌شناسیم

کار اشتباهی پشت سرم کردی ؟

جان ؟

... دیشب تو رستوران و بازم الان

همه ش چشماتو می‌دزدی

انگار بابت چیزی احساس عذاب وجدان داری

ها من این کارو کردم ؟

نمی‌دونم

ببخشید

..یعنی

در مورد پیشونیت

با سر خوردم بهت

یادمه چیکار کردم

آها اشکال نداره

بنظر بد میاد ولی من پیشونی محکمی دارم

واسه همین خیلی دردم نگرفت

تو بدتر از من بنظر میای دوتا زخم داری

حتما خیلی درد داره

سو وو

اون خانم آشپزه رو دوست داری ؟

آره خانم خوشکله رو دوست دارم

هیچ وقت اینجوری به من نخندیدی

ناراحت شدم

ولی تو رو بیشتر دوست دارم

باز تو حموم موهاتو خشک کردی

آره اگه بیرون خشک کنم مو می‌ریزه رو زمین