Zero Hour

Previously on "zero hour"...

My wife lied to me and i never suspected.

The shepherds have struggled to protect the cross

From a group known as the pyrates.

I'm confident to have the cross in my possession

By the end of the week.

I wanted you to know that we're in this together.

I saw something. He looked exactly like me.

Korbin sturm--He was conscripted into the nazi party

For field research on zero hour.

We need you to unlock this puzzle.

Strasbourg--That's where the clocks lead.

God forgive me.

Stop!

I'm gonna find the true cross and i'm gonna destroy it.

Come with me.

The signal says they're here.

7 is holy--

The number of god evermore.

We are brothers in this life

And maybe once before.

Halt! Halt!

Halt!

Halt!

The nazis cannot be stopped now.

They will come for us.

Then we must fight back.

We are too weak to fight back.

But we may not be in the future.

As rosicrucians, we know the most important thing

For us to do now is to preserve that thing

That lies in the tunnels below this cathedral.

We can't do this.

A hundred generations have kept it hidden.

We're not worthy to make this decision.

If we don't and it falls into nazi hands,

It will mean the end of mankind as we know it.

I am receiving you. Over.

They've mobilized the troops for the cathedral.

Then it's only a matter of time till they find the cross.

I'll be ahead of them.

It is now time for you to do your part.

We'll be ready to take on the cargo.

A crew of the most faithful,

Ready to die so the cross might endure.

And you? Are you ready?

With eternity itself at stake,

I only wish i had more than one life to give.

To eternity.

To eternity.

Keep your head down.

The shepherds have eyes everywhere.

And stay close.

I'll teach you how to avoid the cameras.

Yeah, how to change my identity,

How to shoot a gun.

Hank...

I don't want to be like you, laila.

Yeah, well, if you want to make it through today,

You're gonna have to be.

Look, i am not proud of everything i've done--

Then why did you do it?

Oh, that's right. God told you to.

Yeah, is that so hard to believe?

Can you honestly say

That nothing that you've seen or heard

Over the last few weeks--

None of that feels like a sign to you?

Hey, mes amis.

I'll take your bag, please? Yes.

Uh, best ride, best price, best everything.

Hey? Oui.

Regardless of what i've done,

What i am doing now, i'm doing to save your life

So that maybe you and i--

Okay, we're not gonna make this about you and me.

There is no you and me, you understand?

We are just two people with a common goal

To find the cross.

Where to, mes amis?

Strasbourg cathedral.

Ah. Yeah.

Got a hit.

One of laila galliston's aliases--

Booked a flight to dublin, left six hours ago.

Move on it. Interpol, irish, everybody.

I think you should hold up on that, sir.

There is a bigger picture here.

The only picture i'm thinking about

Is the one of a dead priest

And of a man that you've been spending a lot of time with

Who fled the crime scene

With a missing woman who you've been supposedly hunting down.

You got dublin yet?

Better call athens while you're at it.

Booked a reservation on a flight to athens.

Another one to la paz, bolivia.

I got mozambique, krakow.

Who the hell is this woman?

Laila galliston,

Anna massey.

The rest of the aliases are coming to you.

The moment is upon us.

For the first time in history,

God himself is now at risk.

There is to be no negotiation, no dialogue.

Just death and proof of death.

Both hank and laila galliston die today.

Something feels nasty, ray.

Hank's off the reservation

And his phone keeps going to voice mail.

Hank knows what he's doing.

I don't know. Something feels different.

Women can make men do stupid things.

Did i ever tell you about that night

I ran around times square wearing nothing

But a bike helmet and bunny slippers?

Hello?

Hey, rachel. It's me. Hank.

I-I just want to let you guys know that i'm fine.

Hank, hank, you cannot trust her, okay? She--

She knows the score, and so do i.

Where are you?

Strasbourg, but listen to me.

Okay, the shepherds are desperate now.

They will come for you.

I want you to go to the fbi

And find beck, okay?

She can protect you.

I'm not so sure about that.

Why not?

Right before the fbi raided them.

I heard the phone call, hank.

Are you saying there's--They have somebody on the inside?

I'm saying, until we know who did it,

We can't trust anyone in the fbi, not even--

Beck.

Mr. Ryan, i'll have to call you back.

All right, people. It just became the weekend.

Let's go.

Except you two.

Your cross was loaded on a sub

Somewhere here in this area.

And we know eventually, the sub ends up here,

Without the cross.

Assuming that

The fuel log was accurate,

It has to be somewhere

Between those locations.

A few more days,

You'll have your relic.

Oh, i'll have much more than that, mr. Vincent.

When you leave tonight,

I want you to take someone with you.

Well, i work alone.

The care and discretion

The holiest of holies requires

Is beyond your purview.

I believe you two already know each other.

Come in.

Molars.

My old friend. Happy to see me?

With all deliberate haste, vincent.

The shepherds aren't that far behind.

The shepherds are chasing clocks

And playing with puzzles.

They no longer pose a threat.

Just so we're clear,

I was a foot soldier.

I did what they told me to do.

Right.

You were just following orders?

Where have i heard that before?

That's my point.

It's getting harder...

And harder to work out who the bad guys are.

I think i have a pretty good idea.

I'm here, hank. I chose you.

I saved you.

I know. I'm trying to figure out why.

Why don't we start by trying to figure out

Why those clocks lead back here?

Suddenly i'm...

Thinking i have a pretty damn good idea.

Those two you were looking for,

I just dropped them off.

If you want to know where they are,

Pay up.

Let me guess.

You're supposed to be good cop.

Yep. Just like you see on tv.

Well, how come i don't get bad cop?

You think you could handle it?

I mean, you're no serpico.

I could go serpico if you want me to.

Do you know where she is?

No.

Have you spoken with him?

No.

And just assume i'm gonna say "no" to everything?