Krampus

“무초 마트”

“쿠키 상자 크리스마스트리”

“산타 마을”

“행복한 크리스마스 되세요 무초 마트”

“계산대”

세 유령이 자네를 찾아올 걸세

뭐라고?

그게 자네가 말한 기회와 희망인가, 제이컵?

맞네

나와 달리 자네에겐 아직 기회와 희망이 있지

자네에게 특별히 주는 걸세, 에버니저

고맙네, 제이컵

1시에 종이 치면 첫 번째 유령이 온다네

시끄러워, 베스!

누가 먼저 시작했든 상관없어, 맥스

벤이 먼저 시비를 걸었다고요

카메라에 찍혔잖아요

발표회 망쳐서 미안하다고 친구들한테 사과문 써라

왜 그랬니, 맥스? 걘 너보다 두 배는 크잖아

벤은 늘 크리스마스를 망친단 말이에요

1학년들한테는 산타가 펩시의 마케팅 때문에

생긴 거라고 했어요

- 코카콜라였지 - 아무튼

왜 그렇게 신경 써?

누군가는 응징해야지

어디 보자

심하진 않네, 얼음찜질하렴

그래서 드롭킥으로 벤을 여물통에 처박은 거니?

일부러 그런 건 아니에요 좀 취해 있었다고요

퍼지 초콜릿하고 지팡이 사탕을 많이 먹었거든요

너무 가혹하게 들릴진 몰라도

언젠가 애들도 진실을 알아야지

저도 알아요, 단지...

어린애들의 믿음을

망치기 싫었어요

이는 정치적 정당성과 크리스마스에 대한 전쟁이며...

맛있겠네요, 엄마

대중이 화내는 건...

고맙구나

세라가 쿠키 사 왔으니까 적당히 하셔도 돼요

로저네요

크리스마스에는 일 안 한다며?

출장은 안 가도 전화는 받아야지

로저, 무슨 일이야?

평소처럼 다 같이 ‘찰리 브라운’ 보고

선물 포장 안 해요?

친구랑 싸웠으니 너 혼자 해

네 사촌들이 곧 오니까 서둘러라

그래, 로저

여긴 크리스마스 때문에 난리도 아니야

베스, 엄마 좀 도와주렴

엄마, ‘찰리 브라운’ 안 볼 거예요?

편지는 다 썼니?

조금 썼는데

“산타 할아버지께”

올해 소원을 아직 안 적었어요

우린 가족이잖아, 베스 며칠만 묵을 거야

서서 오줌 싸는 여자애랑 내 방 함께 쓰기 싫어요

생각이 많은 모양이구나

작년에는 내 침대에 똥 쌌다고요, 엄마

사람 똥이었어요

몇 번이나 얘기했지만 개가 쌌다니까!

그래서 무작정 애를 낳으면 안 된다고요!

엄마가 늘 하셨던 말이죠!

난 그렇게 말한 적 없어!

애를 낳기 전에 검사를 받으라고 했지

고마워요, 할머니

할머니?

할머니는 아직도 산타를 믿으세요?

당연하지

하지만 네가 생각하는 산타도 믿는단다

무슨 말씀이세요?

그를 믿는 건 크리스마스의 신성한 정신을 믿는 거란다

베푸는 희생정신을...

디저트는 식전에 먹어야 제맛이지

맞아

사촌들한텐 덜떨어진 유전자만 모였지

그래서 가족들이 좀 예민해

너희 엄마 또 안정제 드시겠네?

사탕처럼 드셔

오늘 밤엔 일본 눈꽃나무인지 뭔지를 만든대

단란한 가족처럼 보이려면 할 게 얼마나 많은지 알아?

눈꽃도 좋지만

내 계획은 더 좋지

제안은 솔깃하지만 집에 있어야 해

왜 그래

감옥 섬에서도 탈출하는데 우리 집은 가깝잖아

무슨 문제 있어?

다 문제지

이런

“할머니가 있어서 좋아요 맥스 엥겔”

둘 다 그만 못 해?

하위, 벨 그만 눌러!

- 좀 들어! - 하위, 그만해!

- 가방 들어라 - 아빠가 들어요

크리스마스야, 크리스마스잖아

메리 크리스마스!

언니도 메리 크리스마스

제때 도착해서 정말 좋다

언니는 모를 거야

고속도로는 사고 천지에

6시간 내내 라디오만 들었지

맛보라고 먹을 것 좀 가져왔어

세상에

고맙구나, 정말...

세상에

- 별거 아니야 - 린다, 비켜 봐

문 앞에서까지 막힐 필요는 없잖아

도와줄게요

어이쿠

고마워요, 토미

미안해요

오늘은 집사가 쉬는 날인가요?

톰, 괜찮아요

로지도 데려왔어요

고양이 없죠?

괜찮아, 그렇지?

괜찮아

메리 크리스마스, 들어오렴

재킷을 맞춰 입으니 귀엽구나

스틸러스가 졌다고 애들이 심통 나서...

조던, 스티비

체육 상 받은 거 이모한테 얘기할래?

그런 일이 있었어

안녕, 하위

산타한테 올해 소원 뭐 빌었어?

- 훌륭해 - 좋아 보였는데

이 집이 더 큰 것 같아

장난감 차?

맥스 주머니에 뭔가 있네

산타한테 썼나 봐

비디오 게임?

전화기?

신장 투석기?

- 오기 힘드네 - 고마워

어디에 두죠?

- 아무 데나요? - 네

문 앞에 눈 좀 치우면 어디 덧나니?

엉덩이 박살 날 뻔했다

놀랐지!

화내지 마

도로시 이모, 잘 오셨어요

그래, 네 동생이 테레사 수녀는 아니지만

내가 아직 살아 있는지는

가끔 확인하러 오더라

술은 어디 있니?

좀 즐겨 볼까?

부엌에 있어요

마음껏 드세요

제가 할게요, 죄송해요

괜찮아요

맙소사

마사 스튜어트가 토해 놓은 것 같네

- 문을 안 닫았네요, 미안해요 - 괜찮아요

정말 정신없네

6시간이나 걸리다니

저, 혹시...

아기는요?

크리시! 이런!

조던, 내가 동생 챙기라고 했지!

내 자식 아닌데요

얘들아

토미, 아기 데려오고 짐도 같이 꺼내죠

- 고마워요 - 좋아요

그럼 추억을 만들어 볼까요?

고마워, 여보

크리스마스 음식이나

치질이 놀랄 일이지

이모는 악몽이잖아 무슨 생각이었던 거야?

악몽까진 아니야

괜찮다고!

그리고 이모가 날 속였어

선물만 주려고 갔는데 짐을 싸 놨더라고

어쩔 수 없잖아 혼자 지내라고 해?

그건 아니지만 귀띔이라도 해 줘야지

네 실수 때문에 나한테 불똥이 떨어졌잖아

내가 하는 건 다 언니 마음에 안 들겠지

미안한데 조심해요

여보

이 녀석이 한 건 했나 봐

냄새가 심하네

기저귀 갈아야겠네 이쪽으로 가자

아무 데나 세워 줘요

차 안에 온통 냄새가 뱄어

저녁은 뭐니?

역시 우리 아들이야!

우리 아들이라니까요!

그러게요

하위를 운동시키려고요

고등학교에 갈 때쯤엔

우리 주 최고의 라인맨이 될 거예요

혹시 운동은 해 봤어요?

아뇨, 어릴 때 바빴어요

거의 훈련했거든요

무슨 훈련요?

육군? 해군?

이글 스카우트요

이글 스카우트라...

이글 스카우트는

바구니를 짜고 할머니들 돕잖아요