Hatching (Pahanhautoja)

‫"من إنتاج (سيلفا ميستيريوم)"

‫"قصة من تأليف" ‫"(إيليا روتسي) و (هانا بيرغولم)"

‫"كتبتها (إيليا روتسي)"

‫أمي!

‫ألست فظيعة؟ أنا كذلك.

‫مهلًا... (تينيا). توقفي!

‫يا. لا! أنت صعبة المراس!

‫أتمنى أن تكون حياتك ‫اليومية جميلة مثل حياتنا.

‫مع السلامة!

‫وداعًا!

‫"إخراج (هانا بيرغولم)"

‫دعونا نطاردها إلى النافذة.

‫حسنًا.

‫حسنًا.

‫- ياي! ‫- (ماتياس). (ماتياس).

‫إمسكها!

‫لا!

‫(تينيا).

‫- هل آخذه للخارج؟ ‫- أحضريها هنا.

‫دعني أرى.

‫- كوني حذرة. هناك زجاج على الأرض. ‫- دعني أرى...

‫(ماتياس)، دعنا نذهب ونرى...

‫من فضلِك خذيها إلى سلة المهملات يا عزيزتي.

‫النفايات العضوية.

‫"تفقيس"

‫تعال تعال تعال.

‫- أهلاً! أنا (ريتا). ‫- (تينيا). أهلاً.

‫لقد انتقلنا للتو. ‫أعني، أنا متأكدة من أنه يمكنكِ معرفة ذلك.

‫- هل يمكنني لمسه؟ ‫- بالتأكيد.

‫شقي! (روسا)!

‫لا يمكنك فعل ذلك.

‫أنا آسفة. هي لم تعض أحدًا أبدًا.

‫- هل جرحتك؟ ‫- لا. لقد كان خطأي.

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫غنيها بصوت أعلى. أمي بصوت أعلى.

‫آه، آه، آه، آه (ألي)...

‫بصوت أعلى.

‫...طفل

‫طائر صغير

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫طائر صغير

‫لا أب ولا أم

‫لا أحد ليهتم بك

‫لا أب ولا أم

‫إنه نائم.

‫- هل هذا فيديو المقدمة الجديد؟ ‫- نعم.

‫لا يزال غير مكتمل بعض الشيء.

‫"الحياة اليومية الجميلة"

‫مرحبًا، أهلًا بكم في مدونتي ‫"لافلي أفريداي لايف"

‫سأريكم الحياة اليومية ‫لأسرة فنلندية عادية -

‫وكيف يمكن أن تكون جميلة.

‫أنا امرأة لديها طفلان ورجل واحد.

‫ابنتي الجميلة (تينيا)، ‫لاعبة جمباز فائقة، -

‫قريباً أول منافسة لها.

‫أنا متوترة ولكني فخورة ‫بها بشكل لا يصدق.

‫ماذا؟

‫لم تكن أصابع قدمي مدببة. ‫إنهم هكذا.

‫يجب أن يكونوا هكذا.

‫- سوف أقوم بقص الفيديو حتى لا يظهروا. ‫- حسنًا.

‫- انتقلت عائلة جديدة في المنزل المجاور. ‫- هذا جميل.

‫- هل التقيت بهم؟ ‫- نعم. أعني ابنتهم (ريتا).

‫لقد دعتني غدًا.

‫لديها كلب لطيف حقًا.

‫قلت إنك ستركزين على المنافسة.

‫- أو هل غيرت خطتك؟ ‫- لا. أنا أركز عليها.

‫سوف أساعدك.

‫هيا.

‫جيد.

‫- ما زلت لم تفعلي العكس في النهاية. ‫- نعم.

‫أنت مترددة. يجب أن تثقي بنفسك.

‫- أنا آسفة. ‫- ليس عليك أن تعتذري.

‫لكن لا يمكنني السماح لك ‫بالمنافسة إذا لم تستطيعي فعل ذلك.

‫- أستطيع أن أفعلها مرة أخرى. ‫- لا، يكفي اليوم.

‫خذي الأمور بسهولة الآن، حسنًا؟

‫- (تينيا)، هل أنت قادمة؟ ‫- لا بد لي من الذهاب للجري.

‫لا تذهبي.

‫لماذا حتى تسأل؟ ‫لن تأتي على أي حال.

‫استمتعوا!

‫أهلاً. هذا هو (تيرو).

‫- أهلاً. ‫- أهلاً.

‫لماذا لا تخلعين ملابس الجمباز الخاصة بك، ‫حبيبتي.

‫- أهلاً. ‫- أهلاً.

‫- كيف كان التمرين؟ ‫- حقًا جيد.

‫جيد.

‫لدي مفاجأة لك.

‫- أنا أحبه. ‫- يجب أن تتألقي في المنافسة.

‫لقد رأيتنا.

‫أحيانًا يكون لدى البالغين هؤلاء... ‫أصدقاء مميزون.

‫- لكن ماذا عن أبي؟ ‫- حسنًا... أباك هو أباك.

‫- أنت تعلمين كيف هو. ‫- نعم.

‫ماذا لو نبقي هذا بيننا؟ حسنًا؟

‫سأذهب بعيدًا لبضعة أيام.

‫لكن تذكري، هذا بيننا نحن الفتيات.

‫أهلاً. رائحتها جيدة هنا.

‫يا إلهي، إنها تبدو جميلة هنا.

‫أمي! أمي! ‫لقد صنعنا لك الوافل.

‫نعم. حسنًا، هذا يكفي.

‫يا (ماتياس)، هذا يكفي.

‫رائعة. الآن دمرت كل من ملابسنا.

‫- هل حظيت برحلة عمل لطيفة؟ ‫- نعم، كانت جميلة.

‫أهلاً.

‫- حسنًا؟ ما الأمر يا (تينيا)؟ ‫- لا شيء.

‫- هل أخبرتك أمي عن الرحلة؟ ‫- نعم.

‫قالت إنها كانت ندوة جيدة حقًا.

‫هذا جميل.

‫- اشتريت واحدة جديدة. انظري. ‫- هذا لطيف.

‫حسنًا.

‫- جيد. ‫- عمل جيد، (تينيا).

‫ستصلين إلى هناك.

‫لا يزال هناك مكان ‫واحد في المنافسة.

‫وآخر واحد لدينا. ما اسمك؟

‫(ريتا).

‫- أهلاً! ‫- لا أصدق هذا.

‫حسنًا، (ريتا)، انطلقي.

‫نعم. كان ذلك مثاليًا.

‫نعم. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

‫نعم. ومرة أخرى.

‫ومرة أخرى.

‫ومرة أخرى.

‫حسنًا، (تينيا). ‫لنفعل ذلك مرة أخرى.

‫- يجب أن أقفل. ‫- سنهتم به.

‫- لا تقسي نفسك يا (تينيا). ‫- أنا بخير.

‫حسنًا، لنفعل ذلك مرة أخرى.

‫جيد. هذا هو.

‫اثني حوضك للداخل. افردي ظهرك.

‫أذرع متناظرة، بدون ظهر منحني.

‫تذكري ذقنك. عمل جيد، (تينيا).

‫كما تعلمين، ‫كنت أفكر في بث مباشر للمسابقة.

‫كل شيء على ما يرام. سوف أعتني بك.

‫لقد كانت لدينا لحظة حقيقية هناك.

‫الناس يحبونهم.

‫يا...

‫هل لي أن أعترف بشيء؟

‫أظن..

‫أنا مُغرمة.

‫أعني،..

‫لسنوات عديدة، أعطيت فقط للناس..

‫واعتقدت أن هذا ما ‫يجب على النساء القيام به.

‫لكن هذا...

‫هذا فقط...

‫(تيرو) هو أفضل شيء ‫حدث لي على الإطلاق.

‫هذه أول مرة في حياتي..

‫أشعر أنني أحب شخصًا ما حقًا.

‫يجب أن أرى إلى أين يأخذني.

‫- هل تفهمين؟ ‫- نعم بالطبع.

‫انا أعلم أنك سوف تفعلين.

‫حبيبتي، سأكون بعيدةً ‫في نهاية الأسبوع القادم أيضًا.

‫(تينيا).

‫هل كل شيء على ما يرام؟

‫ماذا حدث؟

‫(تينيا).

‫(تينيا).

‫ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

‫طائر.

‫جاء طائر.

‫أعتقد أنه أصيب.

‫- أي نوع من الطيور كان؟ ‫- لا أعلم.

‫حقًا كبير.

‫ماذا تفعلين هناك؟

‫- ابتعد. ‫- أريد أن أتبول.

‫- اخرج. ‫- أنا خائفة.

‫أوتش، (تينيا)!

‫ابتعد.

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫اليتيم الصغير المسكين

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫اليتيم الصغير المسكين

‫ما هذه الرائحة؟

‫- رائحة (تينيا). ‫- (ماتياس)، دعنا نرى ما ستقوله (تينيا).

‫ماذا؟

‫ما أنت...

‫لذا... لم تدعي (ماتياس) ‫يستخدم الحمام الليلة الماضية.

‫(تينيا) خجولة.

‫لم نأت إلى هنا بحثًا عن الصراع.

‫- (ماتياس) تبول في سريره. ‫- حسنًا، سأغير الملاءات.

‫- (تينيا) خرجت الليلة الماضية. ‫- ماذا؟

‫- أنت فعلت؟ ‫- لا. هل كان هناك شيء آخر؟

‫لا أظن ذلك. أعني...

‫أوه...

‫نعم. صحيح.

‫نعم. أرى.

‫لنذهب.

‫- هل لديك طائر؟ ‫- لا.

‫أعني، قد نحصل على واحدة.

‫لماذا لم تأتي اليوم

‫- أين؟ ‫- للتمرين.

‫أنا... لقد نسيت.

‫إنها غريبة جدًا.

‫هل تريدي أن تمشي معي للمنزل؟

‫ثم بدأت عاصفة رهيبة. ‫كانت الأمواج بهذا الارتفاع.

‫ذهبوا هكذا. كان لا يصدق.

‫هل يمكنك مساعدتي في نشر هذه؟

‫- هربت (روسا) الليلة الماضية. ‫- أوه.

‫أعني، لا.

‫مفقودة: (روسا)

‫أهلاً. ها أنت ذا.

‫انظري.

‫ماذا أحضرت لي؟

‫شكرًا. هذا حقًا لطيف.

‫- ماذا أحضرت لي؟ ‫- يا حبيبي، لم أجلب شيء لك.