Wounded Love (Vatanım Sensin)

Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.

Azize'm, hadi.

Nasıl sakladın Cevdet?

Bunca zaman...

...nasıl sakladın?

Bana itimat etmedin.

Neden Cevdet?

Neden söylemedin?

Vatan için Azize'm.

Eşref Paşa'nın sözü için.

Sizin için.

Nasıl söylerdim ki?

Topla kendini, hadi. Topla.

Bana bak.

Burada olanları görmedin, duymadın. Anlıyor musun?

Bana ant vereceksin, söz vereceksin bana.

Ağzını mühürleyeceksin, bana bak, kimseye burada olanlardan bahsetmeyeceksin.

İşittin mi?

Söz ver.

-Ama sen de her şeyi anlatacaksın bana. -Anlatacağım, söz.

Ama ant ver. Evlatlarımızın başı için yemin et.

Söz ver bana Azize.

Yemin ederim.

Stavros’u da sen vurmadın.

Tamam mı?

Hadi.

Cevdet...

...herkesi öldürdüler.

Çoluk çocuk demeden herkesi öldürdüler.

Tüm bunların intikamını alacağız Azize. Hepsi geçecek, bitecek bu zulüm.

Bana bak, yüzüme bak.

Bitecek hepsi.

Lakin sen dirayetli ol.

Kendine mukayyet ol, zihnine mukayyet ol.

İşittin mi? Tamam mı?

Oh.

Oh.

Hadi Azize. Gitmen icap ediyor.

-Gel. -Salih...

-Salih vardı, çocuk. -Azize, ne Salih'i? Herkesi öldürdüler.

Gitti, herkes gitti.

Hadi.

Eğer görüşmemiz icap ederse ben sana hastaneye pusula göndereceğim.

-Tamam. -Hadi.

Hadi.

Ana!

Ana! Ih!

Ana!

Ana! Ana, ne olur kalk!

Ana, Allah aşkına kalk.

Ana, vallahi giderim kalkmazsan. Alırım başımı giderim, bir daha da gelmem ana!

Ana, ne olur kalk, ana Allah aşkına kalk!

Ana!

Ana!

-Ya ana kalksana. -Salih, Salih!

Salih!

-Dayı, bir şey söyle anama! -Salih kalk!

Bırakmam anamı.

Ana! Ana ne olur kalk! Ana!

-Kalk Salih. -Ana! Ana!

Ana!

Azize!

Şişt!

Ses etme, sakın.

Azize!

Arayın, her yeri arayın. Azize'yi bulun! Azize!

Azize!

Azize!

Kumandanım, zevceniz yok.

Zevcem. Zevcem!

Kurtarmıştır kendini değil mi? Ha? Gitmiştir buradan değil mi?

-Canını kurtarmıştır değil mi? -Muhakkak Kumandanım.

Âlâ, âlâ.

Yazık.

Çok yazık, katletmişler herkesi.

Herkesi katletmişler.

Soralım Kumandanım bunun hesabını. Yanlarına koymayalım.

Soracağız bunun hesabını. Bunun hesabını soracağız!

Kuvvacılar yaptı diyeceğiz. Bütün köyü katlettiler diyeceğiz.

Başka ihtimal yok zaten.

Alacağız bunun intikamını Kuvvacılardan.

Ne dersin sen be efendi?

Yunan yaptı bu mezalimi.

Yunan kırdı geçirdi herkesi. Bacımı öldürdüler...

...akrabalarımı öldürdüler, bütün obayı öldürdüler.

Dayı!

Siz de Kuvvacısınız. Siz yaptınız!

Çocuk?

Çocuk!

Çocuk!

Çocuk!

Çocuk!

Çocuk!

Hadi çık dışarı.

Sen şimdi açsındır.

Sana çok güzel yemekler yedireceğim. Boyoz yedin mi hiç?

Sana çok güzel boyoz yedireceğim. Hı? Hadi evladım, çık dışarı.

Seni evladım gibi koruyacağım!

Gece çökünce yırtıcı hayvanlar çıkar burada.

Seni paramparça ederler. Seni ben koruyacağım.

Ben koruyacağım. Hadi, hadi korkma.

Hadi. Neredesin ha? Ha? Hadi çık dışarı.

Hadi.

Hadi gel, bir şey yok. Bak, bekliyorum seni.

Geberip gideceksin burada.

Geberip gideceksin.

Neredesin?

Burada olduğunu biliyorum! Çık dışarı!

Neredesin?

Neredesin?

Bu vatan için Azize.

Eşref Paşa'nın sözü için. Sizin için.

Nasıl söylerdim ki?

Burada olanları görmedin, duymadın.

Ağzını mühürleyeceksin.

Bana bak, kimseye burada olanlardan bahsetmeyeceksin.

Allah'ım.

Allah'ım sen yardım et bize ya Rabbim.

Allah'ım dayanma gücü ver.

Cevdet'i koru ya Rabbim.

Şş. Asker!

Kumandanım.

Arabanın arkasında Albay Stavros'un naaşı var, gereğini yapın.

Emredersiniz Kumandanım. Asker!

Anne?

Annem, iyi misin? Çok merak ettik seni.

İyiyim kızım, iyiyim.

Kötü görünüyorsun.

Kızım?

Azize...

...bir laflar döner. Senin...

...yardıma gittiğin obayı basmışlar. Aslı astarı var mıdır?

Anne, Yunanlılar bu kadarını yapmış olamaz değil mi?

Bir şey olmadı anne değil mi göçenlere?

Azize!

-Ne oldu? -(Tevfik) Hasibe Ana.

Kızım, baksana kapıya!

Kapıyı açın, Azize!

Azize!

Geldim.

-(Tevfik) Annen evde mi? -(Hilal) Evde Tevfik amca.

-(Tevfik) Nerede? -(Hilal) İçeride.

Oh! Oh Azize!

Oh şükürler olsun. Oh şükürler olsun.

Oh Allah'ım şükürler olsun. O kadar korktum ki.

Neden korktun?

Azize.

Oh!

Azize.

O köy...

O köyü yakmışlar Azize.

-Çoluk çocuk dinlememişler, katletmişler. -(Hasibe) Tövbe.

Neyse ki sen gittikten sonra olmuş, şükür. Şükür Allah'a buradasın.

Sen nasıl sevinebiliyorsun buna?

Kendi ağzınla söyledin bütün obayı katlettiler diye.

Öyle. Şerefsizler!

Alçaklar! İnsafsızlar.

Ben Mirliva Tevfik'sem, bunun hesabını soracağım onlardan.

-Kuvvacılardan soracağım bunun hesabını. -Kuvvacılar mı?

Öyle, Kuvvacılar. Kuvvacılar yaktı o köyü.

Bir dakika, bunun mümkünatı yok.

Öyle, öyle Hilalcik, oradaydım. Gözlerimle gördüm.

Tevfik, olmaz öyle şey. Onlar yapmaz öyle şey. İftiradır!

Keşke öyle olsa Hasibe Ana.

Senin ispatın var mı? Ha?

Şahidin var mı? Nasıl emin olabiliyorsun bu kadar?

Var.

Var.

Var, bir ispatı var.

Kuvvacılardan bir kaçının cesedini bulmuşlar orada.

Zavallı yörüklerden silah kuşanabilenler birkaçını öldürmüş. Lakin...

...kâfi gelmemiş. Ya Kuvvacılar.

Olamaz böyle bir şey, buna zinhar inanmam.

Anne?

Hakikat er geç ortaya çıkacak kızım, sen hiç merak etme.

Mirliva icabına bakacaktır, değil mi?