Rookie Cops (You and My Police Class / Neowa Naui Gyeongchalhaggyo / 너와 나의 경찰수업)
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
همه روابط وقتی از مرزها رد بشی تغییر میکنن
...امروز من
!یه پسر رو بوسیدم...
میگم
میخوای فردا باهام صبحونه بخوری؟
من هیچوقت صبحونه نمیخورم
ببخشید- باشه-
و بعضی روابط اونقدری که انتظار داری تغییر نمیکنن
ولی یه چیز حتمی و اون اینه که
اگه خواهان تغییر توی یه رابطه هستی برای عبور از مرز به شجاعت نیاز داری
فکر نمیکنم دیگه بتونم بهتون لطف بکنم، متاسفم
شجاعت برای تموم کردن رابطه ی فعلی
باشه
به نظر میاد متوجه نشدی پس دوباره میپرسم
چرا توت فرنگی ها رو بهم دادی؟
چون دوسشون داری- !دقیقاً، چرا-
چرا برات مهمه که من چی دوست دارم؟
و این کار رو فقط برای من انجام دادی و طوری رفتار کردی انگار برات مهم نیست
چرا این کار رو کردی؟
شجاعت برای قبول کردن ریسک رد شدن
چون دوست دارم
...وا
دیدی؟ میدونستم
منم همین احساس تو رو داشتم
با این حال، نمیخوام بهت فشار بیارم
میدونم یه طرفه است پس نگرانش نباش
وقتی اینقدر ضایع است چطور میتونم نگرانش نباشم؟
معلوم بود؟
معلومه
میدونم تو آموزش به هانا کمک کردی تا حسادت کنم
درست نیست
...اون موقع، شرایط من ایجاب میکرد
خب، به هر حال هیچ ارتباطی به تو نداشت
ولش کن، به هرحال نتونستی کاری کنی که من حسادت کنم
از اینکه رنجوندمت معذرت میخوام
...امروز چیزی نشنیدی- کافیه-
بهم وقت بده
منظورم اینه منم وقت میخوام تا بهش فکر کنم
چون نمیدونستم یهویی اعتراف میکنی شوکه شدم
...میدونم، پس نگرانش نباش
!گفتم، بهم وقت بده
وقتی به جمع بندی رسیدم بهت خبر میدم
تيم ترجمه مجله آفتابگردان، تقديم ميکند @sunflowermag :کانال و اينستاگرام مجله
آسون نبودم ولی من فهمیدم
هشت ماه قبل عرضه شد ولی از اون موقع موجود نیست
پی سی فور پرو
بالاخره به دست من رسید
درسته دست دومه ولی به خوبی نسخه جدیده
...حالا در مورد این کنسول بازی ویدویی بهتون میگم
زود باش
خب، حالا بازش میکنم
این پی سی فور پرو فوق العاده باز میشه
نزدیک تر بیا
حالا
هی، فیلم بگیر- باشه-
خیلی خوب بسته بندی شده
وای، اینجاست- وای-
فیلم بگیر- میبینی؟-
حتماً از همه چی فیلم بگیر- چی فکر میکنی؟-
گرفتمش گرفتمش
گرفتمش- ...تادا-
این چیه؟
ها؟
خب؟
همین دیگه آخر ماجراست
اون 450 هزار وونش دود شد رفت هوا
قبلش سایت های کلاهبرداری رو چک نکرده بود؟
چک کرده بود ولی این شماره اون موقع تو لیست نبود
پول رو به یکی به اسم لی سه هیون فرستاده
ولی از اون موقع نتونسته با فروشنده تماس بگیره آب شدن رفتن زیر زمین
به پلیس گزارش داده؟- آره، ولی شک دارم دستگیر بشن-
پلیس گفت که شماره مجازیه حتی اگه بفهمن مال کی بوده
برگردوندن پول سخته- شماره مجازی؟-
مثل کلاهبردارهای حرفه ای می مونن
فقط از روی بدشانسیش بود
هیچوقت نمیشه اون کلاهبردارهای دقیق رو دستگیر کرد
هوی
خبر داری همه دارن در مورد شما حرف میزنن؟
پس شاهزاده های دانشگاه ملی پلیس شمایین؟
سونبه، اینو دیدی؟
ویدیویی که گذاشتم رو خیلی ها دارن میبینن
"شاهزاده های دانشگاه ملی پلیس استیج رو ترکوندن"
"شماها دزدین، تو روز روشن قلبم رو دزدیدین"
"این اوپاها گنجینه ملی هستن"
گفتم در مورد جشنواره بنویس نه در مورد تلنت شو
تلنت شو هم بخشی از جشنواره است
بازم، قراره مسابقه های تیم برنده ویدئو اصلی باشن
و سخنرانی رئیس هم خیلی کوتاهه- ...بیاین 47 امین دوره-
ویدیو اصلی رو عوض کن- باشه-
و راستی توی سفر میدانی آخر هفته موفق باشی
چشم
ولی مردم دوسش دارن
چرا اینقدر کیوته؟
پسر خوشتیپ شهرستانی
برای همین خیلی کامنت گذاشتن
راستی بهش گفتم صبر کنه کی باید بهش زنگ بزنم؟
...سه روز گذشته پس
حداقل باید یه هفته صبر کنم
وای، کلاس دارم
...از اونجایی که فقط یه لیوان آبجو هست
میشه گفت قربانی تنها اینجا نشسته بوئ و آبجو میخورد
فکر کنم بیشتر از 2 نفر اینجا بودن
توی زیرسیگاری دو ته سیگار هست
که از برندهای مختلفی هستن
سیگاری ها معمولاً از یه برند استفاده میکنن
احتمال داره یکی متعلق به مجرم باشه
خوبه، دیگه چی؟
هیچ نشانه ای از ورود اجباری نیست
به احتمال زیاد توسط یکی از آشناها انجام شده
قربانی شریک داشته؟
وقتی داخل شد با دوست پسرش بوده
پس دوست پسرش مظنون اصلیه
در گزارش پرونده اومده که اسپرم دوست پسرش در بدن قربانی دیده شده
با دیدن وسایل قربانی روی زمین
به نظر میاد دوست پسرش بعد از تجاوز و کشتنش، فرار کرده
...در آغاز تحقیقات هم
کارآگاه ها هم دوست پسرش رو مظنون اصلی میدونستن
چون نمونه های دی ان ای از اسپرم و ته سیگاری
با دوست پسرش مطابقت داشت
...ولی در این پرونده
یه حلقه مفقوده هست
تو صحنه جنایت کسی چیز دیگه ای پیدا کرده؟
این احتمال هست که مقتول توی این اتاق به قتل نرسیده باشه
اینجا لکه خون ئه
فکر میکنم قربانی وقتی وارد اتاق شده
قبلاً خونریزی داشته
شاید مقتول اینجا با قاتل درگیری داشته
امکان نداره
چون هیچ لکه ی خون دیگه ای روی مبل ها یا دیوارها نیست
و اتاق نسبتاً تمییزه
تصور اینکه اینجا درگیری شده باشه سخته
به نظرم منطقی تره که فرض کنیم بیرون آسیب دیده
و بعد انتقال به اینجا توی این اتاق از دنیا رفته
گاهی وقتا یه سرنخ کوچیک ...در صحنه جرم میتونه
کل جریان تحقیقات رو تغییر بده
و در این پرونده این اتفاق افتاده
کارآگاه اصلی پرونده
هم به لکه ی خون جلوی در مشکوک بود
برای همین از اتاق بیرون رفت و کل راهرو رو گشت
و اونجا یکی دیگه از لکه های خون قربانی رو
که موقع انتقال ایجاد شده بود رو پیدا کرد
همینطور سرنخ ها رو دنبال کرد
و مجرمی رو که دو زن دیگه رو به همین روش کشته بود رو دستگیر کرد
پس دوست پسرش چی؟
ارتباطی به اون نداشت؟
...شش ساعت قبل از حادثه
نرو
بعد رابطه جنسی باهم کمی دعوا داشتن
دوست پسرش عصبانی میشه و میره خونه
دختر تنها یکم آبجو که از طریق سرویس اتاق سفارش داده بود رو میخوره
و بعد به بار زیرزمین میره تا شادی کنه
اونجا مردی رو میبینه که ...تقریباً بهش تجاوز کرده بود
ولی بعد کشتش...
مجرم با کارت اتاق وارد اتاق میشه و اون رو روی تخت میذاره
کاری میکنه که اتاق به نظر بیاد تجاوز جنسی شده
و فرار میکنه
ولی متاسفانه نتونستن حقیقت رو فاش کنن
برای همین دوست پسر بی گناهش
مجبور شد 3 سال رو در زندان بگذرونه
پس مجرم رو چطور گرفتن؟
بذارین اول یه سوال بپرسم
سه اصل تحقیقات جنایی چیه؟
من؟
شروع سریع، حفظ شواهد
و همکاری- خوبه-
درسته ولی این جوابی نیست که من میخواستم
...سه اصل تحقیقات جنایی
خون، عرق و اشکه
حتی یه قطره خون رو هم هیوقت نادیده نگیرین
تا وقتی پاهاتون عرق کنه بدویین
و در آخر اشک قربانی و خانواده اش رو پاک کنین
اینا 3 اصل تحقیقات جنایی هستن
حالا بذارین بگم چجوری مجرم واقعی رو دستگیر کردن
مردی که به اشتباه زندانی شده بود دادخواست داد
و کاراگاهی که دادخواست رو دریافت کرد دوباره پرونده رو باز کرد
...اگه این بین کارآگاه تسلیم شده بود
!این پرونده حل نمیشد
و نمیتونستن مجرم واقعی رو دستگیر کنن
در واقعیت
صحنه های جنایی هیچ شباهتی به رمان ها و برنامه های تلویزیونی نداره
جنایتکارها رو به هر قیمتی تعقیب کنین
...اگه تسلیم نشین
در نهایت میتونین مجرم واقعی رو پیدا کنین فهمیدین؟
بله
سرگرم کننده بود؟
هی صبر کن- خون، عرق و اشک-
فردا وقت دارین؟
چرا؟
میخوام خودم اون عوضی رو بگیرم
چی؟
ببین
این فاکتور بسته ایه که لی سه هیون جعل کرده و برام فرستاده
من محموله رو دنبال کردم هوی ببین
محموله ابتدا در انبار غربی چونگو
در استان گیونگی دریافت شده
یعنی اون عوضی بسته رو فرستاده چونگو
اگه بریم اونجا و شماره ی پیگیری رو جستجو کنیم
میفهمیم اون عوضی از کجا فرستادتش
آهان- درسته-
...بعدش من میرم به فروشگاه
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.