Crazy Love (크레이지 러브)

AMOR LOUCO

OS PERSONAGENS, LUGARES, ORGANIZAÇÕES E EVENTOS DESTE DRAMA SÃO OBRAS DE FICÇÃO

NO GO JIN

Onde você está indo?

Você não está aqui para me ver?

-Sangue. -Sangue?

Onde?

Não…

EPISÓDIO 4

Puxa, isso realmente dói.

Tem certeza de que não há nenhum dano cerebral?

É apenas uma pequena ferida.

Você não precisa se preocupar.

Senhora, como posso não me preocupar?

Minha cabeça está tocando--

Então, por favor, marque uma consulta para amanhã

e faça uma ressonância magnética.

Considere-se sortudo, ok?

Outras pessoas teriam processado você.

Eu vim para o quarto errado por acidente.

Como você pode me agredir com uma bandeja por cometer um erro inocente?

Isso é tão ridículo, você não acha?

Eu sinto Muito.

-Repórter Lee Daeseok. -Sim?

Repórter?

-É meu. -Repórter Lee Daeseok do Weekly Fact.

Por que minha foto está aqui?

Então você não...

veio para o quarto errado.

É que…

Os fãs dedicados do Sr. Noh estão muito preocupados com ele.

Eu só queria mostrar a eles que você está bem,

então eu vim para o hospital para tirar uma foto.

Então por que você não disse isso?

Eu teria deixado você.

Você não vai pegar?

Obrigada.

É por isso que se você é burro, seu corpo sofre.

Você poderia ter me contado.

Mas porque você se esgueirou como um ladrão, você foi espancado assim.

Você é terrivelmente burro.

Eles não descrevem pessoas como você, "burras como uma rocha"?

O que você disse? "Idiota como uma rocha"?

EXCLUIR

Repórter Lê.

Mais um contratempo como este,

você precisa ir para a delegacia.

Eu sou a vítima aqui.

Então, devemos levá-lo ao tribunal em vez disso?

Tenha um bom dia.

Como foi?

Não deve ser um problema.

Isso é um alívio.

Não acho que seja um alívio.

Desculpe?

Os repórteres descobriram que ele tem amnésia?

Não. Se fosse esse o caso, teria sido um desastre.

A disaster?

-Onde ele está? -Por aqui!

-Ele está aqui! -Aqui!

Prepare a câmera!

Ele está aqui. Grave agora!

O Sr. Noh Gojin, o melhor instrutor, está sofrendo de amnésia.

Uau!

Quem confiaria a educação de seu filho a um instrutor que tem amnésia?

A Gotop Education está arruinada, pessoal!

Por que não pensei nisso?

Devo dizer à imprensa?

No.

Então eu não ficaria satisfeito.

Eu não estou nem na metade de atormentá-lo.

-O que você está pensando tanto? -O que?

Você está preocupado que eles descubram sobre a amnésia de Gojin?

Não é isso não.

É o oposto disso.

Por favor, não se preocupe. Vou me certificar de que isso não aconteça.

Ok, eu definitivamente não vou contar para a imprensa.

Além disso, as memórias de Gojin voltarão com certeza,

então não se preocupe muito.

De qualquer forma, ele não deveria ficar mais aqui.

Devemos tirá-lo daqui.

Já deu alta para ele?

O lugar mais seguro para ele agora seria sua casa em Seul.

Pessoas aleatórias não poderão entrar em sua casa, pelo menos.

Então, por favor, vá em frente e vá para a casa dele em Seul.

Entre em…

Não,

o que você está fazendo aqui?

Como você sabia que eu estava voltando para casa?

Eu estava ficando com fome.

Bom momento.

Puxa, tem um gosto tão bom.

Sério, como você sabia?

Que? Na realidade…

Puxa, o ramyeon cheira tão bem.

Lee Sooho!

O que você está fazendo aqui?

China!

O que você está fazendo aqui?

Eu moro aqui.

-Eu vejo. -Por que você veio aqui?

Bem, a coisa é…

Não.

Vocês são rapazes…

-Não estamos namorando! -Não é desse jeito!

Oi, Chu Okhee.

Nós realmente não estamos namorando.

Ver? Nós realmente não estamos namorando.

Eu tenho padrões muito altos, ok?

Não tenho interesse nesta velha senhora.

-Seu punk. -Pare aí mesmo.

Vocês dois.

Sentar-se.

Eu sei…

você está agindo agora.

Ohkee!

Você ajudou Sooho com sua audição novamente?

Não deixe este punk perseguir arco-íris.

Ele não pode ser um ator!

Ei, saia disso!

Você deveria estar estudando para o exame de serviço cívico.

Meu sonho…

-é se tornar um ator. -Sonhe, meu pé.

Você é a única esperança do papai. Pare de perseguir arco-íris

e aja em conjunto.

Por que eu sou o único? Você também está aqui.

Já estou morando sozinho.

Fique quieto e vá para casa.

Não. Parto amanhã.

Seu punk.

Vou dizer ao papai que você ficou de fora...

OK!

Vou dizer a ele que você passou a noite fora!

Querida, você está bem?

Eu bati em você muito forte, certo? Eu sinto Muito.

Não, querido. eu era pior.

Eu sinto Muito.

MEU BEBÊ HO NÃO, MEL. EU ERA PIOR. EU SINTO MUITO

Puxa, ele é um bebê tão grande. Ele realmente não me ouve.

Ei, então o que te traz para casa? E o Sr. Noh Manners?

Ele descobriu?

No.

Ele vai ter alta, então voltei primeiro.

Já? Por quê?

Por causa de um repórter.

Ele vai sair do hospital e ir para sua casa.

Assim,

sobre o seu lugar preferido… O muito habilidoso.

Meu lugar preferido?

Quer dizer, o xamã?

-Você pode me dar um talismã de papel? -Que tipo?

Para azar.

Que? Para não bloquear a má sorte?

Tem que trazer toda a má sorte do mundo inteiro…

para a casa do Sr. Noh Manners.

SERVIÇO DE MUDANÇA YEONHON

Impressionante!

É super espaçoso.

Esperar.

Mas por que esta casa parece tão vazia?

É como se alguém tivesse fugido de agiotas com pressa.

Talvez porque seu coração esteja vazio.

Então eu sinto um pouco de pena dele.

Você sente pena dele?

É porque ele é um idiota total. Por que você sentiria pena dele?

Puxa, tanto faz. Quem se importa? Esta não é a minha casa.

Eu não me importo.

O que você quer dizer, quem se importa? Esta é a sua casa.

O que você quer dizer?

Porque é a casa do seu marido.

Oi, Chu Okhee!

Vamos apenas transferir a propriedade para você também.

Puxa, pare de falar besteira.

Temos que fazer isso.

Ele está de dieta?

Ele é o homem mais exigente do mundo.

Ele odeia tudo.

Aposto que ele nunca cozinha porque os cheiros o incomodam.

Oh, certo.

Especialmente o cheiro de peixe. Ele realmente odeia isso.

NOSSO AMOR É PARA SEMPRE

MEU AMOR, PRÍNCIPE GOJIN MEU AMOR, PRINCESA SINA

Veja como tudo está alinhado perfeitamente.

Ele é um ex-fuzileiro naval?

Não, ele estava isento. Ele é uma aberração pura.

Ele tem livros até o teto.

Isso é vertiginoso.

Quando está estressado, resolve problemas de matemática o dia todo.

Ele acha que é uma celebridade.

Você decidiu por um quarto?

Por que eu deveria?

Você é a noiva dele.

Ele tem uma casa tão grande.

Você é a noiva dele que vem aqui com frequência. Você tem que ter seu próprio quarto.

Talvez você esteja certo.

Este quarto é bom.

Sina, vamos trazer suas coisas aqui.

O que era aquele som? Ele já está aqui?

Você é um gato assustado. Alguém acabou de se mudar para o andar de baixo.

Nós os vimos entrando mais cedo.